SÜD : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

75 similar results for

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: SMD-Bauelement, SMD-Manipulator, SMD-Reparaturplatz, Sud, Süd, Süd-Ossetien, Süd...	Similar words: sad, sod, Alzheimer's, Band-Aid, C.O.D., CD-ROM, CD-Recordable, CID, D-day, D-lock, D-locks, D-mannose, D-pillar, D-post, D-region, DVD, D'oh!, FD-duct, FD-ducts, FUD, God
	Abkochung {f}; Absud {m}; Sud {m}; Dekokt {n} [pharm.] [chem.]	decoction
	Sozialistische Einheitspartei Deutschlands {f} [pol.] [hist.] /SED/	Socialist Unity Party of Germany
	Nuckelpinne {f}; Spuckerl {n} [Bayr.] [Ös.] (kleines Auto mit schwachem Motor) [ugs.] [auto]	put-put car; poor apology for a car [Br.]; sad/sorry excuse for a car [Am.]
	Rasenbekleidung {f} [agr.]	turf lining; sod work; sod revetment
	Rollrasen {m}	rolled sod
	Sammeluringewinnung {f}; Sammelharngewinnung {f}; 24-Std.-Urin {m} [med.]	24-hour urine collection
	Selbstwählfernverkehr {m}	subscriber trunk dialing [Br.] /STD/
	Sinusknotensyndrom {n}; Sinusknotenerkrankung {f} [med.]	sinus node dysfunction /SND/; sick sinus syndrome /SSS/
	SMD-Manipulator {m} [techn.]	SMD manipulator
	SMD-Reparaturplatz {m} [techn.]	SMD repair station
	Sozialdemokratische Partei Deutschlands {f} /SPD/ [pol.]	Social Democratic Party of Germany
	Sublimationsdruck {m} /SD/ [techn.]	dye sublimation /DS/
	Trauermusikspiel! {interj} (Kurzwort für eine Tonfolge, die ein trauriges Ereignis kennzeichnet)	Womp, womp! (imitative of a note sequence indicating that something sad has happened)
	Typfärbung {f}	standard depth dyeing /SDD/
	Verdammt!; Verdammt nochmal! [slang] {interj}	Damn it!; Damnation!; Tarnation! [Am.] [euphem.] Sod it! [Br.]; Sod that! [Br.] [slang]
	bedauerlicherweise {adv}	sad to say
	gezeichnet {adj} /gez./ (vor der Unterschrift)	signed /sgd./
	lenzen; vor dem Wind laufen {vi} [naut.]	to sud before the wind
	oberflächenmontierbares/oberflächenmontiertes Bauelement {n}; SMD-Bauelement {n} [electr.]	surface-mount device; surface-mounted device /SMD/; surface-mount component
	tieftraurig {adj}	deeply sad; desolate
	todtraurig {adj}	extremely sad
	trist; düster {adj}	sad
	mit unklarer systematischer Zuordnung; incertae sedis /inc. sed./ {adj} [biol.]	incertae sedis /inc. sed./
	Süd-Georgien {n} und südliche Sandwichinseln /GS/ [geogr.]	South Georgia and the South Sandwich Islands
	Nordsudan {m} /SD/ (Kfz: /SUD/) [geogr.]	North Sudan
	Südsudan {m} (Kfz: /SSD/) [geogr.]	South Sudan
	Swasiland {n} /SZ/ (Kfz: /SD/) [geogr.]	Swaziland
	South Dakota (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Pierre) [geogr.]	South Dakota /SD/ (state of the US; capital: Pierre)
	Schreibzugriff {m}	write access (e.g. to an SD-card)
	Du kannst mich mal! [ugs.]	Sod you! [Br.] [slang]
	Grassodenhaus {n}	sod house
	Jamaikatyrann {m} [ornith.]	sad flycatcher
	Abfahrtszeit {f}; Abflugszeit {f}; Abflugzeit {f} [transp.]	time of departure; departure time
	Abfahrtszeiten {pl}; Abflugszeiten {pl}; Abflugzeiten {pl}	times of departure; departure times
	voraussichtliche Abfahrtszeit; voraussichtliche Abflugszeit	estimated time of departure /ETD/
	planmäßige Abfahrtszeit; planmäßige Abflugszeit	scheduled time of departure /STD/
	Bauteil {n} [Dt.]; Bauteil {m} [Ös.] [Schw.]; Teil {n} [Dt.]; Teil {m} [Ös.] [Schw.]; Bauelement {n} [techn.]	component part; constituent part; component; part
	Bauteile {pl}; Bauteile {pl}; Teile {pl}; Bauelemente {pl}	component parts; constituent parts; components; parts
	Beistellteile {pl}	supplemental parts; additional parts
	Bronzeteile {pl}	bronze parts
	defekte Teile	broken parts
	druckbeanspruchte Teile	pressure parts
	druckführende Teile	pressure parts
	erste werkzeugfallende Teile	first off tool parts
	explosionsgeschütztes Bauelement	explosion-proof component
	Federteil {n}	spring component; spring element
	fördertechnische Komponenten [techn.]	material handling components
	Heckteil {n}	tail part
	mechanische Bauteile	mechanical components
	Messteil {n}	measuring part
	Metallteil {n}	metal component; metal part
	Metallteile {pl}	metalwork
	oberflächenmontierbares / oberflächenmontiertes Bauelement	surface mount component; surface mount device /SMD/
	Profilbauteil {n,m}	profile component
	Teilefamilie {f}	family of parts
	wiederverwertbarer Bauteil; wiederverwertbare Komponente	core part; core
	Bierwürze {f}; Sud {m} [cook.]	sweet wort; wort; gyle
	gehopfte Bierwürze {f}	hopped wort
	jahreszeitlich bedingte Depression {f}; saisonal-affektive Störung {f} [med.]	seasonal depression; seasonal affective disorder /SAD/
	Winterdepression {f}	winter depression; winter blues
	Sommerdepression {f}	summer depression; summer blues
	Doktor {m} /Dr./; Doktorin {f}	doctor /Dr/; doc [coll.]
	Doktoren {pl}; Doktorinnen {pl}	doctors; docs
	seinen Doktor machen	to take one's doctor's degree; to take one's doctorate
	Doktor der Rechtswissenschaft(en); Doktor der Rechte; Doktor des Rechts /Dr. jur./ /Dr. iur./	Doctor of Laws /LLD/ /LLD/; Doctor of Jurisprudence /JD/ [Am.]; legum doctor
	Doktor der Medizin /Dr. med./	Doctor of Medicine; medicinae doctor /MD/
	Doktor der Philosophie /Dr. phil./	Doctor of Philosophy /DPhil; PhD; Ph.D; DPh/
	Doktor der Naturwissenschaften /Dr. rer. nat./ / Dr phil. nat./ [Dt.] [rare]	Doctor of Science /DSc/ /ScD/; PhD in the sciences
	Doktor der Theologie /Dr. theol./	Doctor of Divinity /DD/
	Doktor der Zahnmedizin	Doctor of Dental Surgery /DDS/
	Doktor beider Rechte /Dr. iur. utr./ /JVD/ (Zivilrecht und Kirchenrecht)	juris utriusque doctor /JUD/ (civil and canon law)
	Forschungsdoktor der Geisteswissenschaften	Doctor of Letters /DLit/ /DLitt/ /LitD/ /Litt.D/
	Forschungsdoktor des Zivilrechts	Doctor of Civil Law /DCL/; juris civilis doctor /JCD/ [Br.] [Am.] [Can.]
	Entwurfsplanung {f}	schematic design /SD/
	Entwurfsplanungen {pl}	schematic designs
	eine Farce {f}; ein Zerrbild {n}; eine erbärmliche Ausgabe {f} (einer Sache)	a farce; a travesty (of sth.); a mockery (of sth.); a sad/sorry/dismal excuse of sth.; sad/sorry/dismal apology for sth.; a poor specimen of sth.; a pitiful example of sth.
	eine erbärmliche Ausgabe einer Pizzeria	a pitiful example of a pizza shop
	Dieser Prozess ist eine Farce.	This trial is a farce / mockery.
	So etwas schimpft sich Hotel.	It's a travesty of a hotel.; It's a poor specimen of a hotel.
	So etwas nennt sich Vater.	He's a poor excuse / apology for a father.
	So ein Schrotthaufen nennt sich Auto.	That pile of junk is a dismal excuse for a car.
	Mit dieser Entscheidung wird der Preis zu einer Farce.	This decision makes a mockery of the award.
	Festkörperlaufwerk {n}; Halbleiterlaufwerk {n} [comp.]	solid-state drive /SSD/; solid-state disk; electronic disk
	Festkörperlaufwerke {pl}; Halbleiterlaufwerke {pl}	solid-state drives; solid-state disks; electronic disks
	Fond {m}; Sud {m}; Grundbrühe {f} [Dt.]; Brühe {f} [Dt.] (Flüssigkeit, in der Fleisch, Fisch oder Gemüse gekocht wurde) [cook.]	stock; broth (liquid in which meat, fish, or vegetables have been cooked)
	Butterfond {m}; Butterbrühe {f}	stock and butter
	Hühnerfond {m}; Hühnerbrühe {f}	chicken stock; chicken broth
	Fleischfond {m}; Fleischbrühe {f}	meat stock; meat broth
	Gemüsefond {m}; Gemüsebrühe {f}	vegetable stock; vegetable broth
	Rindsfond {m}; Rinderfond {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Rinderbrühe {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Rindsbrühe {f} [Süddt.]	beef stock; beef broth
	Wildfond {m}; Wildbrühe {f}	game stock; game broth
	Funzel {f} [ugs.] [pej.]	dull lamp; poor/sad apology for a lamp [Br.]; sad/sorry excuse for a lamp [Am.] [coll.]
	Funzeln {pl}	dull lamps; poor/sad apologies for a lamp; sad/sorry excuses for a lamp
	Geschlechtskrankheit {f}; Genitalkrankheit {f}; sexuell übertragbare Krankheit {f} [med.]	sexually transmitted disease /STD/; venereal disease /VD/; genital disease
	Geschlechtskrankheiten {pl}; Genitalkrankheiten {pl}; sexuell übertragbare Krankheiten {pl}	sexually transmitted diseases; venereal diseases; genital diseases
	männliche Genitalerkrankungen	male genital diseases
	Gesichtsausdruck {m}; Gesicht {n}; Miene {f}	expression (on your face); face; air, mien [formal]; countenance [poet.]
	mit besorgter Miene	with a troubled expression (on one's face)
	mit Kennermiene	with the air of an expert
	keine Miene verziehen	to keep a straight face
	eine frohe/traurige Miene machen	to look happy/sad
	eine wichtige Miene aufsetzen	to look important
	die Fassung verlieren; das Gesicht verlieren	to lose countenance
	das Gesicht bewahren; die Fassung bewahren	to keep one's countenance
	gute Miene zum bösen Spiel machen	to put a good / bold / brave face on the matter; to put up a good / bold / brave front
	Ihre Miene verhieß nichts Gutes.	The expression on her face did not bode well.
	Auf dem Foto ist er mit finsterem Gesicht zu sehen.	The photograph shows his somber countenance.
	Alle Farbe wich aus ihrem Gesicht.	All colour drained from her countenance.
	Grasnarbe {f}; Grasdecke {f}; Rasendecke {f}; Grasteppich {m} [bot.] [agr.]	greensward; sward; turf; sod; mat of grass; grass cover; blanket of grass
	Pflanzen einer Grasnarbe	grass plugging
	Grasplatz {m} [aviat.]	sod field
	Grasplätze {pl}	sod fields
	Kluft {f}; Auseinanderklaffen {n}; Schere {f}; Gefälle {n} (krasser Unterschied zwischen jdm.) [soc.]	divide; gap; gulf; abyss; chasm (strong difference between/among sb.)
	Wohlstandsgefälle {n}	wealth gap
	Einkommensspreizung {f}	income divide
	die digitale Kluft	the digital divide/gap/abyss
	die Kluft/Schere zwischen Arm und Reich	the gap between the rich and the poor; the gap between rich and poor; the chasm between rich and poor
	ein Nord-Süd-Gefälle	a North-South divide
	eine Kluft überbrücken	to bridge a gulf/chasm
	Koalition {f} [pol.]	coalition
	Koalitionen {pl}	coalitions
	große Koalition; GroKo	grand coalition
	Ampelkoalition {f}	traffic light coalition; coalition of the parties SPD, FDP and the Greens (Germany)
	Jamaika-Koalition /Dt./	coalition of the parties CDU, FDP and the Greens (Germany)
	Nachricht {f}; Nachrichten {pl}; Neuigkeiten {pl}	news
	die letzten Nachrichten	the latest news
	eine wichtige Nachricht	some news of importance; an important piece of news
	ursprüngliche Nachricht {f}	original message
	überraschende Neuigkeiten	surprising news
	traurige Nachricht	sad news
	allerletzte Nachrichten	up-to-the-minute news
	jdm. die schlechte Nachricht schonend beibringen	to break the bad news gently to sb.
	Das ist nichts Neues.	That is no news.
	Wir haben gute Nachrichten.	We've got some good news.
	etw. mit Rasen bedecken; berasen; besoden {vt}	to sod sth.
	mit Rasen bedeckend; berasend; besodend	sodding
	mit Rasen bedeckt; berasen; besodet	sodded
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results

Search further for "SÜD":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners