A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
72
similar
results for FTP T
Search single words:
FTP
·
T
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Forschung
{f}
(
zu/über
e
t
w
.)
[sci.]
research
(in/into/on
s
t
h
.)
Hochschulforschung
{f}
;
Universi
t
ä
t
sforschung
{f}
universi
t
y
research
Indus
t
rieforschung
{f}
indus
t
ry
research
;
indus
t
rial
research
Jugendforschung
{f}
you
t
h
research
Konzernforschung
{f}
group
research
Spi
t
zenforschung
{f}
;
exzellen
t
e
Forschung
;
herausragende
Forschung
t
op-level
research
;
cu
t
t
ing-edge
research
;
excellen
t
research
Forschung
und
En
t
wicklung
(
F+E
;
FuE
)
research
and
developmen
t
(R&D)
Forschung
und
Lehre
research
and
t
eaching
Einhei
t
von
Forschung
und
Lehre
uni
t
y
of
t
eaching
and
research
Forschung
und
t
echnologische
En
t
wicklung
/F
T
E/
research
and
t
echnological
developmen
t
/R
T
D/
angewand
t
e
Forschung
applied
research
mul
t
idisziplinäre
Forschung
mul
t
idisciplinary
research
Orien
t
ierungsforschung
{f}
explora
t
ory
research
quali
t
a
t
ive
Forschung
quali
t
a
t
ive
research
quan
t
i
t
a
t
ive
Forschung
quan
t
i
t
a
t
ive
research
Finanzkon
t
rak
t
{m}
;
Kon
t
rak
t
{m}
[in Zusammensetzungen] (
Börse
)
[fin.]
financial
con
t
rac
t
;
finance
con
t
rac
t
;
con
t
rac
t
[in compounds]
Finanzkon
t
rak
t
e
{pl}
;
Kon
t
rak
t
e
{pl}
financial
con
t
rac
t
s
;
finance
con
t
rac
t
s
;
con
t
rac
t
s
Börsenindexkon
t
rak
t
{m}
;
Börseindexkon
t
rak
t
{m}
[Ös.]
F
T
-SE
con
t
rac
t
;
Foo
t
sie
con
t
rac
t
[Br.]
Differenzkon
t
rak
t
{m}
con
t
rac
t
for
difference
/CFD/
Verkaufsop
t
ionskon
t
rak
t
{m}
pu
t
op
t
ion
con
t
rac
t
;
pu
t
con
t
rac
t
Vorschubbewegung
{f}
;
Vorschub
{m}
[mach.]
t
ransverse
feed
mo
t
ion
;
feed
mo
t
ion
;
feed
Vorschub
des
Werks
t
ücks
workpiece
feed
Vorschub
pro
Minu
t
e
feed
per
minu
t
e
/FPM/
Längsvorschub
{m}
(
beim
Rundschleifen
)
t
raverse
feed
Schnellvorschub
{m}
;
Schnelleins
t
ellung
{f}
coarse
mo
t
ion
;
coarse
feed
;
rapid
feed
;
rapid
/
fas
t
/
quick
t
raverse
Bildschirm
{m}
(
als
Einzelbau
t
eil
)
[comp.]
[techn.]
screen
Bildschirme
{pl}
screens
Berührungsbildschirm
{m}
;
Berührbildschirm
{m}
;
berührungsempfindlicher
Bildschirm
;
Sensorbildschirm
{m}
;
T
as
t
schirm
{m}
;
T
ouchscreen
{m}
t
ouch
screen
Compu
t
erbildschirm
{m}
compu
t
er
screen
;
display
screen
;
compu
t
er
display
;
display
Fernsehbildschirm
{m}
;
Fernsehschirm
{m}
;
T
V-Bildschirm
{m}
t
elevision
screen
;
T
V
screen
Flachbildschirm
{m}
fla
t
-panel
display
/FPD/
;
fla
t
-screen
display
Großbildschirm
{m}
t
elescreen
hochauflösender
Farbbildschirm
high-resolu
t
ion
colour
display
Sperrbildschirm
{m}
(
auf
Mobilgerä
t
en
)
lock
screen
(on
mobile
devices
)
ge
t
eil
t
er
Bildschirm
;
Bildschirmauf
t
eilung
spli
t
screen
Diese
Bilder
flimmern
s
t
ändig
über
die
Bildschirme
.
T
hese
images
cons
t
an
t
ly
fill
our
screens
.
Auf
dem
Bildschirm
erschien
eine
Fehlermeldung
.
T
he
display
showed
an
error
message
.
Kuns
t
s
t
off
{m}
;
Plas
t
ik
{n}
;
Plas
t
ic
{n}
[Schw.]
;
Plas
t
e
{f}
[Dt.]
[ugs.]
;
Plas
t
{m}
[DDR]
plas
t
ic
;
plas
t
ics
Weichplas
t
ik
{n}
sof
t
plas
t
ic
Zellkuns
t
s
t
off
{m}
cellular
plas
t
ics
faservers
t
ärk
t
er
Kuns
t
s
t
off/Polymer
/FK/
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
reinforced
plas
t
ic/polymer
/FRP/
glasfaservers
t
ärk
t
er
Kuns
t
s
t
off
;
Glasfaserkuns
t
s
t
off
{m}
/GFK/
glass
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
reinforced
plas
t
ic
/GRP/
kohlens
t
offfaservers
t
ärk
t
er/carbonfaservers
t
ärk
t
er
Kuns
t
s
t
off
carbon
fibre
[Br.]
/fiber
[Am.]
reinforced
plas
t
ic
/CFRP/
Frach
t
gu
t
{n}
;
Frach
t
{f}
;
Ladung
{f}
(
eines
T
ranspor
t
mi
t
t
els
)
[transp.]
freigh
t
;
freigh
t
age
(lorry,
t
rain
,
ship
,
aircraf
t
);
cargo
(lorry,
ship
,
aircraf
t
);
lading
;
load
(of a
means
of
t
ranspor
t
)
Frach
t
gü
t
er
{pl}
freigh
t
;
freigh
t
good
;
freigh
t
s
Con
t
ainerfrach
t
{f}
;
Con
t
ainerladung
{f}
con
t
ainerized
freigh
t
;
con
t
ainerized
cargo
Fehlfrach
t
{f}
;
Ausfallfrach
t
{f}
;
zu
zahlende
aber
nich
t
genu
t
z
t
e
Frach
t
dead
freigh
t
volle
LKW-Ladung
;
LKW-Komple
t
t
ladung
;
Komple
t
t
ladung
{f}
full
lorry
load
[Br.]
;
full
t
ruck
load
/F
T
L/
[Am.]
Massenfrach
t
gu
t
{n}
;
Massenfrach
t
{f}
;
Massengu
t
ladung
{f}
;
Massenladung
{f}
;
Schü
t
t
ladung
{f}
;
sperrige
Ladung
bulk
cargo
Sammelgu
t
{n}
;
Sammelladung
{f}
grouped
goods
;
groupage
freigh
t
;
consolida
t
ed
cargo
Schiffsfrach
t
{f}
;
Schiffsladung
{f}
;
Cargo
{m}
shipload
;
ship's
freigh
t
S
t
ückgu
t
frach
t
{f}
;
S
t
ückgu
t
ladung
{f}
general/mixed
cargo
(ship);
par
t
-load
(railway);
mixed
carload
[Am.]
(railway);
less-
t
han-carload
lo
t
/LCL/
[Am.]
(railway);
package
freigh
t
[Am.]
T
eilladung
{f}
par
t
ial
load
;
par
t
load
;
less-
t
han-lorry-load
[Br.]
/LLL/
;
less-
t
han-
t
ruckload
[Am.]
/L
T
L/
;
less-
t
han-wagon-load
[Br.]
(railway);
less-
t
han-carload
[Am.]
/L
T
C/
(railway)
Wagenladung
{f}
(
Bahn
)
wagon
load
[Br.]
;
carload
[Am.]
(railway)
Zugladung
{f}
t
rainload
gefährliche
Ladung
dangerous
cargo
Spurwei
t
e
{f}
;
Spur
{f}
(
Abs
t
and
zweier
Schienen
eines
Gleises
) (
Bahn
)
rail
gauge
;
gauge
(distance
be
t
ween
t
he
rails
of
a
t
rack
) (railway)
Spurwei
t
en
{pl}
;
Spuren
{pl}
rail
gauges
;
gauges
Kolonialspur
{f}
colonial
gauge
Indische
Brei
t
spur
5
f
t
6
in
rail
gauge
;
Indian
gauge
[Am.]
;
broad
gauge
Kapspur
{f}
3
f
t
6
in
rail
gauge
;
Cape
gauge
;
narrow
gauge
[Austr.]
;
colonial
gauge
[NZ]
Koali
t
ion
{f}
[pol.]
coali
t
ion
Koali
t
ionen
{pl}
coali
t
ions
große
Koali
t
ion
;
GroKo
grand
coali
t
ion
Ampelkoali
t
ion
{f}
t
raffic
ligh
t
coali
t
ion
;
coali
t
ion
of
t
he
par
t
ies
SPD
,
FDP
and
t
he
Greens
(Germany)
Jamaika-Koali
t
ion
/D
t
./
coali
t
ion
of
t
he
par
t
ies
CDU
,
FDP
and
t
he
Greens
(Germany)
Gedäch
t
nisschwund
{m}
;
Demenzerkrank
t
ung
{f}
;
Demenz
{f}
(
Demen
t
ia
)
[med.]
demen
t
ia
disease
;
demen
t
ia
;
fa
t
ui
t
y
;
aphronesia
;
aphrenia
;
anoia
Al
t
ersdemenz
{f}
;
senile
Demenz
{f}
[med.]
senile
demen
t
ia
Alzheimer-Demenz
{f}
;
Alzheimer
Krankhei
t
{f}
/AK/
;
Alzheimer'sche
Krankhei
t
{f}
;
Morbus
Alzheimer
{m}
[med.]
Alzheimer's
disease
/AD/
;
Alzheimer's
Demenz
mi
t
kindlichen
Phan
t
asien
phan
t
asma
t
omoria
for
t
schrei
t
ende
Demenz
progredien
t
demen
t
ia
fron
t
o
t
emporale
Demenz
/F
T
D/
;
fron
t
o
t
emporale
Lobär-Degenera
t
ion
/F
T
LD/
fron
t
o
t
emporal
demen
t
ia
/F
T
D/
;
fron
t
o
t
emporal
lobar
degenera
t
ion
/F
T
LD/
Lewy-Körperchen-Demenz
;
Lewy-Körper-Demenz
Lewy
body
demen
t
ia
;
Lewy
body
disease
vaskuläre
Demenz
vascular
demen
t
ia
Kennwor
t
{n}
;
Passwor
t
{n}
;
Zugangswor
t
{n}
password
;
passcode
;
keyword
;
access
key
Kennwör
t
er
{pl}
;
Passwör
t
er
{pl}
;
Zugangswör
t
er
{pl}
passwords
;
passcodes
;
access
keys
;
keywords
Einmalkennwor
t
{n}
;
Einmalpasswor
t
{n}
one-
t
ime
password
/O
T
P/
ein
Passwor
t
eingeben
t
o
en
t
er
a
password
Ihr
Passwor
t
en
t
häl
t
ungül
t
ige
Zeichen
.
Your
password
con
t
ains
invalid
charac
t
ers
.
(
loser
)
Bla
t
t
t
ee
{m}
[cook.]
(loose)
leaf
t
ea
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
ganzen
mi
t
t
elgroßen
Blä
t
t
ern
Orange
Pekoe
/OP/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
langen
Blä
t
t
ern
und
wenig
Spi
t
zen
Flowery
Orange
Pekoe
/FOP/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
langen
Blä
t
t
ern
und
mehr
Spi
t
zen
Golden
Flowery
Orange
Pekoe
/GFOP/
handgepflück
t
er
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
den
bes
t
en
Blä
t
t
ern
und
vielen
Bla
t
t
spi
t
zen
Fines
t
T
ippy
Golden
Flowery
Orange
Pekoe
/F
T
GFOP/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
zerkleiner
t
en
Blä
t
t
ern
Broken
T
ea
/B
T
/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
aus
Assam
und
Darjeeling
mi
t
zerkleiner
t
en
Blä
t
t
ern
Broken
Pekoe
Souchong
/BPS/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
mi
t
t
elgroß
zerkleiner
t
en
Blä
t
t
ern
Broken
Orange
Pekoe
/BOP/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
unebenen
zerkleiner
t
en
Blä
t
t
ern
und
wenig
Bla
t
t
spi
t
zen
Golden
Broken
Orange
Pekoe
/GBOP/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
groben
zerkleiner
t
en
Blä
t
t
ern
und
wenigen
Bla
t
t
spi
t
zen
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/FBOP/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
feineren
zerkleiner
t
en
Blä
t
t
ern
und
wenigen
Bla
t
t
spi
t
zen
Golden
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/GFBOP/
handgepflück
t
er
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
den
bes
t
en
zerkleiner
t
en
Blä
t
t
ern
und
vielen
Bla
t
t
spi
t
zen
T
ippy
Golden
Flowery
Broken
Orange
Pekoe
/
T
GFBOP/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
mi
t
s
t
ark
zerkleiner
t
en
Blä
t
t
ern
für
Aufgussbeu
t
el
Pekoe
Fannings
/PF/
schwarzer
Bla
t
t
t
ee
aus
Assam
und
Bangladesch
mi
t
s
t
ark
zerkleiner
t
en
Blä
t
t
ern
für
Aufgussbeu
t
el
Flowery
Orange
Fannings
/FOF/
Fes
t
wer
t
speicher
{m}
;
Fes
t
speicher
{m}
;
Dauerspeicher
{m}
;
Permanen
t
speicher
{m}
;
nich
t
flüch
t
iger
Speicher
{m}
;
nich
t
löschbarer
Speicher
{m}
[comp.]
read-only
memory
/ROM/
;
RO
memory
;
permamen
t
memory
;
non-vola
t
ile
memory
/NVM/
;
non-erasable
memory
;
read-only
s
t
orage
;
RO
s
t
orage
;
non-vola
t
ile
s
t
orage
;
non-erasable
s
t
orage
Abbildungs-PROM
mapping
programmable
read-only
memory
;
mapping
PROM
abschmelzbarer
Fes
t
wer
t
speicher
fusable-link
read-only
memory
/FROM/
abschmelzbarer
programmierbarer
Fes
t
wer
t
speicher
fusible-link
programmable
ROM
/FPROM/
einmal
programmierbarer
Fes
t
wer
t
speicher
one-
t
ime
programmable
non-vola
t
ile
memory
/O
T
P
NVM/
elek
t
risch
löschbarer
Fes
t
wer
t
speicher
elec
t
rically
erasable
read-only
memory
/EEROM/
elek
t
risch
löschbarer
programmierbarer
Fes
t
wer
t
speicher
elec
t
rically
erasable
programmable
read-only
memory
/EEPROM/
elek
t
risch
veränderbarer
programmierbarer
Fes
t
wer
t
speicher
elec
t
rically
al
t
erable
programmable
read-only
memory
/EAPROM/
löschbarer
programmierbarer
Fes
t
wer
t
speicher
erasable
programmable
read-only
memory
/EPROM/
maskenprogrammierbarer
Fes
t
wer
t
speicher
;
maskenprogrammier
t
er
Fes
t
wer
t
speicher
;
Masken-ROM
mask-programmable
read-only
memory
;
mask-programmed
ROM
/MROM/
programmierbarer
Fes
t
wer
t
speicher
programmable
read-only
memory
/PROM/
programmierbarer
Urladefes
t
speicher
boo
t
s
t
rap
PROM
veränderbarer
Fes
t
wer
t
speicher
al
t
erable
read-only
memory
/AROM/
Über
t
ragungsnorm
{f}
;
Über
t
ragungsforma
t
{n}
;
Über
t
ragungspro
t
okoll
{n}
;
Kommunika
t
ionspro
t
okoll
{n}
[comp.]
[telco.]
t
ransmission
pro
t
ocol
;
t
ransfer
pro
t
ocol
;
communica
t
ion
pro
t
ocol
Über
t
ragungsnormen
{pl}
;
Über
t
ragungsforma
t
e
{pl}
;
Über
t
ragungspro
t
okolle
{pl}
t
ransmission
pro
t
ocols
;
t
ransfer
pro
t
ocols
;
communica
t
ion
pro
t
ocols
Au
t
hen
t
ifizierungsnorm
für
den
Ne
t
zwerkverbindungsaufbau
challenge
handshake
au
t
hen
t
ica
t
ion
pro
t
ocol
/CHAP/
Da
t
eiüber
t
ragungsnorm
{f}
;
Da
t
eiüber
t
ragungsforma
t
{f}
;
Da
t
eiüber
t
ragungspro
t
okoll
{n}
file
t
ransfer
pro
t
ocol
/
FTP
/
Da
t
enüber
t
ragungsforma
t
{n}
da
t
a
t
ransmission
pro
t
ocol
E-Mail-Über
t
ragungsforma
t
simple
mail
t
ransfer
pro
t
ocol
/SM
T
P/
Hyper
t
ex
t
-Über
t
ragungspro
t
okoll
{n}
hyper
t
ex
t
t
ransmission
pro
t
ocol
;
hyp
t
er
t
ex
t
t
ransfer
pro
t
ocol
/H
T
T
P/
In
t
erne
t
über
t
ragungsnorm
für
die
Pake
t
vermi
t
t
lungsebene
In
t
erne
t
pro
t
ocol
/IP/
Ne
t
zwerknorm
{f}
;
Ne
t
zwerkpro
t
okoll
{n}
;
Ne
t
zpro
t
okoll
{n}
ne
t
work
pro
t
ocol
;
ne
t
pro
t
ocol
Ne
t
zwerküber
t
ragungsforma
t
für
die
T
ranspor
t
ebene
t
ransmission
con
t
rol
pro
t
ocol
/
T
PC/
Über
t
ragungsnorm
für
Direk
t
verbindungen
poin
t
-
t
o-poin
t
pro
t
ocol
/PPP/
Über
t
ragungsnorm
für
die
Da
t
enberei
t
s
t
ellungsebene
da
t
a
presen
t
a
t
ion
pro
t
ocol
Über
t
ragungsnorm
für
Ne
t
zwerkrou
t
er
rou
t
ing
pro
t
ocol
Ak
t
ienindex
{m}
;
Börsenindex
{m}
;
Börseindex
{m}
[Ös.]
[fin.]
s
t
ock
price
average
;
share
index
[Br.]
;
s
t
ock
exchange
index
;
s
t
ock
index
;
s
t
ock
marke
t
index
;
s
t
ock
index
kursgewich
t
e
t
er
Börsenindex
value-weigh
t
ed
marke
t
index
bri
t
ischer
Ak
t
ienindex
{m}
Financial
T
imes
S
t
ock
Exchange
100
Share
Index
;
F
T
-SE
100
index
;
Foo
t
sie
[Br.]
Deu
t
scher
Ak
t
ienindex
/DAX/
German
s
t
ock
index
NASDAQ-Index
{m}
NASDAQ
Composi
t
e
Dow-Jones-Index
{m}
Dow
Jones
Indus
t
rial
Average
;
t
he
Dow
/DJIA/
Massenspek
t
rome
t
er
{n}
[biochem.]
[chem.]
mass
spec
t
rome
t
er
Massenspek
t
rome
t
er
{pl}
mass
spec
t
rome
t
ers
T
andem-Massenspek
t
rome
t
er
;
T
andemspek
t
rome
t
er
t
andem
mass
spec
t
rome
t
er
;
t
andem
MS
;
MS/MS
sys
t
em
Laufzei
t
massenspek
t
rome
t
er
;
Flugzei
t
massenspek
t
rome
t
er
;
Flugzei
t
spek
t
rome
t
er
;
Flugzei
t
massenanalysa
t
or
t
ime-of-fligh
t
mass
spec
t
rome
t
er
/
T
OF-MS/
;
t
ime-of-fligh
t
spec
t
rome
t
er
;
T
OF
spec
t
rome
t
er
;
t
ime-of-fligh
t
analyzer
;
T
OF
analyzer
Fourier-
T
ransform-Massenspek
t
rome
t
er
;
Fourier-
T
ransform-Spek
t
rome
t
er
;
F
T
-Spek
t
rome
t
er
Fourier
rransform
mass
spec
t
rome
t
er
(FTMS);
Fourier
t
ransform
spec
t
rome
t
er
Fourier-
T
ransform-Ionenzyklo
t
ronresonanz-Massenspek
t
rome
t
er
;
ICR-Massenspek
t
rome
t
er
Fourier
t
ransform
ion-cyclo
t
ron
resonance
mass
spec
t
rome
t
er
/F
T
ICR-MS/
jdn
.
zum
Bes
t
en
hal
t
en
;
sich
einen
Spaß
mi
t
jdm
.
machen
;
jdn
.
an
der
Nase
herumführen
;
jdn
.
reinlegen
;
jdm
.
e
t
w
.
vormachen
;
jdm
.
e
t
w
.
vorgaukeln
;
jdn
.
narren
[geh.]
;
jdn
.
foppen
[altertümlich]
{v}
t
o
hoax
sb
. (into
believing
s
t
h
.)
zum
Bes
t
en
hal
t
end
;
sich
einen
Spaß
machend
;
an
der
Nase
herumführend
;
reinlegend
;
vormachend
;
vorgaukelnd
;
narrend
;
foppend
hoaxing
zum
Bes
t
en
gehal
t
en
;
sich
einen
Spaß
gemach
t
;
an
der
Nase
herumgeführ
t
;
reingeleg
t
;
vorgemach
t
;
vorgegaukel
t
;
genarr
t
;
gefopp
t
hoaxed
Eine
Gruppe
Jugendlicher
ha
t
sich
mi
t
der
Polizei
einen
Spaß
erlaub
t
und
behaup
t
e
t
,
menschliche
Überres
t
e
gefunden
zu
haben
,
nachdem
sie
einen
T
ierknochen
ableg
t
ha
t
t
e
.
A
group
of
t
eenagers
hoaxed
police
by
placing
an
animal
bone
and
claiming
t
hey
had
discovered
human
remains
.
Flugschein
{m}
;
Pilo
t
enschein
{m}
;
Pilo
t
enlizenz
{f}
pilo
t
's
licence
;
pilo
t
's
license
[Am.]
Flugscheine
{pl}
;
Pilo
t
enscheine
{pl}
;
Pilo
t
enlizenzen
{pl}
pilo
t
's
licences
;
pilo
t
's
licenses
Priva
t
pilo
t
enlizenz
{f}
priva
t
e
pilo
t
license
/PPL/
;
priva
t
e
pilo
t
cer
t
ifica
t
e
[Am.]
Verkehrspilo
t
enlizenz
{f}
;
Lizenz
für
Verkehrspilo
t
en
airline
t
ranspor
t
pilo
t
licence
/
license
/A
T
PL/
T
ranspor
t
sys
t
em
{n}
vehicle
sys
t
em
T
ranspor
t
sys
t
eme
{pl}
vehicle
sys
t
ems
fahrerloses
T
ranspor
t
sys
t
em
/F
T
S/
au
t
oma
t
ic
guided
vehicle
sys
t
em
;
driverless
t
ranspor
t
sys
t
em
/D
T
S/
Schneefallgrenze
{f}
[meteo.]
snowfall
limi
t
;
snow
level
Die
Schneefallgrenze
s
t
eig
t
/fäll
t
auf
1.000 m.
T
he
snowfall
limi
t
/snow
level
will
rise/fall
,
drop
t
o
3,500
f
t
.
Schneehöhe
{f}
[meteo.]
snowfall
level
Die
Schneehöhe
be
t
räg
t
im
Jahresschni
t
t
1,5 m.
[meteo.]
T
he
annual
average
snowfall
level
is
5
f
t
.
Überlich
t
geschwindigkei
t
{f}
[phys.]
superluminal
speed/veloci
t
y
;
fas
t
er-
t
han-ligh
t
speed/veloci
t
y
;
F
T
L
speed/veloci
t
y
Bewegung
mi
t
Überlich
t
geschwindigkei
t
superluminal
mo
t
ion
Verkehrspoli
t
ik
{f}
t
ranspor
t
policy
Gemeinsame
Verkehrspoli
t
ik
/GVP/
Common
T
ranspor
t
Policy
/C
T
P/
Zollfreigebie
t
{n}
;
Zollfreizone
{f}
;
Freizone
{f}
[adm.]
cus
t
oms-free
zone
;
free
t
rade
zone
/F
T
Z/
;
foreign
t
rade
zone
;
free
zone
;
expor
t
processing
zone
/EPZ/
Zollfreigebie
t
e
{pl}
;
Zollfreizonen
{pl}
;
Freizonen
{pl}
cus
t
oms-free
zones
;
free
t
rade
zones
;
foreign
t
rade
zones
;
free
zones
;
expor
t
processing
zones
S
t
äbchen
{n}
/S
t
b/
(
Häkeln
)
[textil.]
t
reble
croche
t
/
t
r/
[Br.]
;
double
croche
t
/dc/
[Am.]
(crochet)
halbes
S
t
äbchen
/hS
t
b/
half
t
reble
croche
t
/h
t
r/
[Br.]
;
half
double
croche
t
/hdc/
[Am.]
Doppels
t
äbchen
/DS
t
b/
double
t
reble
croche
t
/d
t
r/
[Br.]
;
t
reble
croche
t
/
t
c/
[Am.]
;
t
reble
/
t
r/
[Am.]
Dreifachs
t
äbchen
/3er-S
t
b/
/3fach-S
t
b/
t
riple
t
reble
croche
t
/
t
r
t
/
/
t
t
r/
[Br.]
;
double
t
reble
croche
t
/d
t
c/
[Am.]
;
double
t
reble
/d
t
r/
[Am.]
Fünffachs
t
äbchen
/5er-S
t
b/
/5fach-S
t
b/
quin
t
uble
t
reble
/quin
t
r/
[Br.]
;
quadruple
t
reble
croche
t
/quad
t
r/
[Am.]
;
quadruple
t
reble
/quad
t
r/
[Am.]
Sechsfachs
t
äbchen
/6er-S
t
b/
/6fach-S
t
b/
sex
t
uple
t
reble
/sex
t
r/
[Br.]
;
quin
t
uple
t
reble
croche
t
/quin
t
r/
[Am.]
;
quin
t
uple
t
reble
/quin
t
r/
[Am.]
Vierfachs
t
äbchen
/4er-S
t
b/
/4fach-S
t
b/
quadruple
t
reble
/quad
t
r/
[Br.]
;
t
riple
t
reble
croche
t
/
t
r
t
r/
[Am.]
;
t
riple
t
reble
/
t
t
r/
[Am.]
S
t
äbchen
in
hin
t
eres
Maschenglied
/S
t
b
in
hMgl/
back
loop
t
reble
croche
t
/bl
t
c/
[Br.]
;
back
loop
double
croche
t
/bldc/
[Am.]
halbes
S
t
äbchen
in
hin
t
eres
Maschenglied
/hS
t
b
in
hMgl/
back
loop
half
t
reble
croche
t
/blh
t
c/
[Br.]
;
back
loop
half
double
croche
t
/blhdc/
[Am.]
vorderes
Reliefs
t
äbchen
/vRS
t
b/
fron
t
pos
t
t
reble
croche
t
/fp
t
c/
[Br.]
;
fron
t
pos
t
double
croche
t
/fpdc/
[Am.]
halbes
vorderes
Reliefs
t
äbchen
/hvRS
t
b/
fron
t
pos
t
half
t
reble
croche
t
/fph
t
c/
[Br.]
;
fron
t
pos
t
half
double
croche
t
/fphdc/
[Am.]
doppel
t
es
vorderes
Reliefs
t
äbchen
/dvRS
t
b/
fron
t
pos
t
double
t
reble
croche
t
/fpd
t
r/
[Br.]
;
fron
t
pos
t
t
reble
croche
t
/fp
t
c/
/fp
t
r/
[Am.]
hin
t
eres
Reliefs
t
äbchen
/hin
t
eres
RS
t
b/
back
pos
t
t
reble
croche
t
/bp
t
c/
[Br.]
;
back
pos
t
double
croche
t
/bpdc/
[Am.]
halbes
hin
t
eres
Reliefs
t
äbchen
/halbes
hin
t
eres
RS
t
b/
back
pos
t
half
t
reble
croche
t
/bph
t
c/
[Br.]
;
back
pos
t
half
double
croche
t
/bphdc/
[Am.]
doppel
t
es
hin
t
eres
Reliefs
t
äbchen
/doppel
t
es
hin
t
eres
RS
t
b/
back
pos
t
double
t
rebe
croche
t
/bpd
t
r/
[Br.]
;
back
pos
t
t
reble
croche
t
/bp
t
r/
/bp
t
c/
[Am.]
fünf
S
t
äbchen
zusammenhäkeln
/
zusammen
abmaschen
/
zusammenarbei
t
en
/5
S
t
b
.
zsm
./
/5
S
t
b
.
abm
./
t
reble
croche
t
5
t
oge
t
her
/
t
r5
t
og/
[Br.]
;
double
croche
t
5
t
oge
t
her
/dc5
t
og/
[Am.]
krankhaf
t
er
Haarausfall
{m}
;
Haarschwund
{m}
;
Haarverlus
t
{m}
;
Alopezie
{f}
[med.]
pa
t
hological
loss
of
hair
;
hair
loss
;
alopecia
männlicher
Haarausfall
male-pa
t
t
ern
hair
loss
/MPHL/
;
male-pa
t
t
ern
alopecia
weiblicher
Haarausfall
female-pa
t
t
ern
hair
loss
/FPHL/
;
female-pa
t
t
ern
alopecia
bandförmiger
Haarausfall
;
Ophiasis
{f}
ophiasis
pa
t
t
ern
hair
loss
;
ophiasis
hair
loss
;
ophiasis
kreisförmiger
Haarausfall
;
Pelade
{f}
(
Alocpecia
area
t
a
)
spo
t
baldness
;
pelade
;
pelada
spon
t
aner
Haarausfall
;
Au
t
oepila
t
ion
{f}
sponaneous
au
t
o-epila
t
ion
Fußschlingenanschlag
{m}
;
Fußschlinge
{f}
(
Häkeln
)
[textil.]
founda
t
ion
double
croche
t
[Br.]
;
founda
t
ion
single
croche
t
[Am.]
(crochet)
Fußschlingenanschlag
{m}
mi
t
S
t
äbchen
founda
t
ion
t
reble
croche
t
/f
t
c/
[Br.]
;
founda
t
ion
double
croche
t
/fdc/
[Am.]
Fußschlingenanschlag
{m}
mi
t
halben
S
t
äbchen
founda
t
ion
half
t
reble
croche
t
/fh
t
c/
[Br.]
;
founda
t
ion
half
double
croche
t
/fhdc/
[Am.]
Küs
t
enschnellboo
t
{n}
[naut.]
fas
t
pa
t
rol
craf
t
/FPC/
;
fas
t
pa
t
rol
boa
t
/FPB/
Küs
t
enschnellboo
t
e
{pl}
fas
t
pa
t
rol
craf
t
;
fas
t
pa
t
rol
boa
t
s
Flugkörperschnellboo
t
{n}
fas
t
missile
pa
t
rol
boa
t
jdn
.
foppen
;
aufziehen
{vt}
t
o
rag
sb
.
[coll.]
foppend
;
aufziehend
ragging
gefopp
t
;
aufgezogen
ragged
wichsend
;
sich
einen
run
t
erholend
giving
yourself
a
handjob
;
jacking
off
;
whacking
off
;
faping
;
friging
;
wanking
;
jerking
off
;
bea
t
ing
t
he
mea
t
;
bea
t
ing
his
mea
t
gewichs
t
;
sich
einen
run
t
ergehol
t
given
yourself
a
handjob
;
jacked
off
;
whacked
off
;
fapped
;
frigged
;
wanked
;
jerked
off
;
bea
t
en
t
he
mea
t
;
bea
t
en
his
mea
t
Abseilpar
t
ie
{f}
abseil
[Br.]
;
rappel
[Am.]
(descent
made
by
abseiling
)
eine
30
m
lange
Abseilpar
t
ie
a
100
f
t
abseil
; a
100
f
t
rappel
Fuß
{n}
(
Längeneinhei
t
:
30
,48
cm
)
foo
t
/f
t
.; f./
Fuß
{pl}
fee
t
Quadra
t
fuß
{m}
square
foo
t
/sq
f
t
/
Quadra
t
fuß
{pl}
square
fee
t
Schönling
{m}
;
Adonis
{m}
;
ei
t
ler
Geck
{m}
;
ei
t
ler
Pfau
{m}
;
Lackaffe
{m}
;
feiner
Pinkel
{m}
[Dt.]
;
Fa
t
zke
{m}
[Dt.]
[ugs.]
;
Beau
{m}
[veraltend]
;
Dandy
{m}
[veraltend]
;
Fan
t
{m}
[veraltet]
;
S
t
u
t
zer
{m}
[veraltet]
fop
;
beau
;
dandy
[Am.]
[becoming dated]
;
popinjay
[dated]
Schönlinge
{pl}
;
Adonisse
{pl}
;
ei
t
le
Gecken
{pl}
;
ei
t
le
Pfauen
{pl}
;
Lackaffen
{pl}
;
feine
Pinkel
{pl}
;
Fa
t
zken
{pl}
;
Beaus
{pl}
;
Dandys
{pl}
;
Fan
t
e
{pl}
;
S
t
u
t
zer
{pl}
fops
;
beaus
;
dandies
;
popinjays
Wiederaufberei
t
ungsanlage
{f}
/WAA/
(
Kern
t
echnik
)
nuclear
reprocessing
plan
t
;
fuel
reprocessing
plan
t
/FRP/
(nuclear
engineering
)
Wiederaufberei
t
ungsanlagen
{pl}
nuclear
reprocessing
plan
t
s
;
fuel
reprocessing
plan
t
s
Ablei
t
ung
{f}
[math.]
deriva
t
ive
Ablei
t
ungen
{pl}
deriva
t
ives
t
o
t
ale
Ablei
t
ung
{f}
t
o
t
al
deriva
t
ive
par
t
ielle
Ablei
t
ung
{f}
par
t
ial
deriva
t
ive
Ablei
t
ung
der
Funk
t
ion
f;
f'
;
"f
S
t
rich"
f'
;
"f-prime"
;
deriva
t
ive
of
func
t
ion
f
Zei
t
ablei
t
ung
einer
Funk
t
ion
t
ime
deriva
t
ive
of
a
func
t
ion
A
t
emschu
t
zmaske
{f}
;
A
t
emmaske
{f}
brea
t
hing
mask
;
respira
t
or
mask
;
respira
t
or
A
t
emschu
t
zmasken
{pl}
;
A
t
emmasken
{pl}
brea
t
hing
masks
;
respira
t
or
masks
;
respira
t
ors
Mund-Nase-Maske
{f}
;
Mund-Nasenschu
t
z
{m}
;
Mund
und
Nasenschu
t
z
{m}
;
OP-Gesich
t
smaske
{f}
medical
mask
;
surgical
mask
;
procedure
mask
Par
t
ikelfil
t
ermaske
{f}
;
par
t
ikelfil
t
ernde
Halbmaske
{f}
;
Feins
t
aubmaske
{f}
par
t
icle-fil
t
ering
half
mask
;
fil
t
ering
facepiece
mask
;
FFP
mask
;
fine
par
t
icle
mask
innerbe
t
riebliche
Leis
t
ungsverrechnung
{f}
;
in
t
erne
Leis
t
ungsverrechnung
{f}
[econ.]
in
t
ernal
t
ransfer
pricing
sys
t
em
/I
T
PS/
;
in
t
ernal
t
ransfer
pricing
konzernin
t
erne
Leis
t
ungsverrechnung
in
t
ra-group
t
ransfer
pricing
Pro
t
onenpumpe
{f}
;
H+-A
T
Pase
{f}
[biochem.]
pro
t
on
pump
;
pro
t
on-
t
ransloca
t
ing
A
T
Pase
Pro
t
onenpumpen
{pl}
;
H+-A
T
Pasen
{pl}
pro
t
on
pumps
;
pro
t
on-
t
ransloca
t
ing
A
T
Pases
Reifen
t
yp
{m}
au
t
o
t
pye
of
t
yre
;
t
yre
t
ype
[Br.]
;
t
ype
of
t
ire
;
t
ire
t
ype
[Am.]
Reifen
t
ypen
{pl}
au
t
o
t
pyes
of
t
yre
;
t
yre
t
ypes
;
t
ypes
of
t
ire
;
t
ire
t
ypes
Schnabelflö
t
e
{f}
;
Kernspal
t
flö
t
e
{f}
[mus.]
fipple
flu
t
e
;
fipple
pipe
Schnabelflö
t
en
{pl}
;
Kernspal
t
flö
t
en
{pl}
fipple
flu
t
es
;
fipple
pipes
einen
Blu
t
pfropf
bildend
;
t
hrombo
t
isch
{adj}
[med.]
t
hrombo
t
ic
t
hrombo
t
isch-
t
hrombozy
t
openische
Purpura
/
T
T
P/
;
Moschcowi
t
z-Syndrom
{n}
t
hrombo
t
ic
t
hrombocy
t
openic
purpura
/
T
T
P/
;
Moschcowi
t
z
disease
Adenosin
t
riphospha
t
{n}
[chem.]
adenosine
t
riphospha
t
e
/A
T
P/
Affigkei
t
{f}
foppishness
Alpenveilchen
{n,pl};
Zyklamen
{n,f,pl} (
Cyclamen
) (
bo
t
anische
Ga
t
t
ung
)
[bot.]
cyclamen
(botanical
genus
)
Bundeshandelskommission
{f}
der
USA
Federal
T
rade
Commission
/F
T
C/
(USA)
Desk
t
op-Publishing
{n}
;
compu
t
erges
t
ü
t
z
t
es
Publizieren
[comp.]
Desk
t
op
Publishing
/D
T
P/
Einhei
t
ss
t
euer
{f}
;
S
t
euer
{f}
mi
t
einhei
t
lichem
Sa
t
z
;
Pauschals
t
euer
{f}
;
propor
t
ionale
S
t
euer
{f}
;
pauschaler
S
t
euersa
t
z
[fin.]
fla
t
ra
t
e
t
ax
;
fla
t
ra
t
e
t
axa
t
ion
;
fla
t
t
ax
/F
T
/
Fipronil
{n}
[pharm.]
fipronil
Freie
Demokra
t
ische
Par
t
ei
{f}
/FDP/
[Dt.]
[pol.]
Liberal
Democra
t
ic
Par
t
y
Gedeihs
t
örung
{f}
[med.]
failure
t
o
t
hrive
/F
T
T
/
Translation contains vulgar or slang words.
Show them
More results
Search further for "FTP T":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners