7778-73-6 : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

31 similar results for 7778-73-6

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Volk {n} [soc.]	people of an area; people
	Völker {pl}	peoples
	Reitervolk {n}	horse people; equestrian people
	alle Völker der Erde	all the peoples of the world
	Volk {n}; Nation {f}	nation
	Völker {pl}; Nationen {pl}	nations
	Sportmannschaft {f}; Mannschaft {f}; Team {n} [sport]	sports team; team
	Sportmannschaften {pl}; Mannschaften {pl}; Teams {pl}	sports teams; teams
	Jugendmannschaft {f}	youth team
	Kindermannschaft	peewee team
	Nachwuchsmannschaft {f}; Jugendmannschaft {f}	junior team
	Schulmannschaft {f}	school team; varsity team [Am.]
	Universitätsmannschaft {f}	university team; varsity team [Am.]
	Erstmannschaft {f}; A-Mannschaft {f}; Ligamannschaft {f} [Dt.]; Kampfmannschaft {f} [Dt.]; Fanionteam {n} [Schw.]	senior team; A-team
	Zweitmannschaft {f}; B-Mannschaft {f}; Reservemannschaft {f}	second-string team; B-team
	Anhänger einer Mannschaft sein	to support a team; to follow a team [Br.]
	Zu welcher Mannschaft hältst du?; Zu wem hältst du?	Which team do you support?
	statim; stat; sofort {adv} (Vermerk auf ärztlichen Verordnungen) [med.]	stat; immediately (note in medical prescriptions)
	konstant; gleich bleibend {adj} [math.]	constant
	nicht konstant; nicht gleich bleibend	not constant; unconstant
	schwach; flau {adj}	weak
	schwächer; flauer	weaker
	am schwächsten; am flauesten	weakest
	dünn; schwach; schwach konzentriert {adj} (Lösung) [chem.]	weak (solution)
	energielos; schwach {adj}	weak
	Mannschaft {f}; Besatzung {f}; Crew {f}	crew
	Mannschaften {pl}; Besatzungen {pl}; Crews {pl}	crews
	Flugzeugbesatzung {f} [aviat.]	flight crew; aircrew; aircraft crew
	Rumpfbesatzung {f}	skeleton crew
	Stammbesatzung {f}	permanent crew
	sofort; ohne Verzug {adj} (Bezahlung) [fin.]	on the nail [Br.]; on the barrelhead [Am.] (of a payment)
	bar auf die Hand / Kralle [ugs.] zahlen; sofort zahlen	to pay (cash) on the nail/barrelhead
	sofort {adv}	instantaneously
	Sie waren sofort tot.	They died instantaneously.
	umgehend; unverzüglich; sofort {adv} [adm.]	forthwith
	Musterbeispiel {n}; Vorbild {n}; Muster-	exemplar
	Kongress {m}; Fachkongress {m}	convention
	Kongresse {pl}; Fachkongresse {pl}	conventions
	Netzwerkknoten {m}; Netzknoten {m}; Knotenpunkt {m}; Knoten {m} (in einem Telekommunikationsnetz) [telco.]	network node; node; switch (in a telecommunications network)
	Netzwerkknoten {pl}; Netzknoten {pl}; Knotenpunkte {pl}; Knoten {pl}	network nodes; nodes; switches
	Blockchain-Knotenpunkt {m}; Blockchain-Knoten {m}	blockchain node
	Planer {m}; Planerin {f}	designer
	Planer {pl}; Planerinnen {pl}	designers
	Projekt {n}; Vorhaben {n}	project; plan
	Projekte {pl}; Vorhaben {pl}	projects; plans
	Arbeitsvorhaben {n}	work project
	Betriebsprojekt {n}; Betriebsvorhaben {n}	operations project
	Kanalprojekt {n}	canal project
	Kleinprojekte {pl}	small projects; micro projects
	Kulturprojekt {n}	culture project; cultural project
	Kooperationsprojekt {n}; Kooperationsvorhaben {n}	cooperation project; cooperative project; project in collaboration
	Prestigeprojekt {n}	prestige project
	Teilprojekt {n}; Unterprojekt {n}	subproject
	Vorzeigeprojekt {n}; Leuchtturmprojekt {n}; wegweisendes Projekt	showcase project; flagship project; beacon project; lighthouse project
	integriertes Projekt	integrated project
	ein Vorhaben in Angriff nehmen	to engage in a project
	ein Projekt fördern	to promote a project
	ein Projekt in Auftrag geben	to commission a project
	ein Projekt aufgeben	to abandon a project
	Torvorlage {f}; Vorlage {f} [sport]	goal assist; assist
	Torvorlagen {pl}; Vorlagen {pl}	goal assists; assists
	Vertreter {m}; Vertretung {f}; Ersatzmann {m}; Ersatz {m} (für jdn., der ausfällt) [adm.]	substitute; stand-in; fill-in [Br.]; alternate [Am.] (for sb.)
	Vertreter {pl}; Vertretungen {pl}; Ersatzmänner {pl}	substitutes; stand-ins; fill-ins; alternates
	Ich bin nur die Vertretung.	I'm just a stand-in / fill-in.
	Vorbild {n}	model; role model
	Vorbilder {pl}	models; role models
	nach dem Vorbild	based on the model of
	sich jdn. zum Vorbild nehmen	to model oneself on sb.
	eine Vorbildfunktion haben	to serve as a role model; to set an example
	Vorlage {f}; Vorbild {n}; Prototyp {m}; Blaupause {f} [übtr.] (für etw.)	blueprint; template; prototype (for sth.)
	Vorlagen {pl}; Vorbilder {pl}; Prototypen {pl}; Blaupausen {pl}	blueprints; templates; prototypes
	die Vorlage für spätere Filme	a blueprint for subsequent films
	zum Vorbild für den Rest des Landes werden	to set a template for the rest of the country
	Dieses Projekt kann als Blaupause für andere Projekte dienen.	This project can serve as a blueprint for other projects.
	achtzig (80) {num}	eighty; fourscore [obs.]
	einundachtzig (81)	eighty-one
	zweiundachtzig (82)	eighty-two
	dreiundachtzig (83)	eighty-three
	vierundachtzig (84)	eighty-four
	fünfundachtzig (85)	eighty-five
	sechsundachtzig (86)	eighty-six
	siebenundachtzig (87)	eighty-seven
	achtundachtzig (88)	eighty-eight
	neunundachtzig (89)	eighty-nine
	bieten; reizen {vi}	to bid {bid; bid}
	bietend; reizend	bidding
	geboten; gereizt	bid
	bietet	bids
	bot	bid
	mehr bieten; ein höheres Angebot machen	to overbid {overbid; overbid}
	entwerfen; planen; skizzieren {vt}	to design
	entwerfend; planend; skizzierend	designing
	entworfen; geplant; skizziert	designed
	entwirft; plant; skizziert	designs
	entwarf; plante; skizzierte	designed
	grundlegend; fundamental; grundsätzlich {adj}	fundamental
	ein grundsätzliches/grundlegendes Problem	a fundamental problem
	konstruieren; planen; bauen {vt}	to engineer
	konstruierend; planend; bauend	engineering
	konstruiert; geplant; gebaut	engineered
	konstruiert; plant; baut	engineers
	konstruierte; plante; baute	engineered
	speziell entwickelt {adj}	custom-engineered
	lustig; spaßig; spaßhaft [geh.]; komisch; witzig; glatt [BW] [Schw.] {adj}	funny
	lustiger; spaßiger; komischer; witziger	funnier
	am lustigsten; am spaßigsten; am komischsten; am witzigsten	funniest
	ein spaßiger Einfall	a funny idea
	Er ist sehr begabt und witzig.	He's very talented and funny.
	Als ich ihr die Sache erklärte, nahme sie es mit Humor.	When I explained the situation, she saw the funny side.
	Die Sache hat immer auch eine komisch Seite.	There is always a funny side to it.
	Wenn man sich den Arm bricht, ist das nicht lustig.	Breaking your arm isn't funny.
	Sehr witzig! [iron.]	Very funny! [iron.]
	Was ist daran so komisch?	What's so funny (about it)?
	Meinst du mit komisch seltsam oder lustig?	Funny peculiar or funny ha-ha? [Br.]; Funny weird or funny ha-ha? [Am.]
	neunzig (90) {num}	ninety
	einundneunzig (91)	ninety-one
	zweiundneunzig (92)	ninety-two
	dreiundneunzig (93)	ninety-three
	vierundneunzig (94)	ninety-four
	fünfundneunzig (95)	ninety-five
	sechsundneunzig (96)	ninety-six
	siebenundneunzig (97)	ninety-seven
	achtundneunzig (98)	ninety-eight
	neunundneunzig (99)	ninety-nine
	planen; festlegen {vt}	to schedule
	planend; festlegend	scheduling
	geplant; festgelegt	scheduled
	plant; legt fest	schedules
	plante; legte fest	scheduled
	nicht geplant	unscheduled
	eine Einheit zuordnen [comp.]	to schedule a unit
	Seine Rede ist für morgen geplant.	He is scheduled to speak tomorrow.
	planen; entwerfen; ausarbeiten {vt}	to map [fig.]
	planend; entwerfend; ausarbeitend	mapping
	geplant; entworfen; ausgearbeitet	mapped
	stetig; stet; beständig; ununterbrochen; gleichbleibend; konstant {adj}	constant
	ein beständiger Besucherstrom	a constant stream of visitors
	mit einer konstanten Geschwindigkeit von 80 km/h fahren	to travel at a constant speed of 50 mph.
	Säuglinge brauchen ständige Betreuung.	Babies need constant attention.
	Wir halten laufend Kontakt mit seinen Angehörigen und halten sie über neue Entwicklungen auf dem Laufenden.	We are in constant contact with his family and will be keeping them informed of any developments.
	Stetiges Lüften verhindert Schimmelbildung.	Constant ventilation prevents mold from building up.
	Nichts ist so beständig wie der Wandel. [Sprw.]	Nothing is constant but change. [prov.]