 German |
 English |
|
|---|---|---|
| sich an einem Körperteil kratzen {vr} (der juckt) | to scratch a body part; to claw a body part [Sc.] (to relieve itching) | |
| Das tangiert mich nicht.; Das juckt mich nicht. [ugs.]; Das geht mir am Allerwertesten vorbei. [slang] | It's no skin off my nose. [Br.]; It no skin off my back. [Am.] [coll.] | |
| Wenn du nicht auf mich hören willst, ist mir das ziemlich egal. | It's no skin off my nose if you don't take my advice. | |
| jucken; krabbeln; kribbeln {vi} | to itch ![[listen]](/pics/s1.png "itch"){kind=small} |
|
| juckend; krabbelnd; kribbelnd | itching | |
| gejuckt; gekrabbelt; gekribbelt | itched | |
| juckt; krabbelt; kribbelt | itches | |
| juckte; krabbelte; kribbelte | itched |