Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
457
ähnliche
Ergebnisse für Köngen
Tipp:
Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft):
Wort1, Wort2
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Können
,
können
,
Bangen
,
Bögen
,
Düngen
,
Fangen
,
Herz-Lungen-Maschine
,
Herz-Lungen-Quotient
,
Herz-Lungen-Wiederbelebung
,
Herz-Lungen...
,
Jungen
,
Kannen
,
Kanten
,
Klagen
,
Klingen
,
Knien
,
Koggen
,
Konten
,
Kragen
,
Kragen-Samtkaiserfisch
,
Krängen
genaues
Arbeiten
{n}
; (
handwerkliches
)
Können
{n}
workmanship
Basophobie
{f}
(
krankhafte
Angst
,
nicht
gehen
zu
können
)
[med.]
basophobia
Bescheinigung
{f}
von
Tatsachen
,
damit
diese
später
nicht
gerichtlich
angefochten
werden
können
[jur.]
estoppel
certificate
Bühnenkunst
{m}
;
schauspielerisches/dramaturgisches
Können
[art]
stagecraft
Drittstaatenregelung
{f}
(
Asylanten
können
in
das
erste
sichere
Land
zurückgeschoben
werden
,
das
sie
betreten
haben
;
EU-Recht
)
[pol.]
safe
third
country
rule
(asylum
seekers
can
be
returned
to
the
first
safe
country
they
set
foot
in
;
EU
law
)
Epökophyten
{pl}
(
Pflanzen
,
die
nur
in
der
Kulturlandschaft
bestehen
können
)
[bot.]
epecophytes
Gläserne
Decke
{f}
;
Glasdeckeneffekt
{m}
[übtr.]
(
Phänomen
,
dass
insb
.
Frauen
nicht
weit
beruflich
aufsteigen
können
,
obwohl
es
die
Regularien
erlauben
)
[pol.]
glass
ceiling
[fig.]
Handwerkskunst
{f}
; (
handwerkliche
)
Kunstfertigkeit
{f}
;
handwerkliches
Können
{n}
craftsmanship
selbständig
aufs
Klo
gehen
(
können
);
selbständig
die
Toilette
benützen
(
können
)
[geh.]
{vi}
to
(be
able
to
)
toilet
yourself
musikalisches
Können
{n}
;
gediegenes
musikalisches
Handwerk
{n}
[mus.]
musicianship
ein
Menschenkenner
sein
;
die
Leute
gut
einschätzen
können
{vi}
to
be
a
good
judge
of
character
;
to
be
a
good
judge
of
people
kein
guter
Menschenkenner
sein
;
die
Leute
schlecht
einschätzen
können
{vi}
to
be
a
bad
judge
of
character
;
to
be
a
bad
judge
of
people
mit
der
Nadel
nicht
seht
gut
umgehen
können
{vi}
[textil.]
not
to
be
a
very
good
needle-woman
das
Schuljahr
wiederholen
müssen
;
nicht
versetzt
werden
[Dt.]
;
nicht
aufsteigen
können
[Ös.]
{v}
[school]
to
be
held
back
[Am.]
;
to
be
kept
back
[Am.]
Tonhöhen
nicht
unterscheiden
können
{vt}
[mus.]
to
be
tone-deaf
Unsportlichkeit
{f}
(
Fehlen
von
sportlichem
Können
)
[sport]
lack
of
sporting
prowess
jdm
.
nichts
anhaben
können
{v}
to
be
unable
to
harm
a
person
es
mit
jdm
.
aufnehmen
(
können
);
gegen
jdn
.
anstinken
(
können
)
[slang]
{v}
to
compete
with
sb
.
[fig.]
etwas
ausrichten
können
;
etwas
bewirken
können
{v}
to
make
a
difference
jdn
./etw.
entbehren
können
;
ohne
jd
./etw.
auskommen
können
{vt}
to
be
able
to
do/manage
without
sb
./sth.;
to
be
able
to
spare
sb
./sth.
von
jdm
.
entlassen
werden
können
{vi}
[adm.]
to
be
sackable
by
sb
.
[Br.]
auf
dem
Berg
festsitzen
;
feststecken
;
nicht
vor
und
nicht
zurück
können
{vi}
to
become
crag-fast
[Am.]
froh
sein
können
,
so
jemanden
los
zu
sein
{v}
to
be
well
shot
of
sb
.
[Br.]
[coll.]
nicht
genutzt
werden
(
können
);
nicht
nutzbar
sein
{v}
(
Grünland
)
[envir.]
[geogr.]
to
lie
waste
(grassland)
gleichzeitig
mehrere
Sachen
machen/erledigen
können
{vi}
to
be
a
multitasker
hellsehen
können
{vi}
to
be
clairvoyant
;
to
have
a
second
sight
(
an
einem
Ort
)
kaserniert
sein
{vi}
(
die
Unterkunft
nicht
verlassen
können
)
[übtr.]
to
be
cabined
(in a
place
)
[dated]
lesen
und
schreiben
können
{vi}
to
be
able
to
read
and
write
;
to
be
literate
nicht
rechnen
können
{v}
to
be
innumerate
etw
.
nicht
richtig
schätzen
können
{vt}
to
be
underappreciative
of
sth
.
strafrechtlich
verfolgbar
sein
;
strafrechtlich
verfolgt
werden
können
(
Delikt
)
{vi}
[jur.]
to
be
liable
to
criminal
prosecution
;
can
be
prosecuted
as
a
criminal
offence
einer
Sache
(
die
einen
selbst
betrifft
)
nicht
trauen
;
etw
.
nicht
fassen
können
{v}
cannot
believe
sth
. (which
concerns
you
)
gut
mit
Leuten
umgehen
können
{vi}
[soc.]
to
be
a
people
person
sich
etw
.
vorstellen
können
{vr}
to
get
the
picture
etw
.
vorweisen
können
{vt}
to
possess
sth
.
Damit
können
Sie
bei
mir
nicht
landen
.
That
cuts
no
ice
with
me
.
Das
können
Sie
uns
nicht
erzählen
!
Tell
us
another
!
Ein
Narr
kann
mehr
fragen
,
als
sieben
Weise
beantworten
können
.
A
fool
can
ask
more
questions
than
a
wise
man
can
answer
.
Können
Sie
mich
unterbringen
?
Can
you
put
me
up
?;
Can
you
house
me
?
Können
diese
Sachen
weggeworfen
werden
?
Are
these
bits
scrap
?
Können
Sie
das
beschwören
?
Can
you
swear
to
that
?
Sie
können
Gift
darauf
nehmen
.
[übtr.]
You
can
bet
your
bottom
dollar
.
[fig.]
Sie
können
ebensogut
...
You
might
as
well
...
Sie
können
mir
glauben
.
You
can
take
it
from
me
.
Sie
können
sich
darauf
verlassen
.
You
can
count
on
that
.
Sie
können
sich
Ihre
Worte
sparen
.
You're
wasting
your
breath
.
Wir
stehen
erst
am
Anfang
.;
Es
ist
noch
zu
früh
für
ein
abschließendes
Urteil
.;
Es
ist
noch
zu
früh
,
um
etwas
Abschließendes
sagen
zu
können
.
These
are
early
days
!
[Br.]
[coll.]
;
It's
early
days
[Br.]
[coll.]
Dämpfe
können
Schläfrigkeit
und
Benommenheit
verursachen
. (
Gefahrenhinweis
)
Vapours
may
cause
drowsiness
and
dizziness
. (hazard
note
)
Gläserne
Decke
{f}
[übtr.]
(
Phänomen
,
dass
v.a.
Frauen
nicht
weit
beruflich
aufsteigen
können
,
obwohl
es
die
Regularien
erlauben
)
[pol.]
glass
ceiling
[fig.]
etw
.
gut
beherrschen
;
etw
.
gut
können
{vt}
to
have
sth
.
down
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Köngen":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner