BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

generated waste Abfallaufkommen {n}

generated wind power Windkraftleistung {f}

self-generated funds; internally generated funds; internal funds (of a company) Eigenmittel {pl} eines Unternehmens (firmenintern aufgebrachte Mittel) [econ.] [fin.]

liable own funds of financial institutions haftende Eigenmittel von Geldinstituten

a company's internal funds without limit keiner Beschränkung unterliegende Eigenmittel eines Unternehmens

nuclear-generated electricity Atomstrom {m}

aerosol-generated air Rohluft {f}

finitely generated endlich erzeugt {adj} [math.]

current-generated strömungsinduziert {adj}

can be generated generierbar {adj}

aerophone (musical instrument in which sound is generated by air) Aerophon {n}; Aerofon {n} (Musikinstrument, bei dem der Ton durch Luft erzeugt wird) [mus.]

aerophones Aerophone {pl}; Aerofone {pl}

membrane aerophone; membraerophone; membranopipe; membrane reed; membranoreed Membran-Aerophon; Membran-Aerofon

performance assessment Leistungsbeurteilung {f}; Leistungsfeststellung {f} [school]

teacher-generated assessment Leistungsbeurteilung durch den Lehrer

to generate [listen] erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden {vt} [listen] [listen] [listen]

generating erzeugend; entwickelnd; errechnend; bildend

generated [listen] erzeugt; entwickelt; errechnet; gebildet [listen] [listen]

generates erzeugt; entwickelt; errechnet; bildet [listen]

generated [listen] erzeugte; entwickelte; errechnete; bildete

to generate [listen] generieren {vt}

generating generierend

generated [listen] generiert