das : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

darüberliegend

darüberstreuen

das

das Abhaken von

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

4581 results for

das
Word division: das

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	das Loch; der Bau [mil.]; der Bunker [mil.] [ugs.] (Gefängnis)	the nick [Br.] [coll.]; the glasshouse [Br.] [slang] [mil.]; the brig [Am.] [mil.] (prison)
	im Bau landen	to finish up in the glasshouse
	eine Nacht im Loch verbringen	to spend a night in the nick
	das Mittel nehmen; mitteln; ausmitteln {vi} [math.]	to take the mean
	das Mittel nehmend; mittelnd; ausmittelnd	taking the mean
	das Mittel genommen; gemittelt; ausgemittelt	taken the mean
	das Nötige; alles Nötige; das Notwendige; alles Notwendige	whatever is necessary
	alles Nötige veranlassen	to make the necessary arrangements
	Alles Nötige kann dort nachgelesen werden.	Everything you need to know can be found there.
	das Nötige {n}; das, was nötig ist; das, was geboten ist	the necessary; the needful [formal]
	tun, was nötig ist	to do the necessary; to do the needful
	Wir werden das Nötige veranlassen.	We will see that the necessary steps are taken.
	das Ohr am Puls der Zeit haben; die aktuellen Entwicklungen verfolgen; sich auf dem Laufenden halten {v}	to have your finger on the pulse; to keep your finger on the pulse
	das Ohr nahe an den Bürgern haben; ganz nahe an den Bürgern dran sein	to have your finger on the pulse of the citizens
	Nachdem ich jetzt fast 5 Jahre im Ausland lebe, bin ich nicht mehr auf dem Laufenden, was das Alltagsleben betrifft.	Now that I've been out of the country for nearly 5 years, I no longer have my finger on the pulse of daily life.
	das Wichtigste über jdn./etw.	the low-down; the lowdown on sb./sth.
	jdm. das Wichtigste über jdn./etw. berichten; jdn. kurz über jdn./etw. aufklären	to give sb. the low-down on sb./sth.
	das Wichtigste über jdn./etw. in Erfahrung bringen	to get the low-down on sb./sth.
	das Wohl {n}	the well-being; the welfare; the weal [archaic]
	zum Wohl der Allgemeinheit	for the public well-being; in the public weal
	das Staatswohl {n} [pol.]	the well-being of the State; the welfare of the State
	das Spiel abpfeifen; abpfeifen {vt} [sport]	to stop the game (in-between); to blow the final whistle (at the end)
	das Spiel abpfeifend; abpfeifend	stopping the game; blowing the final whistle
	das Spiel abgepfiffen; abgepfiffen	stopped the game; blown the final whistle
	das Internet (automatisch und systematisch) absuchen {vt} [comp.]	to crawl the Web; to spider the Web
	das Internet absuchend	crawling the Web; spidering the Web
	das Internet abgesucht	crawled the Web; spidered the Web
	das Feuer / die Flammen anfachen; schüren (Person, Sache); anblasen (Person) {vt}	to fan the fire / the flames; to fuel the fire / the flames
	das Feuer / die Flammen anfachend; schürend; anblasend	fanning the fire / the flames; fueling the fire / the flames
	das Feuer / die Flammen angefacht; geschürt; angeblasen	fanned the fire / the flames; fueled the fire / the flames
	das Telefon anzapfen; abhören {vt}	to wiretap; to tap the telephone/telephone wire
	das Telefon anzapfend; abhörend	wiretapping; tapping the telephone/telephone wire
	das Telefon angezapft; abgehört	wiretapped; tapped the telephone/telephone wire
	das Land bebauen; bewirtschaften {vt} [agr.]	to farm the land
	bebauend; bewirtschaftend	farming
	bebaut; bewirtschaftet	farmed
	das Finale erreichen; das Finale schaffen {v}	to win through to the finals
	das Finale erreichend; das Finale schaffend	winning through the finals
	das Finale erreicht; das Finale geschafft	won through the finals
	das Haar frisieren {vt}	to dress the hair
	frisierend	dressing the hair
	frisiert	dressed the hair
	das wirkliche Leben; die Wirklichkeit {f}; die Realität {f}	real life /RL/ (chat acronym)
	im wirklichen Leben	in real life /IRL/ (chat acronym)
	die harte Wirklichkeit sein; die harte Realität sein	to be a fact of life
	Das Blatt wendet sich.; Die Dinge wenden sich zum Besseren.	The tide turns. [fig.]
	Das Blatt wendete sich, als ...	The tide turned when ...
	Das Blatt beginn sich zu wenden.	The tide is turning.
	das A und O [ugs.]	the nuts and bolts [coll.]
	das Abhaken von etw.	the ticking-off of sth.
	das Abitur ablegen {v} [Dt.]; die Matura ablegen {v} [Ös.] [Schw.]; maturieren {vi} [Ös.] [school]	to get A-levels [Br.]; to receive/obtain/earn a high-school diploma [Am.]
	Latein als Abiturfach haben [Dt.]; Latein als Maturafach haben [Ös.] [Schw.]; in Latein maturieren [Ös.]	to get A-levels in Latin [Br.]; to take Latin as a required elective for high school graduation [Am.]
	das Absolute {n} [phil.]	the absolute
	das Abstrakte {n} [phil.]	the abstract
	das Agnus Dei {n}; das Agnus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]	the Agnus Dei (part of the Mass liturgy)
	das Akkreditivgeschäft; der Akkreditivverkehr [fin.]	letter of credit operations; documentary credit operations
	das polizeiliche Anhalterecht {n}; das Recht, Personen anzuhalten und zu durchsuchen	the right to stop and search
	das Aufblühen {n} {+Gen.} [übtr.]	the florescence; the efflorescence (of sth.) [fig.]
	Nachblüte {f}	second florescence
	das Aufgehobene {n} (Hegel) [phil.]	the sublated (Hegel)
	das Auflehnen {n}; die Auflehnung {f} (gegen jdn./etw.)	the rising-up (against sb./sth.)
	das Ausschlagen {n}; die Ausschlagung {f} (eines Angebots)	the repudiation [formal] (of an offer)
	die Ausschlagung des Vermächtnisses	the repudiation of the legacy
	das Ausufern {n}; die Ausuferung {f}; das Über-die-Ufer-Treten eines Fließgewässers [envir.]	the overbank flooding; the overbank flow; the overflow of a stream
	das Bahnwesen {n}; der Bahnsektor {m}; die Bahn [transp.]	the rail industry; the rail sector; the rail system; the railways [Br.]; the railway system [Br.]; the railway sector [Br.], the railroad sector [Am.]; railroading [Am.]
	das Baltikum [geogr.] [pol.]	the Baltic States
	das Befriedigende {n}	satisfactoriness
	das Benedictus {n} (Teil der Messliturgie) [relig.] [mus.]	the Benedictus (part of the Mass liturgy)
	das Bermudadreieck {n} [geogr.]	the Bermuda triangle
	das Besiedeln {n}; das Bewohnen {n} (eines Gebiets) [geogr.]	the inhabitation; the inhabitancy (of an area)
	menschliche Besiedlung	human inhabitation
	das Beste; die Auslese	the cream
	das Beste vom Besten	the cream of the crop
	das Credo {n} (Teil der Messliturgie) [mus.] [relig.]	the Credo (part of the Mass liturgy)
	das Epithel betreffend {adj}; Epithel... [anat.]	epithelial
	das Derivategeschäft {n} (als Kategorie)	the derivatives business; derivatives trading operations
	das Echte {n}; das Wirkliche {n}	the genuine; the real
	das Eheband {n}; das Band der Ehe (Kirchenrecht) [relig.]	the marriage tie (ecclestiastical law)
	das Erhabene {n}; die Sublimität {f} (einer Sache)	the sublimity; the sublime (of a thing)
	das Erlegen {n} von Jagdbeute; das Töten {n} der Jagdbeute	the kill of a quarry
	das Erlernte {n}; das erworbene Wissen {n} [school]	what has been learned; the acquired knowledge
	Das Material wird nur für interne Ermittlungszwecke verwendet.	The material will be used for internal purposes only.
	das durch Ernennung besetzt wird (Amt, Posten; Stelle) [adm.]	appointive {adj} (of an office or post)
	das Establishment; die Eliten [pol.] [soc.]	the Establishment; the powers that be
	Angehöriger des Establishments	establishment figure
	das Evangelium {n}; die frohe Botschaft {f} (Gottes) [relig.]	the gospel; the good news (of God)
	das Evangelium Gottes verkünden	to proclaim the gospel of God
	das Evangelium verkünden; die frohe Botschaft in die Welt tragen {vt} [relig.]	to evangelize; to evangelise [Br.]
	das Fähnlein Fieselschweif (Pfadfinder bei Walt Disney) [lit.]	the Junior Woodchucks (Walt Disney scouts)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results

Search further for "das":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | verbformen.com: Word forms | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024

Ad partners