BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

hierarchy level; hierarchical level Hierarchieebene {f}

hierarchy levels; hierarchical levels Hierarchieebenen {pl}

top hierarchical level; highest hierarchy level höchste Hierarchieebene; oberste Hierarchieebene

hierarchic; hierarchical [listen] hierarchisch {adj}

hierarchic structure hierarchischer Aufbau; Baumstruktur {f}

to be strictly hierarchical streng hierarchisch aufgebaut/gegliedert sein

(hierarchical) outline (of a document) [listen] (hierarchische) Gliederung {f} (eines Dokuments) [listen]

alphanumeric outline alphanumerische Gliederung

decimal outline dezimale Gliederung

folder structure; directory structure Ordnerstruktur {f}; Verzeichnisstruktur {f} [comp.]

folder structures; directory structures Ordnerstrukturen {pl}; Verzeichnisstrukturen {pl}

hierarchical folder structure hierarchische Ordnerstruktur

experimental design; design of experiments; experimental setup Versuchsplanung {f}; Versuchsplan {m}; Versuchsentwurf {m}; Versuchsanordnung {f} [sci.] [statist.]

Round Robin design balancierter paarweiser Vergleich

rotatable design drehbarer Versuchsplan

double reversal design doppelter Umlenkungsentwurf

group sequential design gruppensequentieller Versuchsplan

hierarchical group divisible design hierarchischer in Gruppen teilbarer Versuchsplan

group divisible rotatable design in Gruppen teilbarer rotierbarer Versuchsplan

cubic designs with three associate classes Kubikentwürfe mit drei Teilnehmerkategorien

multi-factorial design mehrfaktorieller Versuchsplan

full-factorial design vollständiger Versuchsplan

randomized fractional factorial design randomisierter Teilfaktorversuch

completely randomized design vollständig randomisierter Versuchsplan

nested design verschachtelte Versuchsanordnung

variable lot size plan Versuchsplan bei variablen Losgrößen

repeated measures design Versuchsplan mit wiederholten Messungen

design type O:PP Versuchsanordnung vom Typ O:PP

reversal design; cross-over design; switchback design Umkehrversuchsplan {m}; Überkreuz-Wiederholungsplan; Überkreuzversuch {m}

associable design verknüpfbarer Versuchsentwurf

optimality of design; design optimality Optimalität der Versuchsanordnung