A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
64
similar
results for Jumes
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Similar words:
James
,
Ames-Raum
,
Ames-Test
,
Bums
,
Dow-Jones-Index
,
Dumas
,
Gutes
,
Humus
,
Jemen
,
Jubel
,
Jude
,
Juden
,
Julei
,
Jumna
,
Jumper
,
Junges
,
Jurys
,
Jus
,
Jute
,
Juwel
,
Limes
Similar words:
James
,
Jutes
,
fumes
,
jukes
,
jumps
Autoabgase
{pl}
;
Abgase
{pl}
aus
Kraftfahrzeugen
;
Auspuffgase
{pl}
[ugs.]
[envir.]
(motor)
vehicle/car/automobile
exhausts
;
vehicle
exhaust
fumes
;
vehicle
fumes
;
vehicular
outputs
Jakobsweg
{m}
[relig.]
Way
of
St
.
James
(
nur
mehr
)
auf
Reserve
laufen
{vi}
to
run
on
fumes
[fig.]
Jüten
{pl}
[soc.]
Jutes
;
Iuti
schauen
,
in
welche
Richtung
/
wie
sich
die
Sache
entwickelt
{vi}
to
see
which
way
the
cat
jumps
[coll.]
Gas/Rauch/Dampf/Aerosol
nicht
einatmen
. (
Sicherheitshinweis
)
Do
not
breathe
gas/fumes/vapour/spray
. (safety
note
)
Im
Brandfall
keinen
Rauch
einatmen
. (
Sicherheitshinweis
)
In
case
of
fire
,
avoid
breathing
fumes
. (safety
note
)
Brennenden
Phosphor
mit
Wasser
löschen
und
die
Dämpfe
nicht
einatmen
.
Nach
dem
Löschen
des
Feuers
mit
feuchtem
Sand
oder
feuchter
Erde
abdecken
. (
Sicherheitshinweis
)
Drench
burning
phosphorus
with
water
and
avoid
breathing
fumes
.
When
fire
is
extinguished
,
cover
with
wet
sand
or
earth
. (safety
note
)
Nach
einer
Explosion
Schwaden
nicht
einatmen
. (
Sicherheitshinweis
)
Avoid
breathing
the
fumes
if
an
explosion
occurs
. (safety
note
)
Explosions-
und
Brandgase
nicht
einatmen
. (
Sicherheitshinweis
)
In
case
of
fire
and/or
explosion
do
not
breathe
fumes
. (safety
note
)
James
{m}
;
Jim
{m}
;
Dakota
River
{m}
(
Fluss
)
[geogr.]
James
;
Jim
;
Dakota
(river)
Jamesflamingo
{m}
[ornith.]
James'
flamingo
"Bildnis
einer
Dame"
(
von
James
/
Werktitel
)
[lit.]
'Portrait
of
a
Lady'
(by
James
/
work
title
)
"Die
Drehung
der
Schraube"
(
von
James
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Turn
of
the
Screw'
(by
James
/
work
title
)
"Die
Meuterei
auf
der
Bounty"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Mutineers
of
the
Bounty'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"Fünf
Wochen
im
Ballon"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
'Five
Weeks
in
a
Balloon'
; '
Journeys
and
Discoveries
in
Africa
by
Three
Englishmen'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"Die
Reise
zum
Mittelpunkt
der
Erde"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
'Journey
to
the
Center/Centre
of
the
Earth'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"Von
der
Erde
zum
Mond"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
'From
the
Earth
to
the
Moon'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"Reise
um
den
Mond"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
'Around
the
Moon'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"Die
Kinder
des
Kapitän
Grant"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
'In
Search
of
the
Castaways'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"20
.000
Meilen
unter
dem
Meer"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
'Twenty
Thousand
Leagues
Under
the
Sea'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"Reise
um
die
Erde
in
80
Tagen"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
'Around
the
World
in
Eighty
Days'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"Die
geheimnisvolle
Insel"
(
von
Jules
Verne
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Mysterious
Island'
(by
Jules
Verne
/
work
title
)
"Wer
sein
Haus
auf
Sünden
baut"
(
von
James
/
Werktitel
)
[lit.]
'Original
Sin'
(by
James
/
work
title
)
Abgas
{n}
;
Auspuff
{m}
(
Motor
;
Turbine
)
exhaust
gas
;
exhaust
;
fumes
(engine,
turbine
)
schädliche
Abgase
noxious
fumes
saubere
Abgase
;
saubere
Auspuffgase
excellent
fumes
Absprung
{m}
jump
;
take-off
Absprünge
{pl}
jumps
in
Aktion
treten
;
loslegen
;
rasch
aktiv
werden
;
zum
Einsatz
kommen
(
Person
);
sich
in
Bewegung
setzen
;
zum
Einsatz
kommen
(
Dinge
);
anlaufen
(
Vorgang
)
{vi}
to
go
into
action
;
to
spring
into
action
;
swing
into
action
;
to
leap
into
action
Sobald
der
Chef
zur
Tür
hereinkam
,
entfalteten
alle
eine
plötzliche
Betriebsamkeit
.
As
soon
as
the
boss
came
in
the
door
,
everyone
sprang
into
action
.
Feuerwehr-
und
Rettungsfahrzeuge
setzten
sich
in
Bewegung
.
Fire
and
rescue
vehicles
swung
into
action
.
Wir
sind
bereit
,
jeden
Augenblick
loszulegen
.
We
are
ready
to
leap
into
action
at
a
moment's
notice
.
In
der
Früh
springt
sie
immer
gleich
aus
dem
Bett
und
legt
los
.
Every
morning
,
she
jumps
out
of
bed
and
springs
into
action
.
Die
Rettungsaktion
lief
unverzüglich
an
.
The
rescue
operation
went/swung
into
action
immediately
.
die
Apostelbriefe
{pl}
[relig.]
the
Epistles
die
Briefe
des
Petrus/Paulus/Jakobus/Johannes/Judas
the
Epistles
of
Peter/Paul/James/John/Jude
der
Brief
an
Titus
the
Epistle
to
Titus
der
Brief
an
Philemon
the
Epistle
to
the
Philemon
der
Brief
an
die
Galater
the
Epistle
to
the
Galatians
der
Brief
an
die
Epheser
the
Epistle
to
the
Ephesians
der
Brief
an
die
Philipper
the
Epistle
to
the
Philippians
der
Brief
an
die
Kolosser
the
Epistle
to
the
Colossians
der
Brief
an
die
Hebräer
the
Epistle
to
the
Hebrews
die
Briefe
an
Timotheus
;
die
Timotheusbriefe
the
Epistles
to
Timothy
die
Briefe
an
die
Römer
;
die
Römerbriefe
the
Epistles
to
the
Romans
die
Briefe
an
die
Korinther
;
die
Korintherbriefe
the
Epistles
to
the
Corinthians
die
Briefe
an
die
Thessalonicher
;
die
Thessalonicherbriefe
the
Epistles
to
the
Thessalonians
Ausbildungssprung
{m}
[mil.]
basic
airborne
jump
Ausbildungssprünge
{pl}
basic
airborne
jumps
Dämpfe
{pl}
; (
trockener
,
aggressiver
)
Dunst
{m}
; (
lästiger
,
schädlicher
)
Rauch
{m}
fumes
;
fume
brauner
Rauch
;
Eisenoxidrauch
{m}
brown
fume
interessantes
Detail
{n}
;
Faktum
{n}
;
Schmankerl
{n}
[Ös.]
[Süddt.]
[übtr.]
titbit
[Br.]
/
tidbit
[Am.]
of
information
;
titbit
[Br.]
;
tidbit
[Am.]
[fig.]
interessante
Meldung
{f}
titbit
of
news
[Br.]
;
tidbit
of
news
[Am.]
Tratschgeschichen
;
Klatschgeschichten
tidbits/snippets
of
gossip
Die
Zeitschrift
enthüllte
einige
pikante
Details
über
den
Tod
von
James
Dean
.
The
magazine
revealed/unveiled
a
few
juicy
tidbits
about
the
death
of
James
Dean
.
Unser
Führer
gab
einige
Schmankerln
über
das
Leben
der
Schlossherren
zum
Besten
.
Our
guide
gave
us
some
titbits
about
the
life
of
the
lords
of
the
castle
.
Einsatzsprung
{m}
[mil.]
combat
air
drop
;
combat
jump
Einsatzsprünge
{pl}
combat
air
drops
;
combat
jumps
Eiskunstlaufsprung
{m}
;
Sprung
{m}
[sport]
ice
skating
jump
;
jump
Eiskunstlaufsprünge
{pl}
;
Sprünge
{pl}
ice
skating
jumps
;
jumps
Axel-Sprung
{m}
;
Axel
{m}
axel
jump
;
axel
Flip-Sprung
{m}
;
Flip
{m}
flip
jump
;
flip
Lutz-Sprung
{m}
;
Lutz
{m}
lutz
jump
;
lutz
Salchow-Sprung
{m}
;
Salchow
{m}
salchow
jump
;
salchow
dreifacher
Alex
triple
axel
Dreifachsprung
{m}
;
Dreifacher
{m}
triple
jump
;
triple
Vierfachsprung
{m}
;
Vierfacher
{m}
quad
jump
;
quad
Zweifachsprung
{m}
;
Zweifacher
{m}
double
jump
;
double
einen
Sprung
stehen
to
land
a
jump
Fallschirmabsprung
{m}
;
Fallschirmsprung
{m}
[aviat.]
parachute
jump
Fallschirmabsprünge
{pl}
;
Fallschirmsprünge
{pl}
parachute
jumps
Fallschirmsprung
{m}
[aviat.]
parachute
jump
Fallschirmsprünge
{pl}
parachute
jumps
Stratosphärensprung
{m}
stratosphere
jump
Grubenluft
{f}
;
Wetter
{pl}
[min.]
mine
atmosphere
;
mine
air
;
air
Brandwetter
{n}
;
brandige
Wetter
;
detonierende
Wetter
;
wildes
Feuer
;
feurige
Schwaden
;
Nachschwaden
(
nach
einem
Grubenbrand
oder
einer
Explosion
)
afterdamp
;
fumes
(after a
fire
or
an
explosion
in
a
mine
)
explosive
Grubenluft
;
explosive
Wetter
explosive
mine
atmosphere
faulige
Wetter
(
Grubenluft
mit
Schwefelwasserstoff
)
foul
air
;
stink
damp
(mine
air
containing
hydrogen
sulphide
)
Frischwetter
{n}
;
frische
Wetter
;
gute
Wetter
fresh
mine
air
;
fresh
intake
air
;
good
intake
air
Giftwetter
{n}
;
giftige
Wetter
;
böse
Wetter
(
Grubenluft
mit
Kohlenmonoxid
)
noxious
air
;
white
damp
(mine
air
containing
carbon
monoxide
)
Schlagwetter
{n}
;
schlagende
Wetter
(
Grubengas
mit
Methan
)
sharp
gas
;
firedamp
;
fulminating
damp
[rare]
;
dirt
[Br.]
(mine
gas
containing
methane
)
Stickwetter
{n}
;
erstickende
Wetter
;
matte
Wetter
(
Grubenluft
mit
Kohlendioxid
)
choke
damp
;
black
damp
;
dead
air
(mine
air
containing
carbon
dioxide
)
Schlagwetter
löschen
to
douse
firedamp
;
to
dowse
firedamp
Hockstrecksprung
{m}
[sport]
squat
jump
Hockstrecksprünge
{pl}
squat
jumps
Hopser
{m}
;
Hüpfer
{m}
;
Hupfer
{n}
[Süddt.]
[Ös.]
;
kleiner
Sprung
{m}
hop
;
skip
;
short
jump
Hopser
{pl}
;
Hüpfer
{pl}
;
Hupfer
{pl}
;
kleine
Sprünge
{pl}
hops
;
skips
;
short
jumps
Kantensprung
{m}
(
Eiskunstlauffigur
)
[sport]
edge
jump
(skating
figure
)
Kantensprünge
{pl}
edge
jumps
Lizenzerhaltungssprung
{m}
;
Pflichtsprung
{m}
(
Fallschirmjäger
)
[mil.]
proficiency
jump
Lizenzerhaltungssprünge
{pl}
;
Pflichtsprünge
{pl}
proficiency
jumps
Rittberger-Sprung
{m}
;
Rittberger
{m}
(
Eiskunstlauffigur
)
[sport]
loop
jump
(skating
figure
)
Rittberger-Sprünge
{pl}
;
Rittberger
{pl}
loop
jumps
Tipp-Rittberger
toe
loop
Skisprungschanze
{f}
;
Schisprungschanze
{f}
;
Sprungschanze
{f}
;
Schanze
{f}
[sport]
ski
jumping
hill
;
hill
;
ski
jump
Skisprungschanzen
{pl}
;
Schisprungschanzen
{pl}
;
Sprungschanzen
{pl}
;
Schanzen
{pl}
ski
jumping
hills
;
hills
;
ski
jumps
Skisprungschanzen
{pl}
;
Schisprungschanzen
{pl}
;
Sprungschanzen
{pl}
ski
jumping
hills
;
hills
;
ski
jumps
Flugschanze
(
Größe
185
m
oder
mehr
)
flying
hill
(size
185m
or
more
)
Großschanze
(
Größe
110
m
oder
mehr
)
large
hill
(size
110m
or
more
)
Normalschanze
(
Größe
85
m
oder
mehr
)
normal
hill
(size
85m
or
more
)
Kleinschanze
(
Größe
49
m
oder
weniger
)
small
hill
(size
49m
or
less
)
Mit
Sprüngen
von
75
,5 m
und
81
,5 m
gewann
Max
Tesler
auf
der
mittleren
Schanze
seine
zweite
Silbermedaille
in
Folge
.
Max
Tesler
won
his
second
successive
silver
medal
on
the
medium
hill
with
jumps
of
75
.5m
and
81
.5m.
Spreizsprung
{m}
(
Eiskunstlauffigur
)
[sport]
split
jump
(skating
figure
)
Spreizsprünge
{pl}
split
jumps
russischer
Spreizsprung
Russian
split
Sprung
{m}
jump
Sprünge
{pl}
jumps
einen
Sprung
machen
to
jump
einen
kleinen
Sprung
machen
to
do
a
small
jump
Tanzbar
{f}
;
Tanzschuppen
{m}
;
Tanzkaschemme
{f}
;
Nachtlokal
{n}
mit
Musik
;
Tingeltangel
{n}
[veraltend]
;
Bumslokal
{n}
[veraltet]
;
Bumskneipe
{f}
[Dt.]
[veraltet]
[pej.]
honky-tonk
[Am.]
;
juke
joint
[Am.]
;
juke
[Am.]
;
jook
joint
[Am.]
;
barrelhouse
[Am.]
Tanzbars
{pl}
;
Tanzschuppen
{pl}
;
Tanzkaschemmen
{pl}
;
Nachtlokale
{pl}
mit
Musik
;
Tingeltangel
{pl}
;
Bumslokale
{pl}
;
Bumskneipen
{pl}
honky-tonks
;
juke
joints
;
jukes
;
jook
joints
;
barrelhouses
Übeltäter
{m}
[übtr.]
offender
[fig.]
Bei
der
Luftverschmutzung
sind
die
Autoabgase
in
vielen
Ländern
der
größte
Übeltäter
.
Among
causes
of
air
pollution
,
car
exhaust
fumes
are
the
worst
offender
in
many
countries
.
der
Vollender
{m}
(
einer
Sache
)
the
perfecter
(of
sth
.)
James
Watt
war
der
Vollender
und
nicht
der
Erfinder
der
Dampfmaschine
.
James
Watt
was
the
perfecter
and
not
the
inventor
of
the
steam
engine
.
(
reflexartige
)
Zuckung
{f}
[med.]
jerk
;
jump
Zuckungen
{pl}
jerks
;
jumps
jdm
.
etw
.
absprechen
{vt}
(
nicht
zugestehen
)
to
deny
sb
.
sth
.;
to
deny
sth
.
to
sb
. (fail
to
concede
)
absprechend
denying
abgesprochen
denied
dem
Beamtenapparat
jede
Sachkenntnis
absprechen
to
deny
knowledge
and
expertise
to
those
working
within
the
civil
service
apparatus
jdm
.
das
Recht
absprechen
,
etw
.
zu
tun
to
deny
sb
.
the
right
to
do
sth
.
Tieren
vernünftiges
Handeln
absprechen
to
deny
animals
rationality
of
behaviour
Man
kann
James
Darren
sein
Talent
nicht
absprechen
.;
Man
kann
James
Darren
nicht
absprechen
,
dass
er
Talent
hat
.
You
can't
deny
James
Darren's
(obvious)
talent
.;
You
can't
deny
James
Darren
has
talent
.
abspringen
{vi}
to
jump
off
abspringend
jumping
off
abgesprungen
jumped
off
springt
ab
jumps
off
sprang
ab
jumped
off
More results
Search further for "Jumes":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners