BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsAdjectives

 English  German

constant [listen] ständig (wiederkehrend); dauernd; andauernd [geh.]; fortlaufend; fortwährend [geh.] {adj} [listen] [listen] [listen]

constant interruptions at work ständige/fortlaufende Störungen bei der Arbeit

Ever since she has lived in constant fear of being attacked. Seither lebt sie in ständiger Angst, überfallen zu werden.

constant [listen] stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant {adj} [listen] [listen]

a constant stream of visitors ein beständiger Besucherstrom

to travel at a constant speed of 50 mph. mit einer konstanten Geschwindigkeit von 80 km/h fahren

Babies need constant attention. Säuglinge brauchen ständige Betreuung.

We are in constant contact with his family and will be keeping them informed of any developments. Wir halten laufend Kontakt mit seinen Angehörigen und halten sie über neue Entwicklungen auf dem Laufenden.

Constant ventilation prevents mold from building up. Stetiges Lüften verhindert Schimmelbildung.

constant [listen] konstant; gleich bleibend {adj} [math.]

not constant; unconstant nicht konstant; nicht gleich bleibend

constant-k filter Doppelfilter {m}; Doppelsieb {n} [electr.]

constant-k filters Doppelfilter {pl}; Doppelsiebe {pl}

constant term; constant; absolute term (rare) [listen] konstanter Ausdruck {m}; Konstante {f} [comp.] [math.] [phys.]

constant terms; constants; absolute terms konstante Ausdrücke {pl}; Konstanten {pl}

arbitrary constant willkürliche Konstante

exposure rate constant Konstante der Expositionsstärke [phys.]

double precision constant Konstante doppelter Länge

instructional constant Konstante in Befehlsform [comp.]

constant default rate /CDR/ (of a bank, e.g. in the credit business) konstante Ausfallrate; konstante Ausfallquote (einer Bank, z.B. im Kreditgeschäft) [fin.]

constant of formation Bildungskonstante {f}

constant magnet Dauermagnet {m}

constant magnets Dauermagnete {pl}

constant velocity drive shaft Gleichlaufgelenkwelle {f} [techn.]

constant velocity drive shafts Gleichlaufgelenkwellen {pl}

constant voltage magnet Gleichspannungsmagnet {m}

constant voltage magnets Gleichspannungsmagnete {pl}

constant of integration Integrationskonstante {f}

constant prepayment rate /CPR/ (of a bank in the credit business) vorzeitige Rückzahlungsquote {f}; vorzeitige Tilgungsquote {f} (einer Bank im Kreditgeschäft) [fin.]

constant in time zeitkontinuierlich; zeitstetig {adj} [comp.]

Constant dropping wears the stone. [prov.] Steter Tropfen höhlt den Stein. [Sprw.]

constant current source Konstantstromquelle {f} [electr.]

constant current sources Konstantstromquellen {pl}

Constant out of range. (error message) Konstante außerhalb des zulässigen Bereichs. (Fehlermeldung) [comp.]

constant expected (error message) Konstante erwartet (Fehlermeldung) [comp.]

decay constant Abklingkonstante {f}

decay constants Abklingkonstanten {pl}

damping time constant Abklingzeitkonstante {f}

damping time constants Abklingzeitkonstanten {pl}

address constant Adresskonstante {f} [comp.]

Avogadro constant; Avogadro number Avogadro-Konstante {f}; Avogadro'sche Zahl {f} [phys.]

self-defining constant; literal constant; literal operand; literal [listen] Befehlskonstante {f}; Literalkonstante {f}; Literaloperand {m}; Literal {n} [comp.]

Boltzmann constant Boltzmann-Konstante {f}; Boltzmannsche Konstante {f} [phys.]

Coriolis constant Corioliskonstante {f}; Coriolis-Konstante {f} [phys.]

dielectric constant; permittivity Dielektrizitätskonstante {f}

vacuum permittivity Dielektrizitätskonstante {f} des Vakuums [phys.]

dissociation constant Dissoziationskonstante {f}

torsional constant Drehmomentkonstante {f}

Euler's constant Euler-Konstante {f} [math.]

Faraday constant Faradaykonstante {f}; Faraday'sche Konstante {f} [phys.]

spring constant Federkonstante {f}

fine-structure constant; Sommerfeld fine-structure constant Feinstrukturkonstante {f}; Sommerfeldsche Konstante {f} [phys.]

Fermi constant (nuclear engineering) Fermi-Konstante {f} (Kerntechnik)

fluorescence die-away time constant Fluoreszenz-Abklingzeit {f} [phys.]

specific gamma-ray constant spezifische Gammastrahlenkonstante {f} [phys.]

gas constant Gaskonstante {f} [phys.]

rate constant Geschwindigkeitskonstante {f} [chem.]

gravitational constant Gravitationskonstante {f} [phys.]

Hubble constant; Hubble parameter Hubble-Konstante {f}; Hubble-Parameter {m} [astron.]

carding constant Kämmungskonstante {f}; Kardierkonstante {f} [textil.]

automatic constant Konstanthaltung {f}

a constant check is kept on unter ständiger Kontrolle stehen

coupling constant Kopplungskonstante {f}

force constant Kraftkonstante {f}

Planck constant; Planck's (elementary) quantum of action Planck'sche Konstante {f}; Planck'sches Wirkungsquantum {n} [phys.]

reactor period; reactor time constant Reaktorperiode {f}; Reaktorzeitkonstante {f} [techn.]

reactor periods; reactor time constants Reaktorperioden {pl}

regression constant Regressionskonstante {f} [statist.]

rotational constant Rotationskonstante {f}

rotational constants Rotationskonstanten {pl}

restoration constant; control constant (metrology) Rückstellkonstante {f} (Messtechnik) [techn.]

oscillation constant Schwingungskonstante {f} [phys.]

specificity constant; kinetic efficiency (enzyme kinetics) Spezifitätskonstante {f}; kinetische Effizienz {f} (Enzymkinetik) [biochem.]

More results >>>