|
Don't worry on my behalf. |
Mach dir meinetwegen keine Sorgen. |
|
Please don't leave on my behalf. |
Meinetwegen müssen Sie nicht aufbrechen. |
|
Because of you, we missed the bus. |
Deinetwegen haben wir den Bus versäumt. |
|
Don't bother on my account; Don't trouble yourself on my account.; Don't go to any trouble on my behalf. |
Machen Sie sich meinetwegen keine Umstände. |
|
Well folks, you didn't have to get dressed up on our behalf. |
Also Leute, unsretwegen hättet ihr euch nicht so schön anziehen müssen. |
|
I'm not very hungry, so please don't cook on my account. |
Ich bin nicht besonders hungrig, also koche bitte nicht für mich alleine. |