A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
207
similar
results for pre-preference
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
so
;
auf
diese
Weise
;
dadurch
{adv}
like
this
;
like
that
;
in
this
manner
;
this
way
;
that
way
;
thus
;
thusly
[Am.]
es
ist
vielleicht
besser
so
perhaps
it's
better
like
that
;
perhaps
it's
better
that
way
es
passierte
so
it
happened
in
this
manner
Derzeit
ist
es
so
,
dass
...
The
current/
pre
sent
situation
is
that
...
Es
ist
so
,
dass
er
seinen
Freundeskreis
hat
und
ich
meinen
.
The
situation
is
that
he
has
his
own
group
of
friends
,
and
I
have
mine
.
De
facto
ist
es
so
,
dass
dort
,
wo
es
zwei
gleichqualifizierte
Kandidaten
gibt
,
der
jüngere
bevorzugt
wird
.
The
reality
of
the
situation
is
that
where
there
are
two
equally-qualified
candidates
,
pre
ference
is
given
to
the
younger
one
.
Aufgabe
{f}
;
Verzicht
{m}
;
Rückgabe
{f}
[jur.]
surrender
Aufgabe
von
Rechten
,
Verzicht
auf
Rechte
surrender
of
rights
Aufgabe
einer
Sicherheit/eines
Sicherungsrechts
surrender
of
a
security
Verzicht
auf
eine
Vorzugsstellung
surrender
of
a
pre
ference
[Am.]
Verzicht
auf
ein
Miet-/Pachtrecht
surrender
of
lease
Rückgabe
von
Aktien
an
das
Unternehmen
surrender
of
shares
[Br.]
Enteignung
compulsory
surrender
[Sc.]
Abtretung
von
Hoheitsrechten
surrender
of
sovereignty
Präsentation
{f}
; (
Vermittlung
einer
)
Botschaft
{f}
;
Statement
{n}
[econ.]
[pol.]
advocacy
pitch
;
pitch
;
advocacy
spiel
[coll.]
;
spiel
[coll.]
Kurzpräsentation
{f}
;
Schnellpräsentation
{f}
;
Blitzpräsentation
{f}
lift
pitch
[Br.]
;
elevator
pitch
[Am.]
Podiumspräsentation
{f}
podium
pitch
Verkaufsmonolog
{m}
;
Verkaufsbotschaft
{f}
;
Marketingtext
{m}
;
Marketingbotschaft
{f}
sales
pitch
;
marketing
pitch
;
pitch
;
sales
spiel
Werbepräsentation
{f}
;
Werbebotschaft
{f}
;
Werbestatement
{n}
advertising
pitch
;
advertising
spiel
sein
Anliegen
/
sich
45
Minuten
lang
präsentieren
to
make
a
45
minute
pitch
Der
Verkäufer
begann
,
seinen
Monolog
/
seinen
Text
abzuspulen
.
The
salesman
started
making
/
delivering
his
pitch
.
Seine
Botschaft
ist
einfach:
Eine
Stimme
für
die
Partei
und
eine
Vorzugsstimme
für
ihn
.
His
pitch
is
straightforward:
one
vote
for
the
party
and
a
pre
ference
vote
for
him
.
jds
.
Präferenz
{f}
;
erste
Wahl
{f}
;
Favorit
{m}
;
bevorzugte
Option
{f}
;
bevorzugte
Alternative
{f}
;
Vorliebe
{f}
(
für
eine
von
mehreren
Optionen
)
sb
.'s
pre
ference
Präferenzen
{pl}
;
Favoriten
{pl}
;
bevorzugte
Optionen
{pl}
;
bevorzugte
Alternativen
{pl}
;
Vorlieben
{pl}
pre
ferences
sexuelle
Präferenz
;
Sexualpräferenz
{f}
sexual
pre
ference
etw
.
favorisieren
;
etw
.
bevorzugen
;
jds
.
erste
Wahl
sein
;
jdm
.
lieber
sein
to
have
ex
pre
ssed
a
pre
ference
for
sth
.
die
Stadt
lieber
haben
;
lieber
in
der
Stadt
leben
to
have
a
pre
ference
for
the
city
Junge
Leute
favorisieren
kleinere
Wohnungen
.
Young
people
have
ex
pre
ssed
a
pre
ference
for
smaller
dwellings
.
Bei
Musik
hat
jeder
(
so
)
seine
Favoriten
/
Vorlieben
.
When
it
comes
to
music
,
everyone
has
their
own
pre
ferences
.
Das
ist
eine
Frage
der
persönlichen
Präferenz
/
Vorliebe
.
It's
a
matter
of
personal
pre
ference
.
Bevorzugung
{f}
(
von
jdm
./etw.)
pre
ference
(to
sb
./sth.)
jdn
.
bevorzugen
to
give
pre
ference
to
sb
.
Bevorzugung
von
Antragstellern
pre
ference
among
applicants
Nichtraucher
bevorzugt
.
Pre
ference
given
to
non-smokers
.
Was
ist
dir
lieber
?
What's
your
pre
ference
?
Vorzugsaktie
{f}
[fin.]
pre
ference
share
[Br.]
;
pre
ference
stock
[Am.]
Vorzugsaktien
{pl}
pre
ference
shares
;
pre
ference
stock
Vorzugsaktie
mit
variabler
Dividende
adjustable
rate
pre
ferred
stock
kumulative
Vorzugsaktien
cumulative
pre
ference
shares
[Br.]
;
cumulative
pre
ferred
stock
[Am.]
stimmrechtslose
Vorzugsaktie
non-voting
pre
ference
share
[Br.]
;
non-voting
pre
ferred
stock
[Am.]
Vorzugsdividende
{f}
[fin.]
pre
ference
dividend
[Br.]
;
pre
ferred
dividend
[Am.]
Vorzugsdividenden
{pl}
pre
ference
dividends
;
pre
ferred
dividends
Habitatpräferenz
{f}
;
Biotoppräferenz
{f}
[biol.]
habitat
pre
ference
Habitatpräferenzen
{pl}
;
Biotoppräferenzen
{pl}
habitat
pre
ferences
Präferenzordnung
{f}
pre
ference
order
;
pre
ference
ordering
Präferenzordnungen
{pl}
pre
ference
orders
;
pre
ference
orderings
Zollpräferenz
{f}
tariff
pre
ference
Zollpräferenzen
{pl}
tariff
pre
ferences
jds
.
Stimme
{f}
(
bei
einer
Abstimmung/Wahl
)
[pol.]
sb
.'s
vote
;
sb
.'s
ballot
Stimmen
{pl}
votes
;
ballots
die
entscheidende
Stimme
;
die
Entscheidungsstimme
[selten]
(
bei
Stimmengleichheit
)
the
deciding
vote
;
the
casting
vote
[Br.]
(in
the
event
of
a
tie
)
Vorzugsstimme
{f}
pre
ference
vote
Wählerstimme
{f}
public
vote
;
popular
vote
;
ballot
anders
abstimmen
to
change
your
vote
;
to
switch
your
vote
mitstimmen
{vi}
to
cast
a
vote
;
to
cast
a
ballot
über
einen
Vorschlag
abstimmen
to
cast
a
vote
on
a
proposal
für/gegen
den
Antrag
stimmen
to
cast
a
vote
for/against
the
motion
;
to
cast
a
ballot
for/against
the
motion
jds
. Stimme(n)
bekommen
;
die
Stimme(n)
von
jdm
.
bekommen
to
receive
sb
.'s
vote
(s);
to
get
sb
.'s
vote
(s)
die
Stimmen
auszählen
to
count
the
votes
/
ballots
;
to
tally
the
votes
/
ballots
die
Mehrheit
der
abgegebenen
Stimmen
erhalten
to
get
the
majority
of
popular
votes
cast
/
of
ballots
cast
Es
gibt
24
Stimmen
dafür
und
11
dagegen
.
There
are
24
votes
in
favour
and
12
against
.
Sie
dürfen
an
den
Sitzungen
teilnehmen
,
aber
nicht
mitstimmen
.
They
may
attend
the
meetings
,
but
may
not
cast
a
vote/ballot
.
Verbraucherverhaltensstudie
{f}
consumer-
pre
ference
survey
Verbraucherverhaltensstudien
{pl}
consumer-
pre
ference
surveys
Absolutaktenzeichen
{n}
absolute
file
reference
Adressparameter
{m}
[comp.]
reference
parameter
Allgemeinverweisung
{f}
general
reference
Anwendungsschicht
{f}
;
Schicht
7
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
application
layer
;
layer
7 (in
the
OSI
reference
model
)
Auskunftsbibliothekarin
{f}
reference
librarian
Auskunftsdienst
{m}
readers'
service
;
reference
service
Bestimmungsdreieck
{n}
(
Vermessungswesen
)
reference
triangle
(surveying)
Bevorzugungsbereich
{m}
[statist.]
zone
of
pre
ference
;
region
of
pre
ference
Bezugsdaten
{pl}
;
Referenzdaten
{pl}
reference
data
Bezugsgröße
{f}
reference
quantity
Bezugsmarkengeber
{m}
reference
mark
sensor
Bezugspeilung
{f}
reference
soundings
Bezugspotenzial
{n}
;
Bezugspotential
{n}
[alt]
reference
potential
Bezugssystem
{n}
;
Bezugsrahmen
{m}
frame
of
reference
;
reference
frame
Bitübertragungsschicht
{f}
;
physikalische
Schicht
1;
Schicht
1
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
physical
layer
;
layer
1 (in
the
OSI
reference
model
)
Darstellungsschicht
{f}
;
Schicht
6
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
pre
sentation
layer
;
layer
6 (in
the
OSI
reference
model
)
Datenverbindungsebene
{f}
;
Verbindungsebene
{f}
;
Datenverbindungsschicht
{f}
;
Verbindungsschicht
{f}
;
Datensicherungsschicht
{f}
;
Sicherungsschicht
{f}
;
Schicht
2
{f}
(
im
OSI-Schichtenmodell
)
[comp.]
[telco.]
data
link
layer
;
link
layer
;
layer
2 (in
the
OSI
reference
model
)
EAN-Prüfziffer
{f}
[econ.]
EAN
reference
number
unter
Eid
erklären
/
versichern
,
dass
...
{vi}
[jur.]
to
declare
under
oath
that
... (with a
reference
to
God
);
to
affirm
that
... (without
religious
reference
)
Eigengeruchswahn
{m}
[psych.]
olfactory
reference
syndrome
/ORS/
Einstellungssache
{f}
[techn.]
matter
of
(the
right
)
settings
;
matter
of
adjustment
;
matter
of
pre
ferences
Führungsübertragungsfunktion
{f}
reference
transfer
function
Gemeinschaftspräferenz
(
EU
)
{f}
[pol.]
community
pre
ference
(EU)
Geschäftszeichen
{n}
;
Geschäftszahl
{f}
[Ös.]
;
Geschäftsfallnummer
{f}
/GFN/
[adm.]
case
reference
(number);
departmental
reference
(number);
business
reference
number
/BRN/
[Br.]
Gläubigerbegünstigung
{f}
;
Begünstigung
{f}
eines
Gläubigers
(
im
Insolvenzverfahren
) (
Straftatbestand
)
[jur.]
unfair
pre
ference
of
creditors
;
undue
pre
ference
of
creditors
[Br.]
(criminal
offence
)
Gleisfestpunkt
{m}
;
Gleissicherungspunkt
{m}
(
Bahn
)
track
reference
point
;
measuring
point
of
the
track
(railrway)
Grenzwort
{n}
(
fett
am
oberen/unteren
Seitenrand
eines
alphabetischen
Nachschlagewerks
)
[print]
guide
word
(in
bold
at
the
top
of
each
page
in
an
alphabetical
reference
work
)
Habitatbindung
{f}
;
Biotopbindung
{f}
[biol.]
habitat
pre
ference
Handapparat
{m}
(
Bibliothek
)
reserve
book
collection
; (set
of
)
reference
books
(on
open
shelves
);
reference
collection
Handbibliothek
{f}
reference
library
Internationaler
Dienst
für
Erdrotation
und
Referenzsysteme
/IERS/
International
Earth
Rotation
and
Reference
Systems
Service
Kennsatz-Querverweistabelle
{f}
[comp.]
label
cross-reference
table
Kreuzverweisliste
{f}
cross-reference
list
Liquiditätsstreben
{n}
;
Liquiditätsvorliebe
{f}
;
Liquiditätspräferenz
{f}
(
Wirtschaftstheorie
)
[econ.]
liquidity
pre
ference
(economic
theory
)
Markenbewusstsein
{n}
[psych.]
brand
pre
ference
;
pre
ference
for
brands
mit
weiteren
Nachweisen
/m
. w. N./ (
Zusatz
bei
einer
Literaturangabe
)
with
further
references
/w
.f.r./ (addition
to
a
bibliographical
reference
)
Nepotismus
{m}
(
Bevorzugung
engerer
Verwandter
gegenüber
weiter
Verwandter
) (
Evolutionsbiologie
)
[biol.]
nepotism
(preference
of
closest
relatives
over
less-related
individuals
) (evolutionary
biology
)
OSI-Schichtenmodell
{n}
[comp.]
open
systems
interconnection
reference
model
;
OSI
model
More results
Search further for "pre-preference":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners