A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
113
similar
results for El Hurr
Search single words:
El
·
Hurr
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Domherr
{m}
;
Domkapitular
{m}
[relig.]
canon
;
capitular
[Am.]
Einfallsc
hurr
e
{f}
(
Kohle
)
[mach.]
(coal)
down-chute
Exz
el
lenz
;
höchwürdigster
Herr
Bischof
;
höchwürdigster
Herr
(
Anredetit
el
für
einen
katholischen
Bischof
)
[relig.]
Most
Reverend
[Br.]
[Ir.]
(title
as
form
of
address
for
an
Anglican
archbiship/an
Irish
Catholic
bishop
)
Huri
{n}
(
Paradieswesen
im
Koran
)
[relig.]
houri
(creature
of
the
Koreanic
paradise
)
Klettenwurz
el
{f}
[bot.]
burr
root
Klettenwurz
el
öl
{n}
burr-root
oil
M
el
kgeschirr
{n}
;
M
el
kzeug
{n}
(
M
el
kmaschine
)
[agr.]
teat
cup
cluster
(milking
machine
)
Opfernder
{m}
;
Opferherr
{m}
[geh.]
;
Opferfrau
{f}
[geh.]
[relig.]
offerant
Schwef
el
ausblühung
{f}
;
Schef
el
ausschlag
{m}
[chem.]
sulphur
blooming
Schwef
el
blüte
{f}
;
Schwef
el
blume
{f}
[chem.]
flower
of
sulphur
;
sublimed
sulphur
Schwef
el
bleichen
{n}
;
Schwef
el
bleiche
{f}
[textil.]
sulphur
bleaching
;
sulphur
bleach
;
sulfur
bleach
[Am.]
;
stoving
Schwef
el
blumen
{pl}
flowers
of
sulphur
Verletzung
{f}
;
se
el
ischer
Schmerz
{m}
[psych.]
emotional
hurt
;
mental
injury
sauer
;
verschnupft
;
b
el
eidigt
{adj}
(
Person
)
butthurt
(person)
[Am.]
[coll.]
das
schmutzige
Geschirr
{n}
;
der
Abwasch
{m}
[Norddt.] [Mitteldt.];
der
Aufwasch
{m}
[Sachsen] (
nach
dem
Essen
)
the
dirty
dishes
(after a
meal
)
schwef
el
arm
{adj}
[chem.]
low-sulphur
Wacht
el
steißhuhn
{n}
[ornith.]
lesser
nothura
G
el
bhaubenkakadu
{m}
[ornith.]
sulphur-crested
cockatoo
G
el
bwangenkakadu
{m}
[ornith.]
lesser
sulphur-crested
cockatoo
G
el
bschnab
el
tachuri
{m}
[ornith.]
y
el
low-billed
tit
tyrant
Dünnschnab
el
tachuri
{m}
[ornith.]
slender-billed
tyrannulet
G
el
bbauchtachuri
{m}
[ornith.]
sulphur-b
el
lied
tyrannulet
G
el
bbürz
el
tyrann
{m}
[ornith.]
sulphur-rumped
flycatcher
Olivbürz
el
tachuri
{m}
[ornith.]
bananal
tyrannulet
Schwef
el
tyrann
{m}
[ornith.]
sulphury
flycatcher
G
el
bbauchpipra
{m}
[ornith.]
sulphur-b
el
lied
tyrant-manakin
C
el
ebesdickkopf
{m}
[ornith.]
sulphur-vented
whistler
"Der
Herr
der
Fliegen"
(
von
Golding
/
Werktit
el
)
[lit.]
'The
Lord
of
the
Flies'
(by
Golding
/
work
title
)
"Der
Herr
der
Ringe"
(
von
Tolkien
/
Werktit
el
)
[lit.]
'The
Lord
of
the
Rings'
(by
Tolkien
/
work
title
)
"Herr
Christ
,
der
einge
Gottessohn"
(
von
Bach
/
Werktit
el
)
[mus.]
'Lord
Christ
,
the
only
Son
of
God'
(by
Bach
/
work
title
)
Ablagerung
{f}
;
Ablagern
{n}
;
Absetzen
{n}
(
von
etw
.) (
Vorgang
)
[chem.]
[envir.]
[geol.]
[techn.]
deposition
;
laying-down
;
settling
;
alleviation
;
scale
(of
sth
.)
Schwebstoffablagerung
{f}
(
Gewässerkunde
)
deposition
of
suspended
sediment
;
suspended
sediment
deposition
(hydrology)
Vermurung
{f}
;
Übermurung
{f}
[Schw.]
debris
flow
deposition
chemische
Gasphasenabscheidung
chemical
vapour
deposition
/CVD/
die
atmosphärische
Ablagerung
von
Metallen
atmospheric
deposition
of
metals
die
saure
Ablagerung
von
Schwef
el
dioxid
acid/acidic
deposition
of
sulphur
dioxide
die
trockene
Ablagerung
von
Partik
el
n
dry
deposition/dry
fallout/dryfall
of
particles
Anbieterwechs
el
{m}
;
Kundenabwanderung
{f}
(
bei
Dienstleistern
)
[econ.]
(customer)
churn
(with
service
providers
; =
change
+
turn
)
Maßnahmen
zur
Verhinderung
des
Anbieterwechs
el
s
churn
management
Angeber
{m}
;
Aufschneider
{m}
;
Großmaul
{m}
;
Wichtigtuer
{m}
;
Windmacher
{m}
;
Schaumschläger
{m}
;
Piefke
{m}
[Norddt.];
Renommist
{m}
[geh.]
;
Prahlhans
{m}
[veraltet]
;
Maulh
el
d
{m}
[veraltet]
[pej.]
;
Maulhure
{f}
[pej.]
boaster
;
swaggerer
;
blowhard
[Am.]
;
tinhorn
[Am.]
;
cockalorum
[dated]
;
braggart
[Br.]
[dated]
;
swankpot
[Br.]
[dated]
;
rodomont
[archaic]
Angeber
{pl}
;
Aufschneider
{pl}
;
Großmäuler
{pl}
;
Wichtigtuer
{pl}
;
Windmacher
{pl}
;
Schaumschläger
{pl}
;
Piefken
{pl}
;
Renommisten
{pl}
;
Prahlhänse
{pl}
;
Maulh
el
den
{pl}
;
Maulhuren
{pl}
boasters
;
swaggerers
;
blowhards
;
tinhorns
;
cockalorums
;
braggarts
;
swankpots
;
rodomonts
Aufgabesc
hurr
e
{f}
[techn.]
feeding
chute
Aufgabesc
hurr
en
{pl}
feeding
chutes
Beauftragte
{m,f};
Beauftragter
;
Bevollmächtigte
{m,f};
Bevollmächtigter
;
Hand
el
svertreter
{m}
[econ.]
;
Agent
{m}
[econ.]
;
Vertreter
{m}
[adm.]
agent
Beauftragten
{pl}
;
Beauftragte
;
Bevollmächtigten
{pl}
;
Bevollmächtigte
;
Hand
el
svertreter
{pl}
;
Agenten
{pl}
;
Vertreter
{pl}
agents
Aufftraggeber
und
Beauftragter
;
Vollmachtgeber
und
Bevollmächtigter
;
Geschäftsherr
und
Hand
el
svertreter
principal
and
agent
Schiffsagent
{m}
shipowner's
agent
Bestimmung
{f}
;
Bestimmen
{n}
;
Analyse
{f}
(
der
Eigenschaften
oder
Bestandteile
einer
Substanz
/
eines
Objekts
)
[chem.]
[envir.]
[med.]
[pharm.]
[phys.]
determination
;
determining
;
analysis
(of
the
properties
or
constituents
of
a
substance
/
an
object
)
Absolutbestimmung
{f}
absolute
determination
Aschengehaltsbestimmung
{f}
[chem.]
ash
determination
Blindbestimmung
{f}
[chem.]
blank
determination
Fettbestimmung
{f}
[chem.]
fat
determination
Halbmikrobestimmung
{f}
[chem.]
semimicro
determination
Keimzahlbestimmung
{f}
[envir.]
[med.]
determination
of
germ
count
Kohlenstoff-Wasserstoff-Bestimmung
{f}
[chem.]
carbon-hydrogen
determination
Mikrobestimmung
{f}
[chem.]
microdetermination
Molmassenbestimmung
{f}
[chem.]
molecular-weight
determination
;
molar-mass
determination
Neubestimmung
{f}
;
Nachbestimmung
{f}
;
nochmalige
Bestimmung
redetermination
pH-Bestimmung
pH
determination
Taupunktsbestimmung
{f}
[chem.]
determination
of
dew
point
Bestimmung
der
Bestandteile
determination
of
content
Bestimmung
der
Liegezeit
einer
Leiche
;
Liegezeitbestimmung
{f}
[med.]
determination
of
time
since
death
Bestimmung
der
Masse
;
Massenbestimmung
{f}
[chem.]
[phys.]
mass
determination
Bestimmung
des
Schwef
el
gehalts
[chem.]
determination
of
sulphur
content
eine
Analyse
machen
/
erst
el
len
/
durchführen
/
vornehmen
to
do
/
carry
out
/
conduct
an
analysis
in
heftiger
Bewegung
sein
;
durcheinanderwirb
el
n
;
wallen
;
strud
el
n
[selten]
{vi}
(
Flüssigkeiten
,
Gefühle
)
to
churn
(of
liquids
or
fe
el
ings
)
in
heftiger
Bewegung
seiend
;
durcheinanderwirb
el
nd
;
wallend
;
strud
el
nd
churning
in
heftiger
Bewegung
gewesen
;
durchgeeinanderwirb
el
t
;
gewallt
;
gestrud
el
t
churned
Die
See
war
in
heftiger
Bewegung
.
The
seas
churned
.
Ihre
Gedanken
überschlugen
sich
.
Her
mind
was
churning
.
Bei
dem
Gedanken
an
den
Test
reb
el
lierte
mein
Magen
.
My
stomach
was
churning
at
the
thought
of
the
test
.;
Thinking
about
the
test
made
my
stomach
churn
.
Bohrmethode
{f}
;
Bohrverfahren
{n}
;
Bohren
{n}
[in Zusammensetzungen]
[techn.]
drilling
method
;
boring
method
;
drilling
[in compounds];
boring
[in compounds]
Bohrmethoden
{pl}
;
Bohrverfahren
{pl}
drilling
methods
;
boring
methods
drehendes
Bohren
drilling
by
rotation
Freifallbohren
{n}
;
Seilschlagbohren
{n}
;
schlagendes
Spülbohrverfahren
{n}
cable
tool
drilling
;
churn
drilling
kernloses
Bohren
full
hole
drilling
schlagendes
Bohren
percussion
drilling
Einz
el
pulsbohren
{n}
single
pulse
drilling
Kug
el
schlagbohren
{n}
p
el
let
impact
drilling
Stoßbohren
{n}
percussion
drilling
;
percussive
drilling
;
percussion
boring
;
percussive
boring
Trepanierbohren
{n}
trepanning
drilling
Eile
{f}
;
Hast
{f}
hurr
y
überstürzte
Eile
{f}
hurr
y-scurry
eilig
;
überhastet
;
fieberhaft
;
Hals
über
Kopf
in
haste
nicht
die
geringste
Eile
not
the
slightest
hurr
y
in
Eile
sein
to
be
in
a
hurr
y
;
to
be
in
a
rush
in
der
Eile
etwas
umstoßen
to
knock
sth
.
over
in
your
haste
Bist
du
in
Eile
?;
Hast
du
es
eilig
?
Are
you
in
a
hurr
y
?
jdn
.
zur
Eile
treiben
to
make
sb
.
hurr
y
up
etw
.
schn
el
l
/
in
aller
Eile
zusammenschustern
[ugs.]
to
put
sth
.
together
in
a
hurr
y
/
in
some
haste
Haben
Sie
es
nicht
so
eilig
.;
Sei
nicht
so
eilig
.
Don't
be
in
such
a
hurr
y
.
Entstörgeschirr
{n}
[auto]
[electr.]
radioshi
el
ding
assembly
;
radioshi
el
ding
unit
Entstörgeschirre
{pl}
radioshi
el
ding
assemblies
;
radioshi
el
ding
units
Fass
{n}
;
Tonne
{f}
barr
el
;
cask
Fässer
{pl}
;
Tonnen
{pl}
barr
el
s
;
casks
Holzfass
{n}
wooden
barr
el
;
wooden
cask
Wasserfass
{n}
;
Wassertonne
{f}
water
barr
el
Anstich
eines
Fasses
tapping
of
a
barr
el
etw
.
in
Fässer
füllen
to
put
sth
.
into
barr
el
s
ein
Fass
ausschwef
el
n
;
schwef
el
n
;
ausbrennen
to
season
a
barr
el
(with
sulphur
);
to
fumigate
a
barr
el
with
sulphur
ein
Fass
aufmachen
[übtr.]
to
arrange
a
wild
party
F
el
dgeschirr
{n}
[cook.]
[mil.]
mess
kit
F
el
dgeschirre
{pl}
mess
kits
dreiteiliges
F
el
dgeschirr
{n}
;
Gam
el
le
{f}
[Schw.]
three-piece
mess
kit
F
el
dherr
{m}
;
Heeresführer
{m}
[mil.]
[hist.]
fi
el
d
commander
;
army
commander
F
el
dherren
{pl}
;
Heeresführer
{pl}
fi
el
d
commanders
;
army
commanders
G
el
b
{n}
(
Farbe
)
y
el
low
(colour)
Antimong
el
b
{n}
;
Neap
el
g
el
b
{n}
antimony
y
el
low
;
Naples
y
el
low
Bariumg
el
b
{n}
barium
y
el
low
Blei-Zinn-G
el
b
{n}
lead-tin
y
el
low
Bleichromatg
el
b
{n}
chrome
y
el
low
Cadmiumg
el
b
{n}
cadmium
y
el
low
Chromg
el
b
{n}
chrome
y
el
low
Dotterg
el
b
{n}
yolk
y
el
low
Schwef
el
g
el
b
{n}
sulphur
y
el
low
[Br.]
;
sulfur
y
el
low
[Am.]
Titang
el
b
{n}
titanium
y
el
low
Zinkg
el
d
{n}
zinc
y
el
low
Zitroneng
el
b
{n}
lemon-y
el
low
[Br.]
;
lemon
chrome
[Am.]
Gerben
{n}
;
Gerbung
{f}
[textil.]
tanning
;
tannage
Alaungerben
;
Weißgerbung
alum
tanning
;
alum
tannage
;
tawing
Aldehydgerben
;
Aldehydgerbung
aldehyde
tanning
;
aldehyde
tannage
Brühgerben
;
Brühengerbung
liquor
tanning
;
liquor
tannage
Chinongerben
;
Chinongerbung
quinone
tanning
;
quinone
tannage
Chromgerben
;
Chromgerbung
chrome
tanning
;
chrome
tannage
;
chroming
Chromgrubengerben
;
Chromgrubengerbung
[hist.]
chrome
pit
tanning
;
chrome
pit
tannage
Dongolagerben
;
Dongolagerbung
Dongola
tanning
;
Dongola
tannage
Durchgerben
;
Durchgerbung
tanning-through
;
full
tan
penetration
;
tan
penetration
;
leathering
Echtsämischgerben
;
Echtsämischgerbung
full-oil
chamois
tanning
;
full-oil
chamois
tannage
Eichenlohgerben
;
Eichenlohgerbung
[hist.]
oak
bark
tanning
;
oak
bark
tannage
Einbadchromgerben
;
Einbadchromgerbung
one-bath
chrome
tanning/tannage
;
single-bath
chrome
tanning/tannage
Eisensalzgerben
;
Eisengerben
;
Eisensalzgerbung
;
Eisengerbung
iron
tanning
;
iron
tannage
Extraktgerben
;
Extraktgerbung
extract
tanning
;
extract
tannage
Fassgerben
;
Fassgerbung
drum
tanning
;
drum
tannage
Fertiggerben
;
Fertiggerbung
currying
;
dressing
;
finishing
Fettgerben
;
Fettgerbung
;
Sämischgerben
;
Sämischgerbung
oil
tanning
;
oil
tannage
;
chamois
tanning
;
chamois
tannage
;
chamoising
Fett-
und
Schwef
el
gerbung
oil-and-sulphur
tannage
Glacégerben
;
Glacégerbung
glacé
tanning
;
glacé
tannage
Grubengerben
;
Grubengerbung
;
Altgrubengerbung
[hist.]
pit
tanning
;
pit
tannage
;
old
pit
tannage
Formaldehydgerben
;
Formaldehydgerbung
formaldehyde
tanning
;
formaldehyde
tannage
Füllgerben
;
Füllgerbung
filling
tanning
;
filling
tannage
;
plumping
tanning
;
plumping
tannage
Lohgerben
;
Lohgerbung
;
Rindengerben
;
Rindengerbung
bark
tanning
;
bark
tannage
;
barking
Mineralgerben
;
Mineralgerbung
;
mineralisches
Gerben
;
mineralische
Gerbung
mineral
tanning
;
mineral
tannage
pflanzliches
Gerben
;
pflanzliche
Gerbung
;
Pflanzengerben
;
Pflanzengerbung
;
Vegetabilgerbung
vegetable
tanning
;
vegetable
tannage
Schn
el
lgerben
;
Schn
el
lgerbung
;
beschleunigtes
Gerben
;
beschleunigte
Gerbung
acc
el
erated
tanning
;
acc
el
erated
tannage
Gewässermündung
{f}
;
Mündung
{f}
[geogr.]
stream
mouth
;
chann
el
mouth
;
mouth
;
stream
outlet
;
embouchure
[archaic]
El
bmündung
{f}
mouth
of
the
(river)
El
be
Flussmündung
{f}
river
mouth
;
mouth
of
a/the
river
Grobian
{m}
;
Rohling
{m}
;
Rüp
el
{m}
;
Lümm
el
{m}
;
Fleg
el
{m}
;
ungehob
el
ter
Kerl
{m}
;
Klotz
{m}
[Norddt.]; (
grober
)
Lack
el
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Lackl
{m}
[Bayr.]
[Ös.]
boor
;
oaf
;
churl
[dated]
;
tyke
[Br.]
[dated]
Grobiane
{pl}
;
Rohlinge
{pl}
;
Rüp
el
{pl}
;
Lümm
el
{pl}
;
Fleg
el
{pl}
;
ungehob
el
te
Kerle
{pl}
;
Klötze
{pl}
;
Lack
el
{pl}
;
Lackl
{pl}
boors
;
oafs
;
churls
;
tykes
Haarschnitt
{m}
haircut
Haarschnitte
{pl}
haircuts
Bürstenhaarschnitt
{m}
;
Bürstenschnitt
{m}
;
Stopp
el
haarschnitt
{m}
;
Ig
el
schnitt
{m}
buzz
haircut
;
buzz
cut
;
butch
haircut
[Am.]
[coll.]
;
butch
cut
[Am.]
[coll.]
scharf
rasierter
Bürstenhaarschnitt
{m}
induction
haircut
;
induction
cut
;
burr
haircut
;
burr
cut
El
fenhaarschnitt
{m}
(
bei
Damen
)
pixie
haircut
(for
women
)
Kurzhaarschnitt
{m}
short
haircut
Militärhaarschnitt
{m}
(
Stopp
el
haarschnitt
seitlich
und
hinten
)
crew
haircut
;
crew
cut
;
high
and
tight
cut
Stahlh
el
mhaarschnitt
{n}
;
Wiff
el
haarschnitt
{m}
[selten]
[hist.]
whiffle
cut
;
whiffle
Vokuhila-Haarschnitt
{m}
;
Vokuhila-Schnitt
{m}
(
vorne
kurz-hinten
lang
)
mullet
haircut
;
mull
;
mudflap
[coll.]
sich
die
Haare
schneiden
lassen
to
have
a
haircut
Herr
{m}
;
Gebieter
{m}
[soc.]
[hist.]
lord
Herren
{pl}
;
Gebieter
{pl}
lords
Herr
und
Meister
[relig.]
[humor.]
lord
and
master
Herr
{m}
[relig.]
Lord
Gott
der
Herr
the
Lord
God
Heiliger
Vater
Our
Lord
das
Haus
Gottes
the
Lord's
house
der
Herr
der
Schöpfung
the
Lord
of
(the)
Creation
Vater
,
Herr
aller
Schöpfung
(
Anrede
im
Gebet
)
Father
,
Lord
of
all
creation
Der
Herr
sei
mit
euch
.
The
Lord
be
with
you
.
Lobet
den
Herrn
!
Praise
the
Lord
!
Herr
,
erhöre
unsere
Gebete
!
Lord
,
hear
our
prayer
!
im
Jahre
des
Herrn
in
the
year
of
our
Lord
Freue
dich
innig
am
Herrn
.
Rejoice
in
the
Lord
.
weiß
der
Himm
el
[ugs.]
Lord
knows
[coll.]
More results
Search further for "El Hurr":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners