A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
incorporeal
incorporeal chattels
incorporeal hereditaments
incorporeally
incorrect
incorrect delivery
incorrect information
incorrect operation
incorrect operations
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for
incorrect
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
English
German
false
;
incorrect
;
inaccurate
falsch
;
unrichtig
;
nicht
richtig
;
unzutreffend
;
inkorrekt
[geh.]
{adj}
If
you
have
a
very
high
concentration
of
Plasmodium
you
may
get
a
false
negative
test
result
. (Hook
effect
)
Bei
sehr
hoher
Dichte
von
Malariaerregern
erhält
man
unter
Umständen
falsche
negative
Testergebnisse
. (
Hook-Effekt
)
[med.]
incorrect
weight
bearing
(orthopaedics)
Fehlbelastung
{f}
;
falsche
Belastung
{f}
(
Orthopädie
)
[med.]
incorrect
delivery
Fehllieferung
{f}
incorrect
translation
;
mistranslation
falsche
Übersetzung
{f}
;
Fehlübersetzung
{f}
[ling.]
incorrect
use
;
misuse
;
misusage
[former name]
Zweckentfremdung
{f}
;
Fehlgebrauch
{m}
;
Fehlbenutzung
{f}
;
missbräuchliche
Verwendung
{f}
(
von
etw
.)
incorrect
unsachgemäß
{adj}
incorrect
usage
unsachgemäßer
Gebrauch
improper
;
inappropriate
;
indecorous
;
unbecoming
(to/for
sb
.);
incorrect
(for
sb
.)
unangebracht
;
ungehörig
;
ungebührlich
;
unmanierlich
;
unschön
;
deplatziert
;
unkorrekt
;
nicht
korrekt
;
unschicklich
[geh.]
;
ungeziemend
[geh.]
;
unziemlich
[veraltend]
[geh.]
{adj}
(
für
jdn
.)
[soc.]
a
behaviour
unbecoming
(to) a
lady
ein
Benehmen
wie
es
sich
für
eine
Dame
nicht
gehört
It
is
unbecoming
for
a
university
to
quarrel
in
public
.
Es
steht
einer
Universität
schlecht
an
,
öffentlich
zu
streiten
.
It
is
considered
bad
for
m
to
talk
about
the
income
of
your
interlocutor
.
Es
gilt
als
ungehörig
,
über
das
Einkommen
des
Gesprächspartners
zu
reden
.
false
declaration
;
incorrect
information
;
misdeclaration
;
misstatement
Falschangabe
{f}
;
falsche
Angabe
{f}
maloperation
;
incorrect
operation
Fehlbedienung
{f}
;
falsche
Bedienung
{f}
[techn.]
maloperations
;
incorrect
operations
Fehlbedienungen
{pl}
;
falsche
Bedienungen
{pl}
misinformation
;
incorrect
information
Fehlinformation
{f}
;
Falschinformation
misinformation
;
incorrect
information
Fehlinformationen
{pl}
;
Falschinformation
certificate
of
inheritance
Erbschein
{m}
;
Erbnachweis
{m}
[adm.]
certificates
of
inheritance
Erbscheine
{pl}
;
Erbnachweise
{pl}
revocation
of
an
incorrect
certificate
of
inheritance
Einziehung
eines
unrichtigen
Erbscheins
presumption
of
correctness
of
a
certificate
of
inheritance
Vermutung
der
Richtigkeit
eines
Erbscheins
to
revoke
a
certificate
of
inheritance
einen
Erbschein
einziehen
to
declare
a
certificat
of
inheritance
void
einen
Erbschein
für
kraftlos
erklären
spelling
Schreibweise
{f}
;
Schreibung
{f}
[ling.]
spellings
Schreibweisen
{pl}
;
Schreibungen
{pl}
pronunciation
spelling
;
phonetic
spelling
Ausspracheschreibung
{f}
;
an
der
Aussprache
orientierte
Schreibung
defective
spelling
(in
Hebrew
)
Defektivschreibung
{f}
(
im
Hebräischen
)
spelling
as
two
words
Getrenntschreibung
{f}
;
Auseinanderschreibung
{f}
plene
spelling
(in
Hebrew
)
Pleneschreibung
{f}
(
im
Hebräischen
)
stylized
spelling
stilisierte
Schreibweise
;
Eigenschreibweise
{f}
spelling
as
one
word
Zusammenschreibung
{f}
spelling
with
a
hyphen
Schreibung
mit
Bindestrich
variant
spelling
abweichende
Schreibweise
a
misspelling
;
in
correct
spelling
falsche
Schreibweise
;
falsche
Schreibung
;
Falschschreibung
{f}
correct
spelling
richtige
Schreibweise
;
richtige
Schreibung
booking
;
entering
;
making
an
entry
in
the
books
;
posting
[Am.]
Verbuchen
{n}
;
Verbuchung
{f}
;
Buchen
{n}
;
Buchung
{f}
;
Vornehmen
{n}
einer
Buchung
[adm.]
[econ.]
wrong
booking
;
incorrect
posting
Fehlbuchung
{f}
retrospective
entering
Nachbuchen
{n}
;
Vornehmen
einer
Nachbuchung
to
have
form
for
sth
.
[fig.]
[Br.]
[coll.]
schon
früher
mit
etw
.
aufgefallen
/
in
Erscheinung
getreten
sein
;
bekannt
für
etw
.
sein
{v}
The
WHO
has
form
for
making
incorrect
statements
.
Die
WHO
ist
schon
früher
mit
falschen
Aussagen
aufgefallen
.
anyhow
;
anyway
;
anyways
[Am.]
[coll.]
(considered
incorrect
usage
)
ohnehin
;
ohnedies
[geh.]
;
sowieso
;
eh
[ugs.]
{adv}
I
didn't
want
to
go
anyway
.
Ich
wollte
sowieso
nicht
gehen
I
don't
feel
like
it
anyway
!
Ich
habe
eh
keine
Lust
!
Anyway
, I
would
have
taken
the
medicine
only
in
an
emergency
.
Ich
hätte
das
Medikament
sowieso
nur
im
Notfall
genommen
.
grammatically
sprachlich
{adv}
to
be
grammatically
incorrect
sprachlich
falsch
sein
Search further for "incorrect":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners