Stützgerüst : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Stützgerüst {n}; Stütze {f} [anat.]	support; sustentaculum
	Stützkonstruktion {f}; Stützgerüst {n}; Tragekonstruktion {f}; Tragewerk {n}; Tragwerk {n}; Traggerüst {n} [constr.]	supporting structure; support structure; statical structure; load-bearing structure
	Stützkonstruktionen {pl}; Stützgerüste {pl}; Tragekonstruktionen {pl}; Tragewerke {pl}; Tragwerke {pl}; Traggerüste {pl}	supporting structures; support structures; statical structures; load-bearing structures
	aus Stahlblech geformtes Tragwerk	steel-plate structure
	ebenes Tragwerk	plane framework; plane frame
	geradliniges Tragwerk mit quadratischen Gittereinheiten	rectilinear frame with square modular grids
	rahmenartiges Tragwerk	frame-like bearing structure
	räumliches Tragwerk	space structure/framework/frame, spatial framework
	zweidimensionales Tragwerk	two-dimensional framework
	ein Tragwerk/Tragskelett ausmauern	to nog/brick a framework; to fill a framework with bricks
	(seitliche) Abstützung {f}; Absteifung {f}; Absprießung; Stützwerk {n}; Stützgerüst {n} [constr.]	shoring; strutting
	Grabenverschalung {f}	shoring of a ditch
	Grabenaussteifung {f} mit (nicht) überlappten Bohlen	shoring with (non-)overlappig planks
	Unterzugschalung {f}	shoring; propping
	Wandabsteifung {f} (Tunnelbau)	wall shoring (tunnel work)