DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
void
Search for:
Mini search box
 

30 results for void
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

void [listen] leer; nichtig; ungültig {adj} [listen]

to void [listen] leeren; ausleeren; entleeren {vt}

voiding leerend; ausleerend; entleerend

voided geleert; ausgeleert; entleert

voids leert; leert aus; entleert

voided leerte; leerte aus; entleerte

space; break; vacant space; void [listen] [listen] [listen] Lücke {f} [listen]

void [listen] Leere {f}; Nichts {n}; Gefühl {n} der Leere

void; pore space; pore volume; interspace [listen] Porenraum {m}; Porenvolumen {n}

to void [listen] ungültig machen; für ungültig erklären; für nichtig erklären {vt}

voiding ungültig machend; für ungültig erklärend; für nichtig erklärend

voided ungültig gemacht; für ungültig erklärt; für nichtig erklärt

void [listen] Fehlerstelle {f}

void suit (card game) Fehlfarbe {f} (Farbe, die der Spieler nicht hat) (Kartenspiel)

void [listen] Fehlstelle {f}

void [listen] Hohlraum {m}

void period Leerstandsdauer {f}

void ratio Porenindex {m}; Porenzahl {f}; Porenziffer {f}; Porenanteil {m}

void of all human feeling keiner menschlichen Regung fähig

null and void null und nichtig; ungültig und wirkungslos; nicht gewertet

to declare a registration invalid/null and void eine Zulassung aufheben [jur.]

to declare a marriage invalid/null and void eine Ehe aufheben [jur.]

steam void fraction Dampfblasenanteil {m}; Dampfvolumenanteil {m}

ceiling void Deckenhohlraum {m}

lattice vacancy; lattice dislocation; lattice void; lattice (crystal) [listen] unbesetzter Gitterplatz {m}; Gitterleerstelle {f}; Gitterlücke {f}; Gitterfehlstelle {f}; Gitterdefekt {m} (Kristall) [phys.]

lattice vacancies; lattice dislocations; lattice voids; lattices unbesetzte Gitterplätze {pl}; Gitterleerstellen {pl}; Gitterlücken {pl}; Gitterfehlstellen {pl}; Gitterdefekte {pl}

empty tape; void tape Leerband {n} [techn.]

empty tapes; void tapes Leerbänder {pl}

air void Luftpore {f}

air voids Luftporen {pl}

air void contents Luftporengehalt {m}

pore water; void water; interstitial water Porenwasser {n}

porosity; void ratio (bulk goods) Porenzahl {f}; Porosität {f}; Hohlraumanteil {m}; Hohlraumgehalt {f} (Schüttgut)

void-free blasenfrei {adj} [electr.] [techn.]

cosmic void; void of space kosmischer Leerraum {m}; Leerraum {m} im Weltall [astron.]

perinaevoid perinävoid; in der Umgebung eines Muttermals (liegend/gelegen) {adj} [anat.]

The contract is null and void. Der Vertrag ist null und nichtig.

to declare sth. null (and void) etw. für (null und) nichtig erklären {vt}

certificate of inheritance Erbschein {m}; Erbnachweis {m} [adm.]

certificates of inheritance Erbscheine {pl}; Erbnachweise {pl}

revocation of an incorrect certificate of inheritance Einziehung eines unrichtigen Erbscheins

presumption of correctness of a certificate of inheritance Vermutung der Richtigkeit eines Erbscheins

to revoke a certificate of inheritance einen Erbschein einziehen

to declare a certificat of inheritance void einen Erbschein für kraftlos erklären

declaration; finding [listen] [listen] Feststellung {f}; Befund {m}; Wahrspruch {m} [jur.] [listen] [listen]

finding of facts; fact-finding Tatsachenfeststellung {f}

declaration /recognition of a claim Feststellung eines Anspruchs

declaration that a contract is void; avoidance of a contract Feststellung der Nichtigkeit eines Vertrags

finding of the facts Feststellung des Sachverhalts

mathematical set; set [listen] mathematische Menge {f}; Menge {f} [math.] [listen]

mathematical sets; sets [listen] mathematische Mengen {pl}; Mengen {pl}

closed set abgeschlossene Menge

countably infinite set abzählbar unendliche Menge

acceptable set akzeptierbare Menge

Cantor set Cantorsche Menge {f}

a triple set of eine dreielementige Menge von

empty set; void set leere Menge

null set Nullmenge {f}

point set Punktmenge {f}

uncountably infinite set überabzählbar unendliche Menge
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org