Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Stent
Stenteinlage
Stentorrohrsänger
Stentorstimme
Step
Stephanit
Stephantaube
Stepp
Stepp tanzen
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
195 Ergebnisse für
Step
|
Step
Tipp:
Umschalten auf einfaches Design?
→
Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.
Zeige:
Alle
Substantive
Verben
Deutsch
Englisch
gehen
;
treten
{vi}
to
step
gehend
;
tretend
step
ping
gegangen
;
getreten
step
ped
jdm
.
auf
den
Fuß
treten
to
step
on
sb
.'s
foot
über
jdn
.
steigen
to
step
over
sb
.
zurücktreten
(
als
jd
.);
abtreten
;
gehen
[ugs.]
{vi}
[adm.]
[pol.]
to
stand
down
[Br.]
;
to
step
down
[Am.]
(as
sb
.)
zurücktretend
;
abtretend
;
gehend
standing
down
;
step
ping
down
zurückgetreten
;
abgetreten
;
gegangen
stood
down
;
step
ped
down
auf
seine
Kandidatur
verzichten
to
stand
down
as
a
candidate
zugunsten
einer
Person
zurücktreten
to
stand
down
in
favour
of
a
person
erster
Schritt
{m}
(
zu
etw
.);
Anfang
{m}
{+Gen.}
first
step
(to
sth
.)
der
erste
Schritt
zum
Erfolg
the
first
step
to
success
und
das
ist
erst
der
Anfang
!
and
that's
just
for
starters
!;
and
that's
only
for
starters
!
Schritt
{m}
step
Schritte
{pl}
step
s
Schritt
für
Schritt
;
Schritt
um
Schritt
step
by
step
;
little
by
little
ein
Schritt
in
Richtung
...
a
step
towards
im
Schritt
in
step
;
at
walking
pace
Schritt
halten
mit
to
keep
step
with
einen
Schritt
machen
to
take
a
step
aus
dem
Schritt
kommen
to
break
step
kleine
Schritte
machen
;
kurze
Schritte
machen
to
take
small
step
s
erforderliche
Schritte
step
s
to
be
taken
die
ersten
Schritte
machen
to
take
one's
first
step
s
den
ersten
Schritt
tun
to
make
the
first
move
den
zweiten
Schritt
vor
dem
ersten
tun
[übtr.]
to
try
to
run
before
one
can
walk
;
to
put
the
cart
before
the
horse
[fig.]
Schritt
{m}
(
in
einer
Handlungsabfolge
)
step
(in a
sequence
of
actions
)
Schritte
{pl}
step
s
ein
großer
Schritt
nach
vorn
a
big
step
up
the
ladder
[fig.]
ein
Schritt
in
die
richtige/falsche
Richtung
a
step
in
the
right/wrong
direction
jdm
. (
bei
etw
.) (
immer
)
einen
Schritt
voraus
sein
to
be/keep/stay
one
step
/jump
ahead
of
sb
. (in
sth
.)
Schritt
{m}
(
Einzelmaßnahme
als
Teil
eines
größeren
Vorhabens
)
step
(single
measure
as
part
of
a
larger
project
)
die
notwendigen
Schritte
setzen
to
take
the
necessary
step
s
Schritt
{m}
;
Tritt
{m}
(
einer
Person
)
foot
step
;
step
(of a
person
)
Er
machte
einen
Schritt
auf
das
Tier
zu
.
He
took
one
foot
step
towards
the
animal
.
Es
ist
nur
ein
paar
Schritte
vom
Hotel
entfernt
.
It's
just
(a
few
)
foot
step
s
from
the
hotel
.
Vom
Tisch
bis
zur
Tür
sind
es
sechs
Schritte
.
It's
six
foot
step
s
from
the
table
to
the
door
Wir
hörten
leichte
,
rasch
näherkommende
Schritte
/
Tritte
.
We
could
hear
(the
sound
of
)
rapidly
approaching
soft
foot
step
s
.
treten
{vi}
(
in
)
to
step
(into)
tretend
step
ping
getreten
step
ped
er/sie
tritt
he/she
step
s
ich/er/sie
trat
I/he/she
step
ped
er/sie
ist/war
getreten
he/she
has/had
step
ped
(
Spannung
)
hochtransformieren
;
hinauftransformieren
;
erhöhen
{vt}
[electr.]
to
step
up
(voltage)
Arbeitsschritt
{m}
job
step
;
step
of
a
procedure
;
individual
operation
Arbeitsschritte
{pl}
job
step
s
;
step
s
of
a
procedure
;
individual
operations
Absatz
{m}
;
Stufe
{f}
[techn.]
relief
;
shoulder
;
step
Absätze
{pl}
;
Stufen
{pl}
reliefs
;
shoulders
;
step
s
Stufe
{f}
step
Stufen
{pl}
step
s
Blockstufe
{f}
block
step
Blockstufe
{f}
mit
Unterschneidung
block
step
with
nosing
Natursteinstufe
{f}
;
Steinstufe
{f}
natural
stone
step
;
stone
step
in
zwei
Stufen
two-
step
Achtung
Stufe
!;
Vorsicht
Stufe
! (
Warnschild
)
Mind
the
step
! (warning
sign
)
ausgehen
{vi}
to
step
out
ausgehend
step
ping
out
ausgegangen
step
ped
out
etw
.
verstärken
;
intensivieren
;
ausbauen
{vt}
to
step
up
↔
sth
.
verstärkend
;
intensivierend
;
ausbauend
step
ping
up
verstärkt
;
intensiviert
;
ausgebaut
step
ped
up
seine
Leistung
steigern
to
step
up
your
performance
eintreten
;
einsteigen
{vi}
to
step
in
eintretend
;
einsteigend
step
ping
in
eingetreten
;
eingestiegen
step
ped
in
tritt
ein
;
steigt
ein
step
s
in
trat
ein
;
stieg
ein
step
ped
in
eintreten
;
hereinkommen
{vi}
to
enter
;
to
walk
in
;
to
step
inside
;
to
step
in
eintretend
;
hereinkommend
entering
;
walking
in
;
step
ping
inside
;
step
ping
in
eingetreten
;
hereingekommen
entered
;
walked
it
;
step
ped
inside
;
step
ped
in
schrittweise
;
stufenweise
;
sukzessive
[geh.]
{adj}
step
-by-
step
;
gradual
;
incremental
schrittweiser
Vorgang
;
mehrstufiger
Prozess
step
-by-
step
process
schrittweises
Vorgehen
;
Stufenverfahren
{n}
step
-by-
step
procedure
sukzessive
Veränderung
{f}
step
-by-
step
change
schrittweise
{adv}
step
by
step
;
little
by
little
;
step
wise
hinaustreten
{vi}
to
step
outside
hinaustretend
step
ping
outside
hinausgetreten
step
ped
outside
tritt
heraus
step
s
outside
trat
heraus
step
ped
outside
hineintreten
{vi}
to
step
inside
hineintretend
step
ping
inside
hineingetreten
step
ped
inside
tritt
herein
step
s
inside
trat
herein
step
ped
inside
hinuntersteigen
;
hinuntertreten
;
heruntersteigen
{vi}
to
step
down
hinuntersteigend
;
hinuntertretend
;
heruntersteigend
step
ping
down
hinuntergestiegen
;
hinuntergetreten
;
heruntergestiegen
step
ped
down
auf
die
Platform
hinuntersteigen
/
hinuntertreten
to
step
down
to
the
platform
Sie
stiegen
die
Treppe
zum
Vereinshaus
hinunter
.
They
step
ped
down
the
stairs
to
the
clubhouse
.
(
einen
Schritt
)
zurücktreten
{vi}
to
step
back
zurücktretend
step
ping
back
zurückgetreten
step
ped
back
tritt
zurück
step
s
back
trat
zurück
step
ped
back
beiseite
treten
;
einen
Schritt
zur
Seite
gehen
{vi}
to
step
aside
beiseite
tretend
;
einen
Schritt
zur
Seite
gehend
step
ping
aside
beiseite
getreten
;
einen
Schritt
zur
Seite
gegangen
step
ped
aside
Gehen
Sie
bitte
zur
Seite
!
Step
aside
,
please
!
sich
einschalten
{vr}
to
step
in
;
to
join
in
sich
einschaltend
step
ping
in
;
joining
in
sich
eingeschaltet
step
ped
in
;
joined
in
sich
in
ein
Gespräch
einschalten
join
in
(on) a
conversation
Gas
geben
{v}
[auto]
to
step
on
it
;
to
put
your
foot
down
[Br.]
Gib
Gas
!;
Tritt
aufs
Gas
!
Step
on
it
!
Gas
wegnehmen
to
throttle
back
abschreiten
{vt}
to
step
off
abschreitend
step
ping
off
abgeschritten
step
ped
off
abstufen
{vt}
to
step
abstufend
step
ping
abgestuft
step
ped
ausschreiten
{vi}
(
große
Schritte
machen
)
to
step
out
;
to
stride
ausschreitend
step
ping
out
;
striding
ausgeschritten
step
ped
out
;
stridden
aussteigen
{vi}
to
step
off
;
to
step
out
aussteigend
step
ping
off
;
step
ping
out
ausgestiegen
step
ped
off
;
step
ped
out
einspringen
;
jds
.
Platz
einnehmen
{vi}
to
step
in
;
to
take
sb
.'s
place
einspringend
;
jds
.
Platz
einnehmend
step
ping
in
;
taking
sb
.'s
place
eingesprungen
;
jds
.
Platz
eingenommen
step
ped
in
;
taken
sb
.'s
place
hereinkommen
{vi}
to
step
in
hereinkommend
step
ping
in
hereingekommen
step
ped
in
Abbaustufe
{f}
;
Abbauschritt
{m}
[biol.]
[chem.]
step
in
degradation/decomposition
Abbaustufen
{pl}
;
Abbauschritte
{pl}
step
s
in
degradation/decomposition
Ablaufglied
{n}
step
logic
element
Ablaufglieder
{pl}
step
logic
elements
Abspanntransformator
{m}
[electr.]
step
-down
transformer
Abspanntransformatoren
{pl}
step
-down
transformers
Abwärtswandler
{m}
;
Abwärtsregler
{m}
[electr.]
step
-down
converter
;
buck
converter
Abwärtswandler
{pl}
;
Abwärtsregler
{pl}
step
-down
converters
;
buck
converters
Aufwärtstransformator
{m}
;
Aufspanntransformator
{m}
[electr.]
step
-up
transformer
;
step
-up
converter
Aufwärtstransformatoren
{pl}
;
Aufspanntransformatoren
{pl}
step
-up
transformers
;
step
-up
converters
Rechenschritt
{m}
step
of
calculation
;
step
in
the
calculation
;
calculation
step
;
computing
step
Rechenschritte
{pl}
step
s
of
calculation
;
step
s
in
the
calculation
;
calculation
step
s
;
computing
step
s
Stützlager
{n}
[techn.]
step
bearing
;
bearing
pad
;
strut
mount
Stützlager
{pl}
step
bearings
;
bearing
pads
;
strut
mounts
Stufenplan
{m}
step
-by-
step
plan
Stufenpläne
{pl}
step
-by-
step
plans
Stufenschalter
{m}
;
Stufensteller
{m}
[electr.]
step
switch
;
tap
changer
Stufenschalter
{pl}
;
Stufensteller
{pl}
step
switches
;
tap
changers
Treppenverwerfung
{f}
;
Straffelbruch
{m}
[geol.]
step
fault
Treppenverwerfungen
{pl}
;
Straffelbrüche
{pl}
step
faults
Trittstufe
{f}
step
Trittstufen
{pl}
step
s
Verzweiflungsschritt
{m}
step
of
desparation
;
step
of
/
in
despair
;
desparate
step
Verzweiflungsschritte
{pl}
step
s
of
desparation
;
step
s
of
/
in
despair
;
desparate
step
s
sich
der
Herausforderung
stellen
;
Verantwortung
übernehmen
{v}
to
step
up
to
the
plate
[Am.]
[fig.]
Lenkwinkelsprung
{m}
step
steer
aus
der
Reihe
tanzen
{vi}
[übtr.]
to
step
out
of
line
;
to
jump
the
queue
;
to
march
to
a
different
drummer
[fig.]
;
to
break
ranks
[fig.]
Schrittfolge
{f}
step
sequence
Schrittweite
{f}
;
Stufung
{f}
step
range
Schrittzähler-App
{f}
;
Schrittzähl-App
{f}
;
Schrittzähler
{m}
[comp.]
step
counter
app
;
step
counter
Sprungantwort
{f}
;
Übergangsfunktion
{f}
[electr.]
[math.]
step
response
;
step
function
response
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Step":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner