A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
83
similar
results for to be sat
Search single words:
to
·
be
·
sat
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
ein
gespanntes/gestörtes
Verhältnis
zu
jdm
.
ha
be
n
{vi}
[soc.]
to
be
at
odds
with
sb
.
mit
sich
(
selbst
)
nicht
im
Reinen
sein
to
be
at
odds
with
yourself
Er
hat
ein
gestörtes
Verhältnis
zu
seinen
Eltern
.
He's
at
odds
with
his
parents
.
keine
Worte
finden
;
nicht
wissen
,
was
man
sagen
soll
{v}
to
be
at
a
loss
for
words
Ich
finde
keine
Worte
.
I'm
at
a
loss
for
words
.
Er
ist
nicht
auf
den
Mund
gefallen
.
He
is
never
at
a
loss
of
words
.
modernst
;
neuest
{adj}
;
Spitzen
...;
an
vorderster
Front
(
nachgestellt
)
leading-edge
Spitzentechnik
{f}
leading-edge
technology
be
i
einer
Sache
an
vorderster
Front
stehen
to
be
at
the
leading
edge
of
sth
.
voraussichtlich
geschehen
, dürfte(n)
geschehen
{vi}
(
Vorgang
)
to
be
set
to
happen
;
to
look
set
to
happen
(process)
Das
Buch
wird
voraussichtlich
im
Novem
be
r
erscheinen
.
The
book
is
set
to
be
released
in
Novem
be
r
.
Die
Wassergebühren
dürften
steigen
.
Water
tariffs
look
set
to
increase
.
einer
Organi
sat
ionseinheit
vorstehen
;
an
der
Spitze
von
etw
.
stehen
;
die
Leitung
von
etw
.
inneha
be
n
{vt}
[adm.]
to
head
sth
.;
to
be
at
the
head
of
an
organizational
unit
vorstehend
;
an
der
Spitze
stehend
;
die
Leitung
inneha
be
nd
heading
;
be
ing
at
the
head
vorgestanden
;
an
der
Spitze
gestanden
;
die
Leitung
innegehabt
headed
;
be
en
at
the
head
höchster
Alarmzustand
{m}
;
Alarmstufe
{f}
Rot
panic
stations
in
Panik
ausbrechen
; (
fast
)
durchdrehen
to
be
at
panic
stations
mit
jdm
.
im
Clinch
liegen
{vi}
(
wegen
etw
.)
to
be
at
loggerheads
with
sb
.;
to
be
in
battle
with
sb
. (over
sth
.)
die
Nachbarn
liegen
sich
in
den
Haaren
the
neighbours
are
at
loggerheads
/
at
each
other's
throats
mit
etw
.
im
Einklang
sein
;
mit
etw
.
eins
sein
{vi}
to
be
in
harmony
;
to
be
in
tune
;
to
be
at
one
with
sth
.
eins
mit
der
Natur
sein
to
be
at
one
with
nature
ein
knappes
Gut
sein
;
kostbar
sein
;
wertvoll
sein
{v}
to
be
at
a
premium
auf
etw
.
großen
Wert
legen
to
put/place/set
a
premium
on
sth
.
auf
gleicher
Höhe
sein
wie
jd
./etw.
{v}
to
be
at
the
same
height
as
sb
./sth.;
to
be
on
the
same
level
as
sb
./sth.:
to
be
level
with
sb
./sth.
He
be
n
Sie
be
im
Blutdruckmessen
ihren
Arm
auf
die
gleiche
Höhe
wie
ihr
Herz
.
When
taking
your
blood
pressure
,
position
your
arm
level
with
your
heart
.
sich
für
etw
.
große
Mühe
ge
be
n
;
auf
etw
.
viel
Fleiß
verwenden
{v}
to
take
great
pains
over
sth
.
sich
große
Mühe
ge
be
n
,
etw
.
zu
tun
;
sehr
be
müht
sein
,
etw
.
zu
tun
to
be
at
pains
to
do
sth
.
Scheideweg
{m}
;
Wegscheide
{f}
crossroads
am
Scheideweg
stehen
[übtr.]
to
be
at
a
crossroads
;
to
face
a
crucial
decision
auf
dem
Schlauch
stehen
{v}
to
be
at
your
wit's
end
Ich
bin
vielleicht
vernagelt
,
a
be
r
ich
verstehe
es
nicht
.;
Ich
stehe
vielleicht
auf
dem
Schlauch
,
a
be
r
ich
verstehe
es
nicht
.
Call
me
stupid
if
you
want/must
,
but
I
don't
understand
it
.
auf
dem
Spiel
stehen
{v}
to
be
at
stake
;
to
be
on
the
line
Der
Meistertitel
steht
auf
dem
Spiel
.
The
champ's
title
is
on
the
line
.
Ta
be
llenende
{n}
;
Ta
be
llenschluss
{m}
[sport]
bot
to
m
of
the
league
am
Ta
be
llenende
sein
;
Ta
be
llenletzter
sein
to
be
at
the
bot
to
m
of
the
table
von
etw
.
be
troffen
sein
;
die
Zielschei
be
von
etw
.
sein
;
das
Opfer
von
etw
.
sein
[übtr.]
{vi}
to
be
at/on
the
receiving
end
of
sth
.
Sie
sind
die
Leidtragenden
der
Regierungspolitik
.
They
are
at/on
the
receiving
end
of
government
policy
.
disloziert
sein
{v}
(
von
einem
Gebäude
)
to
be
separately
located
(from a
building
);
to
be
at
a
separated
location
Die
anderen
werden
in
einem
dislozierten
Schulgebäude
unterrichtet
.
The
others
are
taught
in
a
separate
school
building
.
ratlos
sein
;
nicht
mehr
weiterwissen
;
mit
seiner
Weisheit
am
Ende
sein
;
mit
seinem
Latein
am
Ende
sein
{v}
to
be
at
a
loss
;
to
be
at
(your)
wits'
/
wit's
[Am.]
end
Die
Kriminalpolizei
hat
keine
Erklärung
für
die
Tat
.
Detectives
are
at
a
loss
to
explain
the
criminal
act
.
schuldhaft
{adv}
[jur.]
culpably
schuldhaft
handeln
to
act
culpably
;
to
be
at
fault
einer
Sache
widersprechen
;
zuwiderlaufen
;
mit
etw
.
in
Widerspruch
stehen
{v}
to
be
at
odds
with
sth
.
Die
Ergebnisse
der
Studie
widersprechen
unseren
früheren
Erkenntnissen
.
The
results
of
the
study
are
at
odds
with
our
previous
findings
.
nicht
wissen
,
was
man
tun
soll
to
be
at
a
loss
what
to
do
.
Ich
weiß
nicht
,
was
ich
tun
soll
.
I'm
at
a
loss
what
to
do
.
mit
etw
.
nicht
im
Einklang
sein
;
nicht
zu
etw
.
passen
{v}
to
be
out
of
tune
with
sth
.;
to
be
at
odds
with
sth
.
im
Hintertreffen
sein
{v}
to
be
at
a
disadvantage
in
Reichweite
sein
{v}
to
be
at
close
hand
der
Schlechteste
in
der
Klasse
sein
{v}
to
be
at
the
bot
to
m
of
the
class
jdm
.
voll
und
ganz
zur
Verfügung
stehen
{v}
to
be
at
sb
.'s
be
ck
and
call
;
to
be
at
the
be
ck
and
call
of
sb
.
auf
etw
.
erpicht
sein
{v}
to
be
be
nt
on
sth
.;
to
be
set
on
sth
.
ruhig
sein
{v}
to
be
at
rest
un
be
fangen
sein
;
ungezwungen
sein
{v}
to
be
at
(one's)
ease
mit
jdm
.
uneinig
sein
,
mit
jdm
.
uneins
sein
[poet.]
;
anderer
Meinung
sein
als
jd
.
{vi}
to
be
at
variance
with
sb
.
sich
uneinig
sein
;
sich
missverstehen
{vr}
to
be
at
cross
purposes
;
to
be
divided
(on
sth
.)
vorhanden
sein
;
zur
Verfügung
stehen
{v}
to
be
at
disposal
so
weit
sein
,
dass
...
{v}
to
be
so
far
along
that
...;
to
be
at
the
stage
where
...;
to
be
at
a
point
where
...
More results
Search further for "to be sat":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners