DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
path
Search for:
Mini search box
 

86 results for path
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

path [listen] Pfad {m}; Weg {m}; Steg {m}; Zweig {m} [listen] [listen] [listen] [listen]

paths Pfade {pl}; Wege {pl}; Stege {pl}; Zweige {pl} [listen]

to tread new paths neue Wege gehen

path [listen] Weg {m} [math.] [listen]

path orbit Bahn {f} [astron.] [listen]

descendancy absteigende Bahn

ascendancy aufsteigende Bahn

pathway; path; way [listen] [listen] [listen] Bahn {f} [listen]

pathways; paths; ways [listen] Bahnen {pl}

Make way! Bahn frei!

career path; carreer Berufslaufbahn {f}; Laufbahn {f}; Berufsbild {n}; Beruf {m} [listen]

career structure berufliche Laufbahn {f}

career decision Entscheidung für eine Laufbahn

to groom sb. for a career jdn. auf eine Laufbahn vorbereiten

the career of police detective das Berufsbild "Kriminalbeamter"

to turn one's hobby into a career sein Hobby zum Beruf machen

path/corridor for emergency vehicles Rettungsgasse {f} [auto]

to clear a path for emergency vehicles (in the case of a traffic jam) eine Rettungsgasse bilden (bei Verkehrsstau)

path-breaking; pioneering bahnbrechend; wegweisend {adj}

to show the way forward (to) wegweisend sein (für)

path specifcation Pfadangabe {f} [comp.]

path specifcations Pfadangaben {pl}

relative path relative Pfadangabe

file name without path Dateiname ohne Pfadangabe

path acceleration; tangential acceleration Bahnbeschleunigung {f}

path of motions; path of movement Bewegungsverlauf {m}

path firmness Fahrbahnstabilität {f}

path of a ray Strahlenbahn {f}; Strahlenweg {m}; Strahlengang {m} [phys.]

paths of rays Strahlenbahnen {pl}; Strahlenwege {pl}; Strahlengänge {pl}

path integral Wegintegral {n} (über beliebige Wege) [math.]

path length measurement Weglängenmessung {f}

path measurement Wegmessung {f}

path independent wegunabhängig {adj}

path not found Suchweg nicht gefunden

path difference; phase difference; relative retardation; maximum retardation; maximum refraction Gangunterschied {m} (Mikr.)

path of rays Strahlengang {m} (Mikroskopie)

wrong track; wrong path; the wrong route to take; aberration [listen] Irrweg {m}; Holzweg {m}; falscher Weg {m}; Abweg {m} [geh.]; Abirrung {f} [geh.]

wrong tracks; wrong paths; the wrong routes to take; aberrations Irrwege {pl}; Holzwege {pl}; falsche Wege {pl}; Abwege {pl}; Abirrungen {pl}

to be off the track; to be on the wrong track auf dem Irrweg/Holzweg sein [übtr.]

to get on the wrong path; to go off on the wrong track; to go astray auf Abwege geraten

The foreign policy is on the wrong track. Die Außenpolitik ist auf Abwege geraten.

course of studies; study path Studiengang {m} [stud.] [listen]

courses of studies; study paths Studiengänge {pl}

autonomous course of study eigenständiger Studiengang

master course Masterstudiengang {m}

file path Dateipfad {m} [comp.]

file paths Dateipfade {pl}

full file path vollständiger Dateipfad

alternative path Alternativpfad {m}

alternative paths Alternativpfade {pl}

approach path Anflugweg {m} [aviat.]

approach paths Anflugwege {pl}

tape treading path Bandführung {f}

lightning path Blitzbahn {f}

lightning paths Blitzbahnen {pl}

brake lifting path Bremslüftweg {m} [techn.]

ecliptic (apparent path of the sun) Ekliptik {f} (scheinbare Sonnenbahn) [astron.]

expansion path Faktoranpassungskurve {f}; Expansionspfad {m} [econ.]

dirt path; dirt track (schmaler) Feldweg {m}

flight path Flugbahn {f}; Flugweg {m} [aviat.]

flight paths Flugbahnen {pl}; Flugwege {pl}

flight path; orbit (of a satellite) Flugbahn {f}

flight paths; orbits Flugbahnen {pl}

flight path Flugweg {m}

flight paths Flugwege {pl}

cutting lane; cutting path Fräsbahn {f} [mach.]

cutting lanes; cutting paths Fräsbahnen {pl}

garden-path Gartenweg {m}

garden-paths Gartenwege {pl}

glide path; glidepath; glideslope Gleitweg {m}; Gleitpfad {m} [aviat.]

Hamiltonian path; Hamilton cycle Hamiton-Weg {m} [math.]

logging path; logger's path (forestry) Holzabfuhrweg {m}; Holzweg {m}; Rückeweg {m}; Rückegasse {f} (Forstwirtschaft)

circular path Kreisbahn {f}

circular paths Kreisbahnen {pl}

creepage distance; creeping path; leakage path; creep distance Kriechstrecke {f}

creepage path Kriechweg {m}

creepage paths Kriechwege {pl}

conductor path; conducting path; PCB track Leiterbahn {f} [electr.]

conducting paths Leiterbahnen {pl}

learning path Lernpfad {m}

learning paths Lernpfade {pl}

flare path Leuchtpfad {m}

flare paths Leuchtpfade {pl}

air and creepage distance; air and creepage path; clearance and creepage distance Luft- und Kriechstrecke {f} [techn.]

clearance in air; air path Luftstrecke {f}

critical path method /CPM/ (operational planning) Methode {f} des kritischen Wegs (Ablaufplanung)

slowing-down path Nachlaufweg {m} [mach.]

primrose path [fig.] Pfad {m} des Vergnügens; Rosenpfad {m}; Weg zur Hölle [übtr.]

The Shining Path (terrorist group) Der leuchtende Pfad (Terrorgruppe) [pol.]

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners