DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
insolvency
Search for:
Mini search box
 

18 results for insolvency
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 English  German

insolvency; inability to pay; bankruptcy [listen] Zahlungsunfähigkeit {f}; Insolvenz {f} [fin.] [econ.]

insolvencies; bankruptcies Zahlungsunfähigkeiten {pl}; Insolvenzen {pl}

to go into administration Insolvenz beantragen

to be in administration sich in Insolvenz befinden

insolvency petition Insolvenzantrag {m} [jur.] [econ.]

insolvency petitions Insolvenzanträge {pl}

insolvency court Insolvenzgericht {n}; Konkursgericht {n} [jur.]

insolvency courts Insolvenzgerichte {pl}; Konkursgerichte {pl}

insolvency law; law of insolvency proceedings Insolvenzrecht {n} [jur.]

insolvency tourism Insolvenztourismus {m} [fin.]

insolvency proceedings Insolvenzverfahren {n}

insolvency administration Insolvenzverwaltung {f}

Insolvency Statute (Germany) Insolvenzordnung {f} (Deutschland) [jur.]

delayed filing for insolvency Insolvenzverschleppung {f} [jur.] [econ.]

liquidator; bankruptcy trustee [Am.]; insolvency administrator Insolvenzverwalter {m}; Konkursverwalter {m} [econ.]

liquidators; bankruptcy trustees; insolvency administrators Insolvenzverwalter {pl}; Konkursverwalter {pl}

declaration of bankruptcy; declaration of insolvency Konkurserklärung {f}; Insolvenzerklärung {f}

declarations of bankruptcy; declarations of insolvencies Konkurserklärungen {pl}; Insolvenzerklärungen {pl}

bankrupt's estate; bankruptcy estate; debtor's assets; estate in bankruptcy; insolvent assets; assets in the insolvency Konkursmasse {f}; Insolvenzmasse {f}

to be part of the estate in bankruptcy Teil der Konkursmasse sein

administration in insolvency/bankruptcy of the deceased person's/decedents's [Am.] estate Nachlassinsolvenz {f}; Nachlasskonkurs {m}

discharge of residual debt (insolvency proceedings) Restschuldbefreiung {f} (Insolvenzverfahren) [econ.]

period of good conduct (insolvency proceedings) Wohlverhaltensphase {f} (Insolvenzverfahren) [econ.]

occurrence (of an event) [listen] Eintritt {m}; Eintreten {n} (eines Ereignisses) [jur.] [listen]

occurrence of a loss; occurrence of an event of loss Eintritt eines Schadenfalls

occurrence of the insurance contingency / of the event insured against Eintritt des Versicherungsfalls

from the first day of the delay ab Eintritt des Verzuges

upon death bei Eintritt des Todes

after the death of the testator nach Eintritt des Erbfalls

after coming of (full) age; after reaching majority nach Eintritt der Volljährigkeit

upon insolvency; after insolvency has occurred nach Eintritt der Zahlungsunfähigkeit

when/if arrears arise beim Eintreten von Zahlungsrückständen; wenn es zu Zahlungsrückständen kommt

when/if the risk materializes; in the event that the risk scenario materializes beim Eintreten des Versicherungsfalls

in the event of exceptional circumstances affecting supplies; when/if exceptional circumstances occur which affect supplies beim Eintreten außergewöhnlicher Umstände, die die Versorgung beeinträchtigen

custodian (for a debtor in insolvency proceedings) [listen] Sachwalter {m} [Dt.] [Schw.] (für einen Insolvenzschuldner) [jur.]

custodians Sachwalter {pl}

composition proceedings; arrangement proceedings (insolvency law) Vergleichsverfahren {n}; Ausgleichsverfahren {n} [Ös.]; Nachlassverfahren {n} [Schw.] (Insolvenzrecht) [jur.]

composition proceedings; arrangement proceedings Vergleichsverfahren {pl}; Ausgleichsverfahren {pl}; Nachlassverfahren {pl}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org