PCX : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

65 ähnliche Ergebnisse für PCX

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Komplett-PC, PAX-Gen, PC-Arbeitsplatz, PC-Hersteller, PCA-Pumpe, PCI-Defektmechanismus, PCI-Fehlermechanismus, PCR-Test, POX-Reaktor, POX-Reaktoren, Spiele-PC, Spiele-PCs, Öko-PC	Ähnliche Wörter: chicken-pox, pax, pix, pox, pyx
	Affenpocken {pl} [med.]	monkey pox; mpox (WHO); simian pox
	Druckvorlage {f} für gedruckte Schaltungen [electr.]	PC artwork master; printed circuit artwork
	Hauptkomponentenanalyse {f}; Hauptachsentransformation {f} [statist.]	principal component analysis /PCA/; principal component decomposition
	Komplett-PC {m} [comp.]	complete PC
	Leiterplattenhalter {m} [techn.]	PCB support
	Nutzen {m} [electr.]	panel; multiblock; PCB cluster
	Nutzentrennung {f} (von Leiterplatten) [electr.]	depanelling [Br.]; depaneling [Am.]; depanelization; depanelisation [Br.] (of PC boards)
	PCR-Test {m} [med.]	polymerase chain reaction test; PCR test
	PCI-Defektmechanismus {m}; PCI-Fehlermechanismus {m} (Kerntechnik) [techn.]	pellet interact defect mechanism (nuclear engineering)
	Peroxidvernetzung {f} [chem.]	peroxide method; Engel method (for producting PEX-A)
	Phasenwechselmaterial {n}	phase-change material /PCM/
	Polycarbonat {n} /PC/ [chem.]	polycarbonate
	Polymerase-Kettenreaktion {f} [biochem.]	polymerase chain reaction /PCR/
	Produktionszellensteuerung {f} /PZS/	production cell control /PCC/
	Pyxis {f} [relig.]	pix; pyx
	Rickettsienpocken {pl}; Pockenfleckfieber {n}; vesikuläre Rickettsiose {f} [med.]	rickettsial pox; Kew Gardens spotted fever
	vom Patienten gesteuerte Schmerzmittelpumpe {f}; PCA-Pumpe {f}; Schmerzpumpe {f} [ugs.] [med.]	patient-controlled analgesia pump; PCA pump
	Teilkreisdurchmesser {m}	pitch circle diameter /PCD/
	Umweltschutzgerät {n} [envir.]	pollution control equipment /PCE/
	Zellpackungsvolumen {n} [biol.]	packed cell volume /PCV/
	umweltfreundlicher PC {m}; Öko-PC {m} [comp.]	green PC
	Weihnachtsinsel {f} /CX/ [geogr.]	Christmas island
	Verkaufsstelle für Angehörige der US-Armee	post exchange /PX/
	Ansprechen {n}	reaction; response
	schnelles Ansprechen	quick response
	komplettes pathologisches Ansprechen [med.]	pathological complete response /pCR/
	Arbeitsplatz {m}; Arbeitsstätte {f}	workplace; place of work; working place
	Arbeitsplätze {pl}; Arbeitsstätten {pl}	workplaces; places of work; working places
	Internet-Arbeitsplatz {m}; Internetplatz {m}	Internet workplace
	manueller Arbeitsplatz; Handarbeitsplatz {m}	manual workplace
	PC-Arbeitsplatz {m}; Computerarbeitsplatz {m}	PC workplace; computer workplace
	am Arbeitsplatz	at the workplace; in the workplace
	Diskriminierung am Arbeitsplatz	discrimination in the workplace
	Radios sind an meiner Arbeitsstätte verboten.	Radios are banned from my place of work.
	Computer {m}; Rechner {m} [comp.]	computer
	Computer {pl}; Rechner {pl}	computers
	Hochleistungsrechner {m}	high-performance computer
	Mobilcomputer {m}; tragbarer Computer; Mobilrechner {m}	portable computer
	persönlicher Computer /PC/; Personalcomputer {m} [selten]; Einzelrecher {m}	personal computer /PC/
	Skalarrechner {m}	scalar computer
	Universalrechner {m}	general-purpose computer
	CISC-Rechner; Rechner mit uneingeschränktem Befehlsvorrat	complex instruction set computer /CISC/
	RISC-Rechner; Rechner mit eingeschränktem Befehlsvorrat	reduced instruction set computer /RISC/
	Computer mit Stifteingabe	pen computer; penabled computer
	einen Computer hochfahren; hochstarten; booten	to boot; to boot up; to start up a computer
	den Computer einschalten/starten	to power up/start the computer
	arbeitender Rechner	active computer
	Ich sitze am Computer.	I'm sitting at the computer.
	Ich arbeite gerade am Computer.	I'm working on the computer.
	Die Daten sind im Computer gespeichert.	The details are stored on computer.
	Bestellungen können über Computer gemacht werden.	Orders may be placed by computer.
	Computer-Hersteller {m}; PC-Hersteller {m} [comp.]	computer maker
	Computer-Hersteller {pl}; PC-Hersteller {pl}	computer makers
	Druckbegrenzungsventil {n}; Überdruckventil {n} [techn.]	pressure-limiting valve; pressure control valve /PCV/
	Druckbegrenzungsventile {pl}; Überdruckventile {pl}	pressure-limiting valves; pressure control valves
	Dyskinesie {f}; Störung {f} des Bewegungsablaufs; motorische Fehlfunktion {f} der Muskeln [med.]	dyskinesis; dyskinesia
	primäre Ziliendyskinesie {f}; primäre ziliäre Dyskinesie {f}; Kartagenersyndrom {n}	primary ciliary dyskinesia /PCD/; immotile ciliary syndrome; Kartagener syndrome
	Schulterblattdyskinesie {f}; Skapuladyskinesie {f}	scapular dyskinesis
	Farbiger {m}; Farbige {f} (dunkelhäutige Person)	non-white; coloured person [Br.]; colored person [Am.]; man / woman of colour [Br.]; man / woman of color [Am.]; person of color /PoC/ (dark-complexioned person)
	Farbige {pl}	non-whites; coloured/colored people; people of color /PcC/
	Flugreisender {m}; Flugpassagier {m}; Fluggast {m} [aviat.] [transp.]	air traveller [Br.]; air traveler [Am.]; air passenger; airline passenger; flight passenger; airline customer; flyer; flier; pax (jargon)
	Flugreisenden {pl}; Flugpassagiere {pl}; Fluggäste {pl}	air travellers; air travelers; air passengers; airline passengers; flight passengers; airline customers; flyers; fliers; paxes
	Vielflieger {m}	frequent flyer; frequent flier
	Fluggast, dem der Platz wegen Überbuchung verweigert wird	bumpee
	Fotoleiter {m} [print]	photoreceptor; photo conductor unit /PCU/
	Fotoleiter {pl}	photoreceptors; photo conductor units
	Gen {n}; Erbanlage {f}; Erbfaktor {m} [biochem.]	gene; unit of heredity; hereditary factor
	Gene {pl}; Erbanlagen {pl}; Erbfaktoren {pl}	genes; units of heredity; hereditary factors
	gefloxtes Gen	floxed gene
	geschlechtsbeeinflusstes Gen	sex-influenced gene
	geschlechtsbeschränktes Gen	sex-limited gene
	homöotisches Gen	homeotic gene
	Hox-Gen {n}	hox gene
	Maternaleffekt-Gen {n}	maternal effect gene
	mobiles Gen; spingendes Gen; Transposon {n}	mobile gene; jumping gene; transposable element; transposon
	Mutantengen {n}	mutant gene
	Mutator-Gen {n}; Mutator {m}	mutator gene; mutator
	PAX-Gen {n}	paired-box gene; pax gene
	Renegaten-Gen {n}	outlaw gene
	springendes Gen; Transposon {n}	jumping gene; transposable element /TE/; transposon
	Tumorsuppressor-Gen {n}	tumour suppressor gene
	mehrere Gene betreffend	multigenic
	bestimmte Gene einschalten / anschalten	to switch on specific genes
	schützende Gene ausschalten / abschalten	to switch off; to silence protective genes
	Kalendermonat {m}	calendar month
	Kalendermonate {pl}	calendar months
	pro Kalendermonat	per calendar month (pcm)
	Korrektheit {f}; Genauigkeit {f}; Richtigkeit {f}	correctness
	politische Korrektheit; Political Correctness {f}	political correctness /PC/
	Es hat seine Richtigkeit.	It is quite correct.
	Leiterbahn {f} [electr.]	conductor path; conducting path; PCB track
	Leiterbahnen {pl}	conducting paths
	Leiterplatte {f}; Platine {f}; Leiterkarte {f}; gedruckte Schaltung {f} [electr.]	printed circuit board /PCB/; PC board
	Leiterplatten {pl}; Platinen {pl}; Leiterkarten {pl}; gedruckte Schaltungen {pl}	printed circuit boards; PC boards
	gedruckte Leiterkarte	printed circuit board
	unbestückte Leiterplatte	bare board
	Möglichkeit {f} (Einrichtung, die etw. ermöglicht)	facility
	Einstellmöglichkeit {f} (für Tiere)	stabling facilities (for animals)
	ein PC mit der Möglichkeit, DVDs abzuspielen	a PC (equipped) with the facility to play DVDs
	ein Klebestreifen, der an allen glatten Oberflächen angebracht werden kann	an adhesive strip with the facility to be applied to all smooth surfaces
	Gibt es bei diesem Telefon eine Rückrufmöglichkeit?	Is there a call-back facility on this phone?
	Wir haben keine Möglichkeit zur Entsorgung von Batterien.	We have no facility/facilities for disposing of batteries.
	Diese Software bietet die Möglichkeit, den Inhalt von Internetseiten direkt zu bearbeiten.	This software provides you with the facility to edit web page content directly.
	Nachlassen {n}; Abklingen {n}; Rückbildung {f}; Remission {f} [med.]	remission
	drei Tage nach Abklingen des Fiebers	three days after remission of fever
	komplette Remission von Symptomen	complete remission of symptoms
	pathologische Komplettremission {f} (bei Brustkrebs)	pathological complete remission; pathological complete response /pcR/ (in breast cancer)
	soziale Remission (bei Schizophrenie)	social remission (in schizophrenia)
	fast vollständiges Abklingen	near-complete remission
	Vorige Woche ging es ihr vorübergehend besser.	Last week she went into remission.
	Der Tumor hat sich zurückgebildet.	The tumour has gone into remission.
	Nebenstellenanlage {f}; Hauszentrale {f} [telco.]	private branch exchange /PBX/; ancillary system
	Nebenstellenanlagen {pl}; Hauszentralen {pl}	private branch exchanges; ancillary systems
	Hauszentrale {f} mit Handvermittlung	private manual branch exchange; PMBX
	Notebook {n}; Laptop {m}; Klapprechner {m}; Schlepptop {m} [humor.] [comp.]	notebook computer/PC; laptop computer/PC; notebook; laptop
	Notebooks {pl}; Laptops {pl}; Klapprechner {pl}	notebook computers/PCs; notebooks; laptops
	Patrouillenboot {n}; Streifenboot {n}; Wachboot {n} [naut.]	motor patrol craft; patrol craft /PC/; patrol boat
	Patrouillenboote {pl}; Streifenboote {pl}; Wachboote {pl}	motor patrol crafts; patrol crafts; patrol boats
	Flusspatrouillenboot {n}	river patrol craft
	Küstenschutzpatrouillenboot {n}	seaward defence patrol craft
	großes Streifenboot; großes Wachboot	patrol launch
	Pocken {pl}; Variola {f}; Blattern {pl} [ugs.] [obs.] [med.]	smallpox; variola; pox [obs.]
	Affenpocken {pl}	monkeypox
	abgeschwächte Pocken; weiße Pocken; Milchpocken {pl}	glasspox; white pox; milk pox; pseudosmallpox; pseudovariola; minor variola; alastrim
	echte Pocken	true smallpox
	modifizierte Pocken; varizelloide Pocken	modified smallpox; varicelloid smallpox; varioloid
	schwarze Pocken; hämorrhagische Pocken	black smallpox; malignant smallpox; haemorrhagic smallpox; fulminating smallpox
	Polizeibeamter {m}; Polizist {m}; Ordnungshüter {m}	police officer; policeman; officer of the law
	Bundespolizist {m}	marshal [Am.]
	einfacher Polizist; Wachtmeister; Wachmann [Ös.] [ugs.]; Spinatwachter [Ös.] [slang] [veraltet]	police constable /PC/; constable; plod [Br.] [slang]; bobby [Br.] [dated]; flatfoot [slang] [dated]
	berittener Polizist {m}	mounted police officer; trooper [Am.]
	Dorfpolizist {m}	village policeman
	Kiez-Polizist [Dt.]; Gräzl-Polizist [Ös.]; Quartier-Polizist [Schw.]	neighbourhood police officer [Br.]; neighborhood police officer [Am.] /NPO/
	Kontaktpolizeibeamter {m}; Kontaktbeamter {m}; Kontaktpolizist {m} /KoP/	community police officer [Br.]
	irischer Polizeibeamter; irischer Polizist	Garda [Ir.]
	Schutzpolizist {m} [Dt.]	(uniformed) policeman
	szenekundiger Polizeibeamter; in der Hooliganszene kundiger Polizeibeamter	police hooligan spotter
	Verkehrspolizist {m}	traffic policeman
	POX-Reaktor {m}	partial oxidation reformer
	POX-Reaktoren {pl}	partial oxidation reformers
	Pulscodemodulation {f} [electr.]	pulse code modulation /PCM/
	Adaptive Differenz-Pulscodemodulation /ADPCM/	adaptive differential pulse code modulation /ADPCM/
	Spielecomputer {m}; Spiele-PC {m} [comp.]	gaming computer; gaming PC; gaming rig
	Spielecomputer {pl}; Spiele-PCs {pl}	gaming computers; gaming PCs; gaming rigs
	Stück {n} /Stk./	piece /pc./
	Stücke {pl}	pieces /pcs./
	ein Stück ...	a piece of ...
	Holzstück {m}	piece of wood
	Randstück {n}	corner piece
	im Stück; am Stück; aus einem Stück	in one piece
	Stück für Stück	piece by piece
	in lauter Stücke	all to pieces
	Das Baby schlief 12 Stunden am Stück.	The baby slept 12 hours solid.
	Wir haben 2 Stunden am Stück telefoniert.	We talked for 2 hours straight on the phone.
	Syphilis {f}; Lues {f}; Franzosenkrankheit {f} [ugs.]; Lustseuche {f} [obs.] [med.]	syphilis; lues; the French pox [coll.]; the French disease [coll.]
	angeborene Syphilis	congenital syphilis; prenatal syphilis; heredosyphilis
	endemische Syphilis; nichtvenerische Syphilis	endemic non-venereal syphilis; bejel
	primäre Syphilis; Syphilis I; Lues im Primärstadium	primary syphilis; protosyphilis
	sekundäre Syphilis; Syphilis II; Lues im Sekundärstadium	secondary syphilis; mesosyphilis
	tertiäre Syphilis; Syphilis III; Lues im Tertiärstadium	tertiary syphilis; luetic tertiarism
	quarternäre Syphilis; Syphilis IV; Parasyphilis; Metasyphilis	quaternary syphilis; parasyphilis
	Syphilis des Nervensystems	neurosyphilis; neurolues
	Telefonvermittlung {f}; Vermittlungsstelle {f}; Vermittlung {f}; Fernmeldeamt {n} [telco.]	telephone exchange; telephone switching centre [Br.]; telephone switching center [Am.]
	Telefonvermittlungen {pl}; Vermittlungsstellen {pl}; Vermittlungen {pl}; Fernmeldeämter {pl}	telephone exchanges; telephone switching centres; telephone switching centers
	Bestimmungsamt {n}	called exchange
	Kopfvermittlungsstelle {f}	gateway exchange
	Knotenvermittlungsstelle {f}; Knotenamt {n} [veraltet]	nodal switching center
	Mobilfunk-Vermittlungsstelle {f}	mobile services switching centre [Br.]/center [Am.]; mobile switching centre [Br.]/center [Am.] /MSC/
	Netzübergangsfunkvermittlung {f}	gateway mobile switching centre [Br.] / center [Am.] /GMSC/
	öffentliche Vermittlungsstelle {f}; Vermittlungszentrale {f}; Vermittlungsamt {n}; Amt {n} [ugs.]	public telephone exchange; central office
	private Vermittlungsstelle {f}	private telephone exchange; private branch exchange /PBX/
	Ortsvermittlungsstelle {f}; Ortsvermittlung {f}; Teilnehmervermittlungsstelle {f}; Endvermittlungsstelle {f}; Wählamt {n}	local exchange; local switching centre; local central office; class 5 office [Am.]
Weitere Ergebnisse