DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
indicating
Search for:
Mini search box
 

21 results for indicating
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

indicating device; indicating instrument; indicator; telltale [listen] Anzeigegerät {n}; Anzeigeinstrument {n} [techn.]

indicating devices; indicating instruments; indicators; telltales Anzeigegeräte {pl}; Anzeigeinstrumente {pl}

pH indicating device; pH indicator pH-Anzeigegerät

indicating equipment; indicator device Anzeigevorrichtung {f} [techn.]

indicator devices; display devices Anzeigevorrichtungen {pl}

indicating electrode Indikatorelektrode {f}

indicating electrodes Indikatorelektroden {pl}

indicating control switch Quittungssteuerschalter {m} [electr.]

indicating control switches Quittungssteuerschalter {pl}

indicator board; indicator panel; indicator; indicating panel; display panel [listen] Anzeigetafel {f} [listen]

indicator boards; indicator panels; indicators; indicating panels; display panels Anzeigetafeln {pl}

scoreboard, tote board Anzeigetafel für den Spielstand; Punktetafel [sport]

tote board Anzeigetafel für aktuelle Zahlenwerte (Börsenkurse, Emissionswerte, Spendenstand usw.)

forgery characteristic; anomaly indicating forgery Fälschungsmerkmal {n}

forgery characteristics; anomalies indicating forgery Fälschungsmerkmale {pl}

to show signs of forgery Fälschungsmerkmale aufweisen

nominal range; indicating range Anzeigebereich {m}

temperature-indicating crayon; tempilstick Farbumschlagstift {m} [techn.]

temperature-indicating crayons; tempilsticks Farbumschlagstifte {pl}

remote indicating manometer Fernsendemanometer {n}

direction-indicating board; direction-indicating table (railway) Richtungsanzeigetafel {f}; Richtungsanzeiger {m} (Bahn)

direction-indicating boards; direction-indicating tables Richtungsanzeigetafeln {pl}; Richtungsanzeiger {pl}

position indicating device Schaltstellungsanzeige {f}

Womp, womp! (imitative of a note sequence indicating that something sad has happened) Trauermusikspiel! {interj} (Kurzwort für eine Tonfolge, die ein trauriges Ereignis kennzeichnet)

signal lamp; indicator lamp; indicating lamp Leuchtmelder {m}

signal lamps; indicator lamps; indicating lamps Leuchtmelder {pl}

muscle [listen] Muskel {m} [anat.] [listen]

muscles Muskeln {pl}

key muscle; segment-indicating muscle Kennmuskel {m}

compressor muscle; compressor Kompressionsmuskel {m}

teres major (muscle) großer Rundmuskel {m}

teres minor (muscle) kleiner Rundmuskel {m}

synergist muscle; synergist synergistischer Muskel; Synergist

intramuscular /i.m./ innerhalb des Muskels (liegend/gelegen) {adj}

to flex your muscles (also [fig.]) seine Muskeln spielen lassen (auch [übtr.])

to indicate sth. etw. anzeigen; angeben; bezeichnen; kennzeichnen {vt} [listen] [listen] [listen]

indicating [listen] anzeigend; angebend; bezeichnend; kennzeichnend

indicated [listen] angezeigt; angegeben; bezeichnet; gekennzeichnet [listen] [listen] [listen]

indicates [listen] zeigt an; gibt an; bezeichnet; kennzeichnet [listen]

indicated [listen] zeigte an; gab an; bezeichnete; kennzeichnete

to indicate [Br.]; to signal [Am.] [listen] blinken {vi} [auto]

indicating; signaling [listen] blinkend

indicated; signaled [listen] geblinkt

Don't forget to indicate [Br.] / signal [Am.] before you pull out. Vergiss nicht zu blinken, bevor du abbiegst.

to indicate sth. auf etw. hindeuten; auf etw. hinweisen {vi}; etw. erkennen lassen {vt}

indicating [listen] hindeutend; hinweisend; erkennen lassend

indicated [listen] hingedeutet; hingewiesen; erkennen lassen

The letter doesn't indicate whether ... Aus dem Brief geht nicht hervor, ob ...

to indicate sth. (condition) etw. indizieren; nahelegen; sinnvoll erscheinen lassen {vt} (Zustand) [med.]

indicating [listen] indizierend; nahelegend; sinnvoll erscheinen lassend

indicated [listen] indiziert; nahegelegt; sinnvoll erscheinen lassen

to be indicated (for a disease) (bei einer Krankheit) angezeigt sein; indiziert sein

while; whereas (indicating a contrast) [listen] [listen] während; wohingegen [geh.] {conj} (Ausdruck eines Gegensatzes) [listen]

While some people think it is funny, others find it offensive.; Some people think it is funny, whereas others find it offensive. Während es einige lustig finden, fühlen sich andere beleidigt.; Manche Leute finden es lustig, wohingegen sich andere beleidigt fühlen.

to indicate sth. [formal]; to point to sth. (mit dem Finger/einer Geste) auf etw. zeigen; auf etw. deuten {vi}

indicating; pointing [listen] zeigend; deutend

indicated; pointed [listen] [listen] gezeigt; gedeutet [listen]

to indicate [listen] zeigen; deuten auf {vt} [listen]

indicating [listen] zeigend; deutend

indicated [listen] gezeigt; gedeutet [listen]

indicates [listen] zeigt; deutet auf [listen]

indicated [listen] zeigte; deutete auf
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners