BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Schrapperförderung {f} (Bergbau; Tunnelbau) [min.] slusher conveyance; scraper conveyance

Tunnelbauwerk {n}; Tunnelbau {m}; Untertunnellung {f} [constr.] tunnel construction; tunnel work; tunnelling work [Br.]; tunneling work [Am.]

(seitliche) Abstützung {f}; Absteifung {f}; Absprießung; Stützwerk {n}; Stützgerüst {n} [constr.] shoring; strutting

Grabenverschalung {f} shoring of a ditch

Grabenaussteifung {f} mit (nicht) überlappten Bohlen shoring with (non-)overlappig planks

Unterzugschalung {f} shoring; propping

Wandabsteifung {f} (Tunnelbau) wall shoring (tunnel work)