Ro : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

103 results for Ro

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	arbeiten {vi}	to work {work; worked} {wrought; wrought [archaic]}
	arbeitend	working
	gearbeitet	worked
	ich arbeite	I work
	du arbeitest	you work
	er/sie arbeitet	he/she works
	ich/er/sie arbeitete	I/he/she worked
	er/sie hat/hatte gearbeitet	he/she has/had worked
	an etw. arbeiten	to work on sth.; to be working on sth.
	für eine Firma arbeiten	to work for a company
	bei einer Firma arbeiten	to work with a firm
	in der Küche arbeiten	to work in the kitchen
	in Präsenz arbeiten	to work in the office; to work on site
	mobil arbeiten	to work remotely
	als Lehrer arbeiten	to work as teacher
	mit seinen Händen arbeiten	work with one's hands
	sich zu Tode arbeiten	to work yourself to death
	gemäß den Vorschriften arbeiten	to work to rule
	Ich arbeite bei einem / für ein Reisebüro.	I work for / in a travel agency.
	Ich arbeite als Lehrer.	I work as a teacher.
	Ich arbeite heute nicht.; Ich habe heute arbeitsfrei.	I am free from work today.
	Tom arbeitet an der Fertigstellung seiner Seminararbeit.	Tom is working on the completion of his seminar paper.
	Büro {n}; Dienstzimmer {n}; Dienstraum {m}; Geschäftszimmer {m}; Amtszimmer {n}; Amtsraum {m}; Amtsstube {f} [adm.]	office
	Büros {pl}; Dienstzimmer {pl}; Diensträume {pl}; Geschäftszimmer {pl}; Amtszimmer {pl}; Amtsräume {pl}; Amtsstuben {pl}	offices
	Personalbüro {n}	personnel office
	im Büro	at the office
	Geschäftsstelle {f}; Büro {f} (eines Unternehmens) [econ.] [adm.]	office (of a company)
	Geschäftsstellen {pl}; Büros {pl}	offices
	Büro {n}; Amt {n}	bureau
	Büros {pl}	bureaus
	Festwertspeicher {m}; Festspeicher {m}; Dauerspeicher {m}; Permanentspeicher {m}; nichtflüchtiger Speicher {m}; nichtlöschbarer Speicher {m} [comp.]	read-only memory /ROM/; RO memory; permament memory; non-volatile memory /NVM/; non-erasable memory; read-only storage; RO storage; non-volatile storage; non-erasable storage
	Abbildungs-PROM	mapping programmable read-only memory; mapping PROM
	abschmelzbarer Festwertspeicher	fusable-link read-only memory /FROM/
	abschmelzbarer programmierbarer Festwertspeicher	fusible-link programmable ROM /FPROM/
	einmal programmierbarer Festwertspeicher	one-time programmable non-volatile memory /OTP NVM/
	elektrisch löschbarer Festwertspeicher	electrically erasable read-only memory /EEROM/
	elektrisch löschbarer programmierbarer Festwertspeicher	electrically erasable programmable read-only memory /EEPROM/
	elektrisch veränderbarer programmierbarer Festwertspeicher	electrically alterable programmable read-only memory /EAPROM/
	löschbarer programmierbarer Festwertspeicher	erasable programmable read-only memory /EPROM/
	maskenprogrammierbarer Festwertspeicher; maskenprogrammierter Festwertspeicher; Masken-ROM	mask-programmable read-only memory; mask-programmed ROM /MROM/
	programmierbarer Festwertspeicher	programmable read-only memory /PROM/
	programmierbarer Urladefestspeicher	bootstrap PROM
	veränderbarer Festwertspeicher	alterable read-only memory /AROM/
	bei jdm. vorbeischauen; bei jdm. reinschauen [ugs.] [Beschreibung im Voraus]; (kurz) vorbeikommen [Beschreibung im Nachhinein] {vi}	to stop by; to pop by [coll.]; to drop by [Am.] [coll.] sb.; to drop over; to drop round [Br.]
	vorbeischauend; reinschauend; vorbeikommend	stopping by; popping by; dropping by; dropping over; dropping round
	vorbeigeschaut; reingeschaut; vorbeigekommen	stopped by; popped by; dropped by; dropped over; dropped round
	an einem Ort (kurz) vorbeischauen	to stop by; to pop by [coll.]; to drop by [Am.] [coll.] a place; to pop into a place; to drop into a place; to drop round to a place [Br.]
	falls einmal spontan Gäste hereinschneien	in case guests drop by unexpectedly
	bei jdm. unterwegs kurz vorbeischauen	to look in; to drop in; to call in [Br.] on sb./ at a place (on your way)
	Kannst du auf dem Heimweg bei der Apotheke vorbeischauen?.	Could you stop by the pharmacy on your way home?
	Ich muss kurz bei der Bücherei vorbeischauen.	I need to pop into the library for a second.
	Ich war in der Nähe und hab mir gedacht, ich schau kurz vorbei und sehe wie es euch geht.	I was in the neighborhood and thought I would stop by to see how you were getting on.
	Es ist heute früh im Büro vorbeigekommen, um es mir zu sagen.	He dropped into the office this morning to tell me about it.
	Sie hat versprochen, beim Papi vorbeizuschauen, um zu sehen, ob es ihm schon besser geht.	She promised to look in on Dad and see if he's feeling any better.
	Könntest du morgen bei der Mami vorbeischauen, wenn du unterwegs bist?	Could you call in on Mum tomorrow?
	Schauen Sie doch einmal bei unserem Computercafé vorbei!	Why not drop into our digital skills café?.
	(an einem Ort) festsitzen {vi}; gestrandet sein; von der Außenwelt abgeschnitten sein {v}	to be marooned (in a place)
	festsitzend; gestrandet seiend; von der Außenwelt abgeschnitten seiend	being marooned
	festgesessen; gestrandet gewesen; von der Außenwelt abgeschnitten gewesen	been marooned
	Ich saß im Büro fest und hatte keine Möglichkeit, nach Hause zu fahren.	I was marooned at the office without a ride home.
	Wir hatten eine Autopanne und saßen in der Einöde fest.	The car broke down and left us marooned in the middle of nowhere.
	Die Seeleute saßen fünf Wochen lang auf der Insel fest.	The sailors were marooned on the island for five weeks.
	Mehrere Ortschaften sind vom Hochwasser eingeschlossen.	Several villages are marooned by floods.
	Anwaltskanzlei {f}; Rechtsanwaltskanzlei {f}; Kanzlei {f}; Rechtsanwaltsbüro {n}; Anwaltsfirma {f} [jur.]	lawyer's office; law office; chamber(s) [Br.]; law firm [Am.]
	Anwaltskanzleien {pl}; Rechtsanwaltskanzleien {pl}; Kanzleien {pl}; Rechtsanwaltsbüros {pl}; Anwaltsfirmen {pl}	lawyer's offices; law offices; chambers; law firms
	Gemeinschaftskanzlei [jur.]	chambers [Br.]
	eine Anstellung in einer Arztpraxis oder Anwaltskanzlei	an employment at a doctor's or lawyer's office
	Reisebüro {n}; Reiseagentur {f} [selten]	travel bureau; travel agency; travel agent; travel agent's [coll.]
	Reisebüros {pl}; Reiseagenturen {pl}	travel bureaus; travel agencies; travel agents; travel agent'ses
	Reisevermittler {m}; Reisemittler {m}	independent travel agency
	Anzeigenannahmebüro {n}	advertising bureau
	Anzeigenannahmebüros {pl}	advertising bureaus
	Anzeigenbüro {n}; Werbungsmittler {m}	advertising agency
	Anzeigenbüros {pl}	advertising agencies
	Arbeitsvermittlungsbüro {n}; Arbeitsvermittlung {f}; Stellenvermittlungsbüro {n}; Stellenvermittlung {f}; Arbeitsnachweis {m} [obs.]; Stellennachweis {m} [obs.]	employment agency; employment agent
	Arbeitsvermittlungsbüros {pl}; Arbeitsvermittlungen {pl}; Stellenvermittlungsbüros {pl}; Stellenvermittlungen {pl}; Arbeitsnachweise {pl}; Stellennachweise {pl}	employment agencies; employment agents
	Architektenbüro {n}; Architekturbüro {n}	architect's office; firm of architects; architecture firm; architectural office; architectural practice
	Architektenbüros {pl}; Architekturbüros {pl}	architect's offices; firms of architects; architecture firms; architectural offices; architectural practices
	Auffahrrampe {f}	loading ramp; ro-ro ramp
	Auffahrrampen {pl}	loading ramps; ro-ro ramps
	Auskunftsbüro {n}; Auskunftei {f}	information bureau; inquiry office
	Auskunftsbüros {pl}; Auskunfteien {pl}	information bureaus; inquiry offices
	Auszahlungsstelle {f}; Lohnbüro {n} [adm.] [fin.]	pay-office
	Auszahlungsstellen {pl}; Lohnbüros {pl}	pay-offices
	Börsenbüro {n} [fin.]	stock exchange office
	Börsenbüros {pl}	stock exchange offices
	Bürgeramt {n} [Dt.]; Bürgerbüro [Dt.] {n} [adm.]	citizens' support centre [Br.]; citizens' support center [Am.]
	Bürgerämter {pl}; Bürgerbüros {pl}	citizens' support centres; citizens' support centers
	Fremdenverkehrsbüro {n}; Fremdenverkehrsamt {n}; Tourismusbüro {n}	tourist information office; tourist office; tourist board
	Fremdenverkehrsbüros {pl}; Fremdenverkehrsämter {pl}; Tourismusbüros {pl}	tourist information offices; tourist offices; tourist boards
	Fundbüro {n}; Fundamt {n}	lost property office; lost-and-found office
	Fundbüros {pl}; Fundämter {pl}	lost property offices; lost-and-found offices
	Großraumbüro {n}; Bürogroßraum {m}; Großflächenbüro {n}	open-plan office
	Großraumbüro mit Trennwänden	cube farm [coll.]
	Hauptbüro {n}; Zentrale {f} [adm.]	main office
	Hauptbüros {pl}; Zentralen {pl}	main offices
	Informationsbüro {n}	information bureau; information office
	Informationsbüros {pl}	information bureaus; information offices
	Ingenieurbüro {n}	engineering services firm; engineering consultancy services; firm of consulting engineers; (independent) engineering consultants
	Ingenieurbüros {pl}	engineering services firms; engineering consultancy services; firms of consulting engineers; engineering consultants
	Inkassobüro {n}; Inkassofirma {f}; Inkassounternehmen {n} [fin.]	debt-collection agency; (debt-)collecting agency; debt-collecting institute
	Inkassobüros {pl}; Inkassofirmen {pl}; Inkassounternehmen {pl}	debt-collection agencies; (debt-)collecting agencies; debt-collecting institutes
	Konstruktionsbüro {n}	drafting office; draughting office [Br.]
	Konstruktionsbüros {pl}	drafting offices; draughting offices
	Kontaktbüro {n}	lobbying office
	Kontaktbüros {pl}	lobbying offices
	Kulturbüro {n}	culture office; cultural office
	Kulturbüros {pl}	culture offices; cultural offices
	Maklerbüro {n}; Maklerfirma {f}	broker's office; brokerage office; real-estate agency; land agency; broker company
	Maklerbüros {pl}; Maklerfirmen {pl}	broker's offices; brokerage offices; real-estate agencies; land agencies; broker companies
	Patentanwaltsbüro {n}	patent attorney's office [Am.]
	Patentanwaltsbüros {pl}	patent attorney's offices
	Pfarrbüro {n}; Parrkanzlei {f} [relig.]	parish office
	Pfarrbüros {pl}; Parrkanzleien {pl}	parish offices
	Planungsbüro {n}	planning office [Br.]; planning and design firm [Am.]
	Planungsbüros {pl}	planning offices; planning and design firms
	Pressebüro {n} [mil.]	office of information [Am.]
	Pressebüros {pl}	offices of information
	Prüfungssekretariat {n}; Prüfungsbüro {n} [Dt.] [Schw.]; Prüfungsreferat {n} [Ös.] [stud.] [adm.]	examinations office
	Prüfungssekretariate {pl}; Prüfungsbüros {pl}; Prüfungsreferate {pl}	examinations offices
	Roll-on-roll-off-Schiff {n}; Ro-Ro-Schiff {n}	roll-on-roll-off ship; roll-on/roll-off ship
	Roll-on-roll-off-Schiffe {pl}; Ro-Ro-Schiffe {pl}	roll-on-roll-off ships; roll-on/roll-off ships
	Übersetzungsbüro {n}	translation agency
	Übersetzungsbüros {pl}	translation agencies
	Verbindungsbüro {n}	laison office
	Verbindungsbüro bei der Europäischen Union	Liaison Office to the European Union
	Vereinsbüro {n}	club office
	Vereinsbüros {pl}	club offices
	Verkaufsniederlassung {f}; Verkaufsbüro {n} [econ.]	sales branch; sales office; sales subsidiary
	Verkaufsniederlassungen {pl}; Verkaufsbüros {pl}	sales branches; sales offices; sales subsidiaries
	Vertriebsbüro {n}	sales agency
	Vertriebsbüros {pl}	sales agencies
	Wahlkampfbüro {n} [pol.]	campaign office
	Wahlkampfbüros {pl}	campaign offices
	Wahlkreisbüro {n}	constituency office
	Wahlkreisbüros {pl}	constituency offices
	Wettbüro {n}; Wettannahmestelle {f}; Wettannahme {f}	betting office
	Wettbüros {pl}; Wettannahmestellen {pl}; Wettannahmen {pl}	betting offices
	Abfertigungsbüro {n} für Fluggäste in der Stadt mit Flughafentransfer [transp.]	downtown air terminal [Br.]; air terminal [Br.]
	Anwaltsbüro {n}	lawyer's office
	(beruflich genutztes) Arbeitszimmer {n}; Heimbüro {n}	office in home; home office
	Auszug {m} (aus einer Wohnung/einem Büro)	move (out of a flat/an office); moving out (of home/office)
	Baubüro {n}; Baustellenbüro {n}	site office
	Buchungs- und Reservierungsbüro {n} [mil.]	billeting office [Am.]
	Büro...	secretarial
More results