Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
455
ähnliche
Ergebnisse für Il-yeon
Tipp:
Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft):
Wort1, Wort2
Deutsch
Englisch
Leuchtreklame
{f}
;
Lichtreklame
{f}
(
neonbeleuchtetes
Sch
il
d
)
il
lumination
advertisement
;
neon
sign
Reklameleuchten
{pl}
il
lumination
advertisements
;
neon
signs
WC
{n}
(
Ort
,
privat
und
öffentlich
);
To
il
ette
{f}
(
Ort
,
selten
privat
);
Abort
{m}
(
Ort
,
öffentlich
,
Amtssprache
)
[veraltet]
to
il
et
(private
and
public
);
bathroom
(private);
lavatory
(public)
[formal]
;
WC
(only
on
signs
and
in
advertisements
);
cloakroom
(public)
[Br.]
;
restroom
(public)
[Am.]
;
the
ladies'/the
gents'
(toilet) (public)
[Br.]
;
the
ladies'
room/the
mens'
room
(public)
[Am.]
;
washroom
(public)
[Am.]
[Can.]
;
half
bathroom
(private)
[Am.]
(in
advertisements
);
half
bath
(private)
[Am.]
(in
advertisements
)
WCs
{pl}
;
To
il
etten
{pl}
;
Aborte
{pl}
to
il
et
s;
bathrooms
;
lavatories
;
WCs
;
cloakrooms
;
restrooms
;
the
ladies'/the
mens'
rooms
;
washrooms
;
half
bathrooms
;
half
baths
Bordto
il
ette
{f}
(
Fahrzeug
,
Zug
,
Flugzeug
,
Schiff
)
on-board
to
il
et
Gäste-WC
{n}
;
Gästeto
il
ette
{f}
[geh.]
;
Gästeklo
{n}
[ugs.]
(
im
Privathaus
)
guest
to
il
et
;
guest
bathroom
;
guest
WC
[formal]
;
half
bath
(room)
for
guests
[Am.]
[arch.]
Damento
il
ette
{f}
;
Frauento
il
ette
{f}
Ladies'
to
il
et
Herrento
il
ette
{f}
;
Männerto
il
ette
{f}
Gents'
to
il
et
;
men's
to
il
et
Mannschaftsto
il
ette
{f}
[naut.]
crew
to
il
et
;
head
verstopfte
To
il
ette
blocked
to
il
et
;
clogged
to
il
et
[Am.]
auf
To
il
ette
müssen
;
austreten
müssen
to
need
the
to
il
et
Wo
ist
die
To
il
ette
?
Where's
the
bathroom
?;
Where
is
the
to
il
et
?
Darf
ich
Ihr
WC
benutzen/benützen
?
Can
I
use
your
bathroom
,
please
?
Dürfte
ich
bitte
bei
Ihnen
die
To
il
ette
benutzen/benützen
? (
formell
)
Excuse
me
,
could
I
please
use
your
fac
il
ities
?
[formal]
Könnten
Sie
mir
sagen
,
wo
ich
die
To
il
etten
finde
?
Could
you
point
me
in
the
direction
of
the
to
il
ets
[Br.]
/
restrooms
[Am.]
please
?
Wo
finde
ich
denn
bitte
die
To
il
etten
?
Excuse
me
,
where
w
il
l
I
find
the
to
il
ets
[Br.]
/
restrooms
[Am.]
?
Wo
ist
(
denn
)
hier
bitte
die
Damento
il
ette/Herrento
il
ette
?
Where
is
the
Ladies'/the
Gents'
[Br.]
/
the
ladies'
room
/the
men's
room
[Am.]
,
please
?
die
To
il
ette
aufsuchen
;
auf
die
To
il
ette
gehen
to
go
to/use
the
to
il
et
[Br.]
/
restroom
[Am.]
etw
. (
für
jdn
.)
bereitstellen
;
zur
Verfügung
stellen
;
stellen
;
beistellen
[Ös.]
{vt}
to
provide
sth
. (to/for
sb
.);
to
make
ava
il
able
sth
. (to/for
sb
.);
to
lay
on
sth
. (for
sb
.)
[Br.]
bereitstellend
;
zur
Verfügung
stellend
;
stellend
;
beistellend
providing
;
making
ava
il
able
bereitgestellt
;
zur
Verfügung
gestellt
;
gestellt
;
beigestellt
provided
;
made
ava
il
able
stellt
bereit
;
stellt
zur
Verfügung
;
stellt
;
stellt
bei
provides
;
makes
ava
il
able
stellte
bereit
;
stellte
zur
Verfügung
;
stellt
;
stellte
bei
provided
;
made
ava
il
able
jdm
.
etw
.
bereitstellen
;
jdm
.
etw
.
zur
Verfügung
stellen
to
make
sth
.
ava
il
able
to
sb
.
Geld
für
ein
Projekt
bereitstellen
to
commit
money
to
a
project
Truppen
bereitstellen/stellen
to
commit
troops
Die
Partnerfirma
stellt
das
nötige
Personal
.
The
partner
company
shall
provide
the
necessary
personnel
.
Die
stärkste
Partei
stellt
den
Vorsitzenden
.
[pol.]
The
largest
party
w
il
l
appoint
the
chairman
.
Unsere
Abte
il
ung
stellt
den
Projektleiter
.
Our
department
w
il
l
provide
the
project
leader
.
Möglichkeit
{f}
(
Einrichtung
,
die
etw
.
ermöglicht
)
fac
il
ity
Einstellmöglichkeit
{f}
(
für
Tiere
)
stabling
fac
il
ities
(for
animals
)
ein
PC
mit
der
Möglichkeit
,
DVDs
abzuspielen
a
PC
(equipped)
with
the
fac
il
ity
to
play
DVDs
ein
Klebestreifen
,
der
an
allen
glatten
Oberflächen
angebracht
werden
kann
an
adhesive
strip
with
the
fac
il
ity
to
be
applied
to
all
smooth
surfaces
Gibt
es
bei
diesem
Telefon
eine
Rückrufmöglichkeit
?
Is
there
a
call-back
fac
il
ity
on
this
phone
?
Wir
haben
keine
Möglichkeit
zur
Entsorgung
von
Batterien
.
We
have
no
fac
il
ity/fac
il
ities
for
disposing
of
batteries
.
Diese
Software
bietet
die
Möglichkeit
,
den
Inhalt
von
Internetseiten
direkt
zu
bearbeiten
.
This
software
provides
you
with
the
fac
il
ity
to
edit
web
page
content
directly
.
Ep
il
epsie
{f}
;
Fallsucht
{f}
[veraltet]
;
zerebrales
Anfallsleiden
{n}
;
zerebrales
Krampfleiden
{n}
[med.]
ep
il
epsy
Alkoholep
il
epsie
{f}
alcoholic
ep
il
epsy
Aufwachep
il
epsie
{f}
matutinal
ep
il
epsy
on
awakening
Fokalep
il
epsie
{f}
focal
ep
il
epsy
Schläfenlappenep
il
epsie
{f}
temporal
lobe
ep
il
epsy
Schwatzep
il
epsie
{f}
(
Ep
il
epsia
marmorata
)
garrulous
ep
il
epsy
feige
;
feig
;
kleinmütig
;
memmenhaft
[geh.]
;
kleingläubig
;
hasenfüßig
[veraltet]
{adj}
cowardly
;
faint-hearted
;
chicken-hearted
;
chicken-livered
;
chicken
;
pigeon-hearted
;
yellow
;
craven
[formal]
;
pus
il
lanimous
[formal]
;
gutless
[coll.]
;
l
il
y-livered
[dated]
;
yellow-bellied
[coll.]
[dated]
feige
sein
to
be
a
chicken
;
to
be
yellow
;
to
have
no
guts
Diese
Tour
ist
nichts
für
Feiglinge
/
für
schwache
Nerven
.
This
tour
is
not
for
the
faint-hearted
.
Dieser
F
il
m
ist
nichts
für
schwache
Nerven
/
für
zarte
Gemüter
.
This
f
il
m
is
not
for
the
faint-hearted
.
Schlagstock
{m}
;
Polizeiknüppel
{m}
baton
;
cudgel
;
truncheon
;
b
il
ly
club
;
riot
stick
Schlagstöcke
{pl}
;
Polizeiknüppel
{pl}
batons
;
cudgels
;
truncheons
;
b
il
ly
clubs
;
riot
sticks
Schlagstöcke
einsetzen
to
use
truncheons
abfällig
;
abschätzig
;
geringschätzig
;
verächtlich
;
despektierlich
{adv}
derogator
il
y
;
derogatively
;
disdainfully
;
snidely
;
disparagingly
[formal]
;
deprecatingly
[formal]
;
slightingly
[formal]
sich
abfällig
über
jdn
.
äußern
;
schlecht
über
jdn
.
reden
to
speak
slightingly
of
sb
.
(
verächtlich
)
auf
jdn
.
herabschauen
to
look
slightingly
on
sb
./sth.
unsauber
;
ungepflegt
;
schmierig
{adv}
scruff
il
y
;
mess
il
y
;
unkemptly
lümmeln
;
knotzen
[Ös.]
to
sit
unkemptly
etw
.
auf
die
Türe
schmieren
to
write
sth
.
scruff
il
y
on
the
door
Drehbolzen
{m}
;
Pinne
{f}
;
Scharnierauge
{n}
[techn.]
pinta
il
;
gudgeon
Drehbolzen
{pl}
;
Pinnen
{pl}
;
Scharnieraugen
{pl}
pinta
il
s
;
gudgeons
Farbumschlagstift
{m}
[techn.]
temperature-indicating
crayon
;
temp
il
stick
Farbumschlagstifte
{pl}
temperature-indicating
crayons
;
temp
il
sticks
Kunstseide
{f}
[textil.]
artificial
s
il
k
;
rayon
Alginatreyon
{n}
alginate
rayon
Mauerbegrünung
{f}
;
Wandbegrünung
{f}
;
Pflanzenwand
{f}
;
hängender
Garten
{m}
[bot.]
living
wall
;
vertical
garden
;
hanging
garden
;
pens
il
e
garden
die
Hängenden
Gärten
von
Babylon
(
Weltwunder
der
Antike
)
the
Hanging
Gardens
of
Babylon
(wonder
of
the
ancient
world
)
M
il
itärarzt
{m}
m
il
itary
surgeon
;
medical
officer
M
il
itärärzte
{pl}
m
il
itary
surgeons
;
medical
officers
Wachsölkreide
{f}
;
Pastellkreide
{f}
;
Pastellstift
{m}
wax
o
il
crayon
;
pastel
crayon
;
pastel
stick
;
pastel
Wachsölkreiden
{pl}
;
Pastellkreiden
{pl}
;
Pastellstifte
{pl}
wax
o
il
crayons
;
pastel
crayons
;
pastel
sticks
;
pastels
Äon
{m}
;
Weltalter
{n}
; (
unendlich
)
langer
Zeitraum
[astron.]
[geol.]
[relig.]
aeon
;
eon
Adyton
{n}
(
abgeschlossener
Raum
in
griechischen
Tempeln
)
adyton
Allens
Demoiselle
{f}
;
Andamanen-Demoiselle
{f}
(
Pomacentrus
alleni
)
[zool.]
blue
star
damsel
;
neon
blue
damsel
Allens
Demoiselle
{f}
;
Andamanen
Demoiselle
{f}
(
Pomacentrus
alleni
)
[zool.]
neon
blue
damsel
;
blue
star
damsel
Anlagefläche
{f}
lay-on
surface
;
contact
surface
ein
Auge
auf
etw
.
geworfen
haben
;
an
etw
.
interessiert
sein
{v}
to
have
one's
eye
on
sth
.
Auswaschreliefdruckstock
{m}
[print]
nylon
printing
plate
;
collobloc
plate
Avalobligo
{n}
[fin.]
guarantee
commitments
;
liab
il
ity
on
payments
guaranteed
Balsambäume
{pl}
(
Myroxylon
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
balsam
trees
(botanical
genus
)
Chamäleonpflanze
{f}
;
Buntblatt
{n}
;
Chinesischer
Eidechsenschwanz
{m}
;
Molchschwanz
{m}
(
Houttuynia
cordata
)
[bot.]
chameleon
plant
;
bishop's
weed
;
heartleaf
;
lizard
ta
il
;
fishwort
Chamäleon-Torpedobarsch
{m}
(
Hoplolat
il
us
chlupatyi
)
[zool.]
flashing
t
il
efish
Facharzt
{m}
für
plastische
Chirurgie
[med.]
plastic
surgeon
Fedajin
{m}
(
arabischer
Freischärler
)
fedayeen
(Arab
irregular
)
Frühstücksfleisch
{n}
;
Schweinefleisch
und
Schinken
(
in
der
Dose
)
[cook.]
luncheon
meat
;
spam
® (tinned
pork
and
ham
)
Frühstücksfleisch
{n}
[cook.]
luncheon
meat
Geh-
,
Fahr-
und
Leitungsrecht
{n}
auf
Grundstücken
(
Raumplanung
)
right-of-way
on
plots
of
land
(spatial
planning
)
Generalarzt
{m}
[mil.]
Surgeon
General
Gewaltmonopol
{n}
des
Staates
[pol.]
state
monopoly
on
the
(legitimate)
use
of
force
;
state
monopoly
on
force
Götterblumen
{pl}
(
Dodecatheon
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
shooting
stars
;
American
cowslips
;
sa
il
or
caps
(botanical
genus
)
Graufüchse
{pl}
(
Urocyon
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
grey
[Br.]
/gray
[Am.]
foxes
(zoological
genus
)
H
il
fskraft
{f}
;
Schackl
{m}
[Ös.]
peon
Ischtar-Tor
{n}
(
Stadttor
von
Babylon
)
[hist.]
Ishtar
Gate
(gate
to
the
city
of
Babylon
)
Kammquecken
{pl}
(
Agropyron
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
crested
wheatgrasses
(botanical
genus
)
Kronenschnecken
und
Birnenschnecken
{pl}
(
Melongenidae
) (
zoologische
Fam
il
ie
)
[zool.]
crown
conchs
,
busycon
whelks
and
their
relatives
(zoological
fam
il
y
)
Leuchtreklame
{f}
;
Lichtreklame
{f}
(
Aktivität
)
luminous
advertising
;
neon
advertising
Löffelhund
{m}
;
Löffelfuchs
{m}
(
Otocyon
megalotis
)
[zool.]
bat-eared
fox
Maghreb-Länder
{pl}
(
Algerien
,
Libyen
,
Mauretanien
,
Marokko
,
Tunesien
)
[geogr.]
Maghreb
countries
(Algeria,
Libya
;
Mauritania
;
Morocco
,
Tunisia
)
Meeresbodensperrvertrag
{m}
Treaty
on
Denuclearization
of
the
Ocean
Floor
Meeresbodenvertrag
{m}
;
Vertrag
über
das
Verbot
der
Aufstellung
von
Atomwaffen
und
anderen
Massenvernichtungswaffen
auf
dem
Meeresboden
und
im
Meeresuntergrund
[pol.]
Sea-Bed
Treaty
/SBT/
;
Treaty
on
the
Prohibition
of
the
Emplacement
of
Nuclear
Weapons
and
other
Weapons
of
Mass
Destruction
on
the
Sea-Bed
and
the
Ocean
Floor
and
in
the
Subso
il
Nachkommen
! (
Kletterkommando
)
[sport]
Climb
when
ready
!
[Br.]
;
Belay
on
!
[Am.]
(climbing
command
)
Neon-Demoiselle
{f}
(
Pomacentrus
coelistis
)
[zool.]
blue
&
gold
damsel
Neongrundel
{f}
(
Gobiosoma
oceanops
)
[zool.]
neon
blue
goby
Ölpastellkreide
{f}
;
Ölkreide
{f}
wax
o
il
crayon
;
o
il
pastel
jdn
.
als
Opfer
aussuchen
{v}
to
prey
on
sb
.
Paraklausithyron
{n}
(
Klagelied
vor
der
Tür
der
Geliebten
)
[lit.]
paraclausithyron
(lament
in
front
of
the
lover's
door
)
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Il-yeon":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner