A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
welfare states
welfare work
welfare worker
welfare workers
well
well abandonment
well and truly
well angle
well arranged
Search for:
ä
ö
ü
ß
535 results for
Well
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
Show:
All
Nouns
Verbs
Adverbs
German
English
gut/schlecht
beraten
sein
{v}
to
be
well
/ill
advised
Du
wärst
gut/schlecht
beraten
,
wenn
du
...
You
would
be
well
/ill
advised
to
do
sth
.
betagt
{adj}
aged
;
well
advanced
in
years
noch
als
betagter
Mann
still
in
his
considerable
age
drall
{adj}
shapely
;
well
-rounded
ein
dralles
Mädchen
a
shapely
girl
ebenso
gern
;
ebensogern
[alt]
{adv}
just
as
much
;
equally
well
;
likewise
Meine
Schwester
mag
ich
ebenso
gern
wie
meinen
Bruder
.
I
like
my
sister
just
as
much
as
my
brother
.
gut
gelingen
{vi}
to
turn
out
well
Das
Bild
ist
gut
gelungen
.
The
picture
has
turned
out
well
.
(
zeitlich
)
gut
gewählt
;
zur
richtigen
Zeit
;
zur
rechten
Zeit
[geh.]
(
nachgestellt
)
opportune
;
well
-timed
{
adj
}
Der
Zeitpunkt
für
den
Verkauf
war
gut
gewählt
.
The
sale
was
well
-timed
.
Was
du
nicht
sagst
!;
Sag
bloß
!
[Dt.]
[ugs.]
(
ironische
Antwort
auf
die
Erwähnung
des
Offensichtlichen
)
You
don't
say
so
!;
You
don't
say
!;
Well
,
duh
!
[Am.]
[coll.]
(ironic
reply
to
a
statement
of
the
obvious
)
"Du
kannst
dich
nicht
einloggen
?
Da
kann
etwas
nicht
stimmen
."
"Sag
bloß
!"
'You
are
unable
to
log
in
?
There
must
be
something
wrong
.'
'You
don't
say
!'
sattsam
;
hinlänglich
;
zur
Genüge
{adv}
sufficiently
;
well
enough
sattsam
bekannt
sein
to
be
well
enough
known
gut
sehen
{vi}
[med.]
to
see
well
;
to
have
good
eyes
,
to
have
good
eyesight
auf
einem
Auge
gut
sehen
to
see
well
in
one
eye
gut
vernetzt
sein
{v}
[soc.]
to
be
well
connected
Er
ist
in
der
Computerbranche
gut
vernetzt
.
He
is
well
connected
in
the
IT
industry
.
sich
wacker
schlagen
{vr}
to
put
up
a
good
show
;
to
do
well
Es
geht
ihr
gut
.
She
is
doing
well
.
wohlauf
{adv}
in
good
health
;
well
Ich
hoffe
,
du
bist
wohlauf
.
I
hope
you
are
well
.
Beobachtungsbrunnen
{m}
observation
well
Beobachtungsbrunnen
{pl}
observation
well
s
Aufschlussbohrung
{f}
(
nach
Erdöl
)
wildcat
;
new
field
wildcat
/NFW/
;
new
pool
wildcat
/NPW/
;
wildcat
well
[Am.]
stark
ausgeprägte
Bauchmuskulatur
{f}
;
Waschbrettbauch
{m}
[ugs.]
well
-defined
abdominal
muscles
;
washboard
abdominals
;
washboard
stomach
;
six-pack
stomach
;
six-pack
abs
[coll.]
über
etw
.
genau
Bescheid
wissen
{vi}
to
be
well
up
on/in
sth
.;
to
be
genned
up
on
sth
.
[Br.]
[coll.]
Betonbaumschacht
{m}
;
Baumschacht
{m}
groundfill
around
a
tree
;
tree
well
;
precast
concrete
vault
[Am.]
Bohrlochmessung
{f}
[geol.]
borehole
logging
;
well
logging
Bohrprofil
{n}
(
Ölförderung
)
drill
log
;
well
log
;
well
section
(oil
production
)
Bonmot
{n}
;
witzige
,
geistreiche
Bemerkung
bon
mot
;
mot
;
well
-chosen
word
(s); a
witty
remark
Brunnenvergiftung
{f}
water
poisoning
;
well
poisoning
Festgestein
{n}
(
Gestein
,
dessen
Bestandteile
miteinander
fest
verbunden
sind
)
[geol.]
well
-consolidated
rock
;
consolidated
rock
;
hard
rock
(rock
whose
components
are
tightly
bound
together
)
Gehab
dich
wohl
!;
Gehaben
Sie
sich
wohl
!;
Gehabt
euch
wohl
! (
Verabschiedung
)
[humor.]
[obs.]
Fare
thee
well
!;
Fare
you
well
! (leaving
phrase
)
Gestell
{n}
;
oberer
Teil
{m}
(
eines
Hochofens
) (
Metallurgie
)
[techn.]
hearth
;
well
(of a
blast
furnace
) (metallurgy)
Leistungszwang
{m}
compulsion
to
work
hard
;
pressure
to
do
well
(
korngestuftes
)
Mineralstoffgemisch
{n}
(
Bau
)
(well
graded
)
aggregate
Moorleiche
{f}
bog
body
;
bog
mummy
;
well
-preserved
body
found
in
a
bog
eine
ganz
schöne
Oberweite
haben
;
viel/mächtig
Holz
vor
der
Hütte
haben
[euphem.]
[humor.]
;
gut
bestückt
sein
[euphem.]
;
von
der
Natur
großzügig
bedacht
sein
[euphem.]
{v}
(
große
Brüste
haben
) (
Frau
)
[anat.]
to
be
large
breasted
;
full-breasted
;
heavy-breasted
;
big-breasted
;
large-bosomed
;
full-bosomed
;
big-bosomed
;
bosomy
;
well
-endowed
[euphem.]
;
stacked
[vulg.]
;
to
have
quite
a
rack
[Am.]
[vulg.]
(of a
woman
)
Potpourri
{n}
;
Melodienreigen
{m}
[geh.]
(
Darbietung
mehrerer
bekannter
Musikstücke
in
einem
fortlaufenden
Stück
)
[mus.]
medley
of
tunes
;
medley
(performance
of
several
well
-known
musical
items
as
a
continuous
piece
)
Prominenten
{pl}
well
-known
people
Quellaustritt
{m}
crop-out
of
a
spring
;
well
outlet
;
source
Schließwinkel
{m}
(
der
Zündung
)
[auto]
d
well
angle
;
well
;
cam
angle
(of
the
ignition
)
Sickerbrunnen
{m}
infiltration
well
Steilwand
{f}
;
Trommel
{f}
(
Motorrad-Akrobatikvorführung
im
Vergnügungspark
)
[hist.]
motordrome
;
silodrome
;
Wall
of
Death
;
Well
of
Death
(motorcycle
stunt
show
in
an
amusement
park
)
Tiefbett
{n}
(
Felge
)
[auto]
drop
centre
[Br.]
;
drop
center
[Am.]
;
well
(rim)
(
allgemeines
)
Wohlbefinden
{n}
(sense
of
)
well
-being
Wohlgefühl
{n}
sense
of
well
-being
Wohlgestelltheit
{f}
[math.]
well
-posedness
Wunschbrunnen
{m}
wishing
well
Ziehbrunnen
{m}
draw
well
abgehangen
{adj}
(
Fleisch
)
hung
;
well
-hung
abgenutzt
;
abgewetzt
;
verschlissen
;
ramponiert
;
schäbig
{adj}
(
Kleidung
,
Einrichtung
)
well
-worn
;
run-down
;
beat-up
;
shabby
;
scruffy
;
ratty
(of
clothing
or
furnishing
)
abgerundet
;
wohl
gerundet
{adj}
well
-rounded
gut
abschneiden
{vi}
;
eine
gute
Punktzahl
erreichen
;
viele
Tore
schießen
{v}
to
score
well
bei
jdm
.
gut
angeschrieben
sein
;
gut
mit
jdm
.
stehen
{vi}
(
einer
Autoritätsperson
)
[ugs.]
[soc.]
to
be
well
in
with
sb
. (in a
position
of
authority
)
[coll.]
sich
auskennen
{vr}
(
in
)
to
be
well
informed
;
to
know
a
lot
(about)
(
sehr
)
beliebt
{adj}
(well-)liked
bei/in
etw
.
beschlagen
;
bewandert
;
sattelfest
;
firm
[veraltend]
sein
{v}
to
be
well
versed
in
sth
.;
to
be
clued
up
about/on
sth
.
[Br.]
;
to
be
clued
in
on
sth
.
[Am.]
besenrein
{adj}
clean-swept
;
well
-swept
;
broom-clean
gut
bestückt
sein
[euphem.]
;
gut
ausgestattet
sein
[euphem.]
;
ordentlich
was
in
der
Hose
haben
[euphem.]
(
einen
großen
Penis
haben
)
{v}
(
Mann
)
[anat.]
to
be
well
-hung
;
to
be
horse-hung
;
to
be
hung
like
a
horse
/
moose
[coll.]
;
to
be
well
-endowed
[euphem.]
(of a
man
)
More results
Search further for "Well":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners