DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
strafrechtlich
Search for:
Mini search box
 

6 results for strafrechtlich
Word division: straf·recht·lich
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

strafrechtlich {adj} penal

eine Person/ein Delikt strafrechtlich verfolgen {vt} [jur.] to prosecute a person/offence

strafrechtlich verfolgend prosecuting

strafrechtlich verfolgt prosecuted

Steuervergehen verfolgen to prosecute tax offences

Unbefugtes Betreten bei Strafe verboten! Trespassers will be prosecuted!

gerichtlich verhandelbar; strafrechtlich verfolgbar {adj} [jur.] triable

nur mit formellem Strafverfahren verfolgbar sein to be triable on indictment

ohne formelles Strafverfahren verfolgbar sein not to be triable on indictment

für etw. (gesetzlich) haftbar sein; für etw. haften {vi} [jur.] to be liable for sth.

persönlich haftbar sein to be individually/personally liable; to incur personal liability

beschränkt haftbar sein to have limited liability

unbeschränkt haftbar sein to be absolutely liable

einzeln/gesondert haftbar sein to be severally liable

gemeinsam haftbar sein to be jointly liable

strafrechtlich haftbar/verantwortlich sein to be criminally liable

zivilrechtlich haftbar/verantwortlich sein to be civilly liable

bis ... haftbar sein to be liable to the extent of ...

(strafrechtlich) schuldig {adj} [listen] guilty [listen]

schuldiger guiltier

am schuldigsten guiltiest

hinreichend schuldig [jur.] guilty beyond (all) reasonable doubt

der/die Schuldige the guilty person

des Mordes schuldig sein to be guilty of murder

jdn. für schuldig befinden to find sb. guilty

jdn. für schuldig erklären to declare sb. guilty

(Fall) verhandeln {vt} [jur.] [listen] to try [listen]

verhandelnd trying [listen]

verhandelt tried [listen]

verhandelt tries [listen]

verhandelte tried [listen]

über einen Fall verhandeln (strafrechtlich) to try a case

neu verhandeln to retry [listen]
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners