Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
antibody
structure
;
immune
body
structure
Antikörperstruktur
{f}
;
Immunkörperstruktur
{f}
[med.]
antibody
structure
s
;
immune
body
structure
s
Antikörperstrukturen
{pl}
;
Immunkörperstrukturen
{pl}
chemical
structure
chemischer
Aufbau
{m}
;
chemische
Struktur
{f}
[chem.]
austenitic
structure
Austenitgefüge
{n}
[techn.]
authority
structure
Autoritätsstruktur
{f}
authority
structure
s
Autoritätsstrukturen
{pl}
small
ligament
;
strap-like
fibrous
structure
;
frenum
;
frenulum
;
habena
kleines
Band
{n}
;
Bändchen
{n}
;
Zügel
{m}
;
Frenum
{n}
;
Frenulum
{n}
;
Habena
{f}
[anat.]
electronic
band
structure
;
band
structure
Bandstruktur
{f}
[phys.]
whisker
structure
(zinc)
Bartstruktur
{f}
(
Zink
)
tree
structure
Baumstruktur
{f}
tree
structure
s
Baumstrukturen
{pl}
flyover
structure
[Br.]
;
flyover
[Br.]
;
overpass
structure
[Am.]
;
overpass
[Am.]
(for
road
works
)
(
provisorische
)
Baustellenüberführung
{f}
[auto]
basic
structure
of
a
building
Bausubstanz
{f}
high
building
;
high
structure
hohes
Bauwerk
{n}
;
Hochbau
{n}
[constr.]
fortification
structure
;
defensive
fortification
Befestigungsanlage
{f}
;
Festungsanlage
{f}
;
Verteidigungsanlage
{f}
;
Wehranlage
{f}
[constr.]
[mil.]
fortification
structure
s
;
defensive
fortifications
Befestigungsanlagen
{pl}
;
Festungsanlagen
{pl}
;
Verteidigungsanlagen
{pl}
;
Wehranlagen
{pl}
issuance
structure
;
issue
structure
(stock
exchange
)
Begebungssstruktur
{f}
;
Emissionsstruktur
{f}
(
Börse
)
[fin.]
issuance
structure
s
;
issue
structure
s
Begebungssstrukturen
{pl}
;
Emissionsstrukturen
{pl}
design
flood
discharge
;
design
flood
;
design
discharge
;
design
flow
(when
planning
a
hydraulic
structure
)
Bemessungsabfluss
{m}
;
Bemessungswassermenge
{f}
;
Bemessungshochwasser
{n}
;
Dimensionierungsabfluss
{m}
;
Dimensionierungswassermenge
{f}
;
Dimensionierungshochwasser
{n}
;
Projektabfluss
{m}
;
Projektwassermenge
{f}
;
Projekthochwasser
{n}
;
Ausbauwassermenge
{f}
(
bei
der
Planung
von
Wasserbauwerken
)
stilling
basin
;
stilling
pool
;
stilling
pond
(downstream
of
a
transverse
structure
in
a
stream
) (water
engineering
)
Beruhigungsbecken
{n}
;
Tosbecken
{n}
(
unterhalb
eines
Querbauwerks
in
einem
Fließgewässer
) (
Wasserbau
)
vegetation
stand
structure
;
stand
structure
Bestandsaufbau
{m}
;
Bestandsstruktur
{f}
;
Bestockungsaufbau
{m}
[envir.]
[geogr.]
structure
of
a
forest
stand
;
forest
stand
structure
;
forest
structure
;
forest
constitution
Aufbau
der
Waldbestockung
;
Waldaufbau
{m}
;
Waldstruktur
{f}
population
structure
Bevölkerungsstruktur
{f}
population
structure
s
Bevölkerungsstrukturen
{pl}
honeycomb
structure
Bienenwabenstruktur
{f}
honeycomb
structure
s
Bienenwabenstrukturen
{pl}
biotope
structure
Biotopstruktur
{f}
leaf
structure
Blattstruktur
{f}
[bot.]
leaf
structure
s
Blattstrukturen
{pl}
brake
structure
Bremsverband
{m}
[techn.]
accounting
structure
Buchhaltungsstruktur
{f}
accounting
structure
s
Buchhaltungsstrukturen
{pl}
character
structure
Charakterstruktur
{f}
[psych.]
character
structure
s
Charakterstrukturen
{pl}
cable
roof
structure
Dachhängewerk
{n}
[constr.]
database
structure
Datenbankstruktur
{f}
[comp.]
database
structure
s
Datenbankstrukturen
{pl}
(data)
record
structure
;
record
layout
;
record
format
Datensatzaufbau
{m}
;
Datensatzstruktur
{f}
;
Datensatzformat
{n}
[comp.]
data
structure
Datenstruktur
{f}
[comp.]
data
structure
s
Datenstrukturen
{pl}
defect
structure
(crystal)
Defektstruktur
{f}
(
Kristall
)
defect
structure
s
Defektstrukturen
{pl}
dock
structure
Dockkörper
{m}
[naut.]
dock
structure
s
Dockkörper
{pl}
double-helix
structure
(of
the
DNA
)
Doppelhelix-Struktur
{f}
(
der
DNS
)
[biochem.]
pipeline
underneath
a
structure
or
water
body
Düker
{m}
(
Rohrleitung
unterhalb
eines
Bauwerks
oder
Gewässers
)
seepage
(through a
hydraulic
structure
)
Durchsickerung
{f}
(
durch
ein
Wasserbauwerk
)
[envir.]
ownership
structure
Eigentümerstruktur
{f}
;
Beteiligungsverhältnisse
{pl}
(
bei
Gesellschaftsunternehmen
)
[econ.]
ownership
structure
;
ownership
regime
(national
economy
)
Eigentumsstruktur
{f}
;
Eigentumsverfassung
{f}
(
Volkswirtschaft
)
[econ.]
ownership
structure
s
;
ownership
regimes
Eigentumsstrukturen
{pl}
;
Eigentumsverfassungen
{pl}
the
ownership
status
;
the
ownership
structure
;
the
ownership
situation
;
ownership
die
Eigentumsverhältnisse
{pl}
[jur.]
embankment
;
bund
(India) (of a
river
) (hydraulic
structure
)
Eindämmung
{f}
;
Eindeichung
{f}
(
eines
Flusses
) (
Wasserbauanlage
)
intake
structure
(of a
barrage
fixe
) (water
engineering
)
Einlaufbauwerk
{n}
;
Einlauf
{m}
(
einer
Talsperre
) (
Wasserbau
)
resource
breakdown
structure
Einsatzmittelstrukturplan
{m}
relief
structure
(water
engineering
)
Entlastungsbauwerk
{n}
(
Wasserbau
)
relief
structure
s
Entlastungsbauwerke
{pl}
development
planning
;
establishing
of
a
structure
plan
(spatial
planning
)
Entwicklungsplanung
{f}
;
Richtplanung
{f}
[Schw.]
(
Raumplanung
)
strata
structure
Erdschichtenaufbau
{m}
[geol.]
EDM
structure
Erodierstruktur
{f}
[techn.]
EDM
structure
s
Erodierstrukturen
{pl}
fine
structure
of
a
material
Feinstruktur
{f}
;
Gefüge
{n}
eines
Werkstoffs
[techn.]
fine
structure
s
Feinstrukturen
{pl}
fine-
structure
constant
;
Sommerfeld
fine-
structure
constant
Feinstrukturkonstante
{f}
;
Sommerfeldsche
Konstante
{f}
[phys.]
liquid
structure
Flüssigkeitsstruktur
{f}
liquid
structure
s
Flüssigkeitsstrukturen
{pl}
flow
structure
;
fluxion
structure
Fluidaltextur
{f}
[geol.]
freeboard
(distance
between
the
water
level
and
the
edge
of
a
structure
) (water
engineering
)
Freibord
{n}
(
Abstand
zwischen
Wasserspiegel
und
Kante
eines
Bauwerks
) (
Wasserbau
)
management
structure
Führungsstruktur
{f}
;
Managementstruktur
{f}
[econ.]
management
structure
s
Führungsstrukturen
{pl}
;
Managementstrukturen
{pl}
relocation
of
buildings
;
structure
relocation
Gebäudeversetzung
{f}
;
Translozierung
{f}
von
Gebäuden
;
Transferierung
{f}
von
Gebäuden
[arch.]
dismantling
and
relocation
of
buildings
Gebäudeversetzung
durch
Zerlegen
und
Wiederaufbau
structural
change
;
structure
change
(crystal,
metallurgy
)
Gefügeänderung
{f}
(
Kristall
,
Metallurgie
)
structural
changes
;
structure
changes
Gefügeänderungen
{pl}
More results