A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
creditableness
creditably
credited
crediting
creditor
creditor liability
creditor position
creditors
creditors' advisory committee
Search for:
ä
ö
ü
ß
20 results for
creditor
Tip:
You may adjust several search options.
English
German
creditor
;
obligee
Gläubiger
{m}
;
Gläubigerin
{f}
[fin.]
[jur.]
creditor
s
;
obligees
Gläubiger
{pl}
;
Gläubigerinnen
{pl}
secured
creditor
gesicherter
Gläubiger
;
bevorrechtigter
Konkursgläubiger
defrauding
secured
creditor
s
(criminal
offence
)
[Am.]
Täuschung
von
Gläubigern
,
deren
Forderungen
besichert
sind
(
Straftatbestand
)
to
hold
debt
from
sb
.
Gläubiger
von
jdm
.
sein
to
hold
foreign
debt
Auslandsgläubiger
sein
creditor
;
supplier
;
vendor
Kreditor
{m}
[fin.]
creditor
's
trustee
(in
composition
proceedings
)
Sachverwalter
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
Sachwalter
{m}
[Dt.]
[Schw.]
(
beim
Vergleichsverfahren
)
[jur.]
creditor
's
trustees
Sachverwalter
{pl}
;
Sachwalter
{pl}
creditor
liability
Gläubigerhaftung
{f}
[fin.]
creditor
position
Gläubigerstellung
{f}
[econ.]
creditor
of
the
deceased
person's
estate
Nachlassgläubiger
{m}
debt
to
be
discharged
at
creditor
's
domicile
Bringschuld
{f}
creditor
's
right
to
avoid
a
fraudulent
transfer
of
property
Gläubigeranfechtung
{f}
[econ.]
unfair
preference
of
creditor
s
;
undue
preference
of
creditor
s
[Br.]
;
fraudulent
preference
of
a
creditor
(criminal
offence
)
Gläubigerbegünstigung
{f}
;
Begünstigung
{f}
eines
Gläubigers
(
im
Insolvenzverfahren
) (
Straftatbestand
)
[jur.]
defeat
of
a
creditor
Gläubigerbenachteiligung
{f}
[econ.]
prejudicing
the
creditor
's
interests
Gläubigergefährdung
{f}
;
Schädigung
{f}
der
Gläubigerinteressen
[jur.]
Club
of
London
;
London
Club
(of
private
creditor
banks
)
Londoner
Club
{m}
(
privater
Gläubigerbanken
)
[fin.]
preferential
creditor
(in
bankruptcy
proceedings
)
Massegläubiger
{m}
(
im
Konkursverfahren
)
[jur.]
preferential
creditor
s
Massegläubiger
{pl}
security
right
of
an
execution
creditor
;
execution
lien
Pfändungspfandrecht
{n}
[jur.]
garnishment
lien
Pfändungspfandrecht
beim
Drittschuldner
taxation
creditor
(accountancy)
Steuergläubiger
{m}
(
Rechnungswesen
)
[econ.]
[adm.]
person
entitled
to
be
maintained
[Br.]
/
supported
[Am.]
;
maintenance/support
creditor
;
dependent
Unterhaltsberechtigte
{m,f};
Unterhaltsberechtigter
[jur.]
adult
dependent
erwachsener
Unterhaltsberechtigter
bill
creditor
Wechselgläubige
{m,f};
Wechselgläubiger
payment
;
paying
out
;
payout
(of
money
);
paying
of
f;
disbursement
;
disbursal
Auszahlung
{f}
[fin.]
telegraphic
transfer
/T
.T/;
cable
transfer
telegrafische
Auszahlung
paying
off
of
a
creditor
Auszahlung
eines
Gläubigers
buying
out
a
partner
Auszahlung
eines
Teilhabers
disbursement
of
the
bilateral
loans
Auszahlung
der
bilateralen
Kredite
insolvency
administrator
;
administrator
in
insolvency
proceedings
/
bankruptcy
proceedings
;
assignee
in
bankruptcy
;
official
receiver
[Br.]
(until
the
creditor
s'
meeting
);
trustee
in
bankruptcy
[Br.]
(appointed
by
the
creditor
's
);
trustee
of
the
estate
[Br.]
(appointed
by
the
creditor
s
);
bankruptcy
trustee
[Am.]
;
trustee
in
bankruptcy
[Am.]
Konkursmasseverwalter
{m}
;
Konkursverwalter
{m}
;
Masseverwalter
{m}
;
Insolvenzverwalter
{m}
;
Gesamtvollstreckungsverwalter
{m}
[Schw.]
;
Ausgleichsverwalter
{m}
[Ös.]
[econ.]
insolvency
administrators
;
administrators
in
insolvency
proceedings
/
bankruptcy
proceedings
;
assignees
in
bankruptcy
;
official
receivers
;
trustees
in
bankruptcy
;
trustees
of
the
estate
;
bankruptcy
trustees
;
trustees
in
bankruptcy
Konkursmasseverwalter
{pl}
;
Konkursverwalter
{pl}
;
Masseverwalter
{pl}
;
Insolvenzverwalter
{pl}
;
Gesamtvollstreckungsverwalter
{pl}
;
Ausgleichsverwalter
{pl}
contractual
default
;
default
in
performance
;
contractual
delay
;
delay
in
performance
(contract
law
)
Vertragsverzug
{m}
;
Verzug
{m}
(
Vertragsrecht
)
[jur.]
default
on
the
part
of
the
creditor
/obligee
;
creditor
's
default
;
delay
of
the
creditor
Gläubigerverzug
{m}
(
Mora
accipiendi
)
default
on
the
part
of
the
debtor/obligor
;
default
of
the
debtor
;
debtor's
delay
Schuldnerverzug
{m}
(
Mora
solvendi
)
in
case
of
default
;
in
case
of
delay
;
in
the
event
that
a
default
occurs
im
Falle
des
Verzugs
the
defaulting
party
;
the
party
in
default
die
in
Verzug
befindliche
Partei
;
die
Partei
in
Verzug
a
defaulted
mortgage
eine
in
Verzug
befindliche
Hypothek
cross
default
reziproker
Verzug
;
Drittverzug
{m}
to
be
in
default
;
to
default
;
to
fail
to
perform
the
contract
/
your
contract
ual
obligations
in
Verzug
sein
A
default
occurs
when
one
party
violates
the
terms
of
the
lease
.
Ein
Verzug
tritt
ein
,
wenn
eine
Partei
gegen
die
Leasingbedingungen
verstößt
.
Search further for "creditor":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners