ancient : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

ancient

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

36 results for

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	ancient	alt; altertümlich; ehemalig {adj}
	Antiquity; the Classical World; the Ancient World	Antike {f}; das klassische Altertum [hist.]
	in ancient times	in der Antike
	Ancient Greece	das Griechenland der Antike, das antike Griechenland
	the art of the Ancient world	die Kunst der Antike
	antiquity; antique/ancient work of art	Antike {f} [art]
	a collection of antiques	eine Antikensammlung
	ancient	antik; aus der Antike stammend {adj} [hist.]
	ancient Greece	das antike Griechenland; Griechenland in der Antike
	ancient [art] forms	antike Kunst
	the ancients	die alten Griechen und Römer [soc.]
	the ancients	die griechischen und römischen Klassiker [lit.]
	ancient {adj}	antik {adj}
	ancient murrelet	Silberalk {m} [ornith.]
	to be listed for preservation; to be a listed building/a protected tree; to be scheduled/classified as an ancient monument; to be under/subject of a preservation order [Br.]; to be listed on a historic register [Am.]	unter Denkmalschutz stehen
	Pompeii (ancient town in Italy)	Pompeji {n} (antike Stadt in Italien) [geogr.] [hist.]
	tympanon; tympanum (ancient frame drum)	Tympanon {n} (antike Rahmentrommel) [mus.]
	original; primitive; ancient; ur-	Ur...
	late ancient	spätantik {adj} [hist.]
	aged; ancient	steinalt {adj}
	age-old; ancient	uralt; archaisch {adj}
	Thebes (cities in ancient Greece and Egypt)	Theben {n} (Stadt im antiken Griechenland bzw. Ägypten) [geogr.] [hist.]
	Saturnalia {pl} (ancient Roman festival in honour of Saturn)	Saturnalien {pl} (Saturnfest im Röm. Reich)
	Knossos; Cnossos (ancient metropolis in Crete)	Knossos (antike Metropole auf Kreta)
	Horace (Quintus Horatius Flaccus, ancient poet)	Horaz (Quintus Horatius Flaccus, Dichter der Antike) [hist.]
	trireme (ancient war galley)	Trireme {f}; Triere {f} (altertümliche Kriegsgaleere) [naut.] [hist.]
	Ephesus (ancient Greek city in present-day Turkey)	Ephesos (antike griech. Stadt in der heutigen Türkei) [geogr.]
	Aeschylus (ancient Greek tragedian)	Aischylos (Tragödiendichter der Antike) [hist.]
	Byzantium (ancient Greek city)	Byzanz (antike Stadt Griechenlands) [hist.] [geogr.]
	Sophocles (ancient Greek tragedian)	Sophokles (klassischer griech. Tragödiendichter) [hist.]
	Titus Maccius Plautus (playwright of ancient rome)	Titus Maccius Plautus (Komödiendichter im alten Rom) [hist.]
	'The Rime of the ancient Mariner' (by Coleridge / work title)	'Der alte Matrose' (von Coleridge / Werktitel) [lit.]
	nobility; aristocracy	Adel {m}; Aristokratie {f} [soc.]
	to be a member of the nobility	von Adel sein
	low nobility/aristocracy; gentry [Br.]	niederer Adel
	the nobility and the gentry [Br.]	der hohe und niedere Adel
	intellectual elite	geistiger Adel
	Noblesse oblige.	Adel verpflichtet.
	hereditary nobility/aristocracy	Erbadel {m}
	nobility/aristocracy by birth	Geburtsadel {m}
	nobility/asristocracy by blood	Geblütsadel {m}
	landed nobility/aristocracy	Landadel {m}
	ancient nobility/aristocracy	Uradel {m}
	aristocracies	Adligen {pl}; Adlige
	antiquity	Altertum {n}; Vorzeit {f}
	in ancient times	im Altertum
	the Ancients	die Menschen des Altertums
	early German history	Deutschlands Altertum
	bathhouse; swimming pool; swimming bath [Br.] (old-fashioned); bath [hist.]	Bad {n}; Badeanstalt {f}
	bathhouses; swimming pools; swimming baths; baths	Bäder {pl}; Badeanstalten {pl}
	the ancient Roman baths	die antiken römischen Bäder
	custom; consuetude [Scot.]	Gewohnheit {f}; Gepflogenheit {f}; Sitte {f}; Brauch {m}; Usus {m}
	customs	Gewohnheiten {pl}; Gepflogenheiten {pl}; Sitten {pl}; Bräuche {pl}
	habits and customs	Sitten und Gebräuche
	in accordance with ancient custom; in accordance by ancient custom	nach altem Brauch
	customs of yore	Bräuche von einst
	medicine; medical science	Medizin {f}; Heilkunde {f}; Heilkunst {f} [med.]
	integral medicine	ganzheitliche Medizin
	evidence-based medicine /EBM/	evidenzbasierte Medizin
	internal medicine	innere Medizin
	non-surgical medicine	konservative Medizin
	surgical medicine	operative Medizin
	orthodox medicine	orthodoxe Medizin; Orthomedizin {f}
	physical medicine; physiatry; physiatrics	physikalische Medizin
	preventive medicine	präventive Medizin
	suggestive medicine	suggestive Medizin
	traditional chinese medicine /TCM/	traditionelle chinesische Medizin /TCM/
	tropical medicine	Tropenmedizin {f}
	reproductive medicine	Fortpflanzungsmedizin {f}; Reproduktionsmedizin {f}
	ancient medicine	Medizin im Altertum
		Mottenkiste {f} [übtr.]
	ancient	aus der Mottenkiste
	reconstruction	Nachbildung {f}; Rekonstruktion {f} {+Gen.}
	the reconstruction of an ancient Greek ship	die Rekonstruktion eines antiken griechischen Schiffs
	persuasion	Überzeugung {f}; feste Meinung {f}; fester Glaube {m}
	sb.'s political persuasion	jds. politische Überzeugung
	an ancient bed of the iron persuasion	ein altes Bett von der eisernen Sorte [humor.]
	at; with	bei {prp; +Dat.}
	at my place	bei mir zu Hause
	at the baker's	beim Bäcker
	at our meeting	bei unserem Treffen
	to stay with one's parents	bei seinen Eltern leben
	to stay with the car	beim Auto bleiben
	as with the ancient Romans	wie bei den alten Römern
	in our school	bei uns in der Schule
	with the same amount of revenue	bei gleichbleibendem Ertrag
	reduction in working hours whilst maintaining salary levels	Arbeitszeitverkürzung bei gleichbleibenden Lohn
	not without reason; not for nothing	nicht von ungefähr; nicht umsonst
	Not without reason are the Olympics called 'the greatest show on earth'.	Nicht von ungefähr wird die Olympiade das 'größte Spektakel der Welt' genannt.
	It is not without reason that Britain leads the world in quality of education.	Nicht von ungefähr ist Großbritannien bei der Bildungsqualität weltweit führend.
	It was not for nothing that the ancient Greeks named southern Italy 'Oenotria' from 'oinos', meaning wine.	Die alten Griechen nannten Süditalien nicht umsonst 'Oenotria' von 'oinos*, was Wein bedeutet.
	The reef is a jewel and (is) not for nothing considered the most beautiful diving area in the world.	Das Riff ist ein Juwel und gilt nicht umsonst als schönstes Tauchgebiet der Erde.
	The popularity of Italian food is widespread - and (this is) not without reason.	Italienisches Essen ist überall beliebt - und das kommt nicht von ungefähr.
	bacchanal (wine festival in ancient Rome)	Bacchanal {n}; Bacchusfest {n} (Weinfest im alten Rom) [hist.]
	bacchanalia {pl}	Bacchanalien {pl}
	Hippocrates of Kos (ancient Greek physician)	Hippokrates von Kos (griechischer Arzt des Altertums) [med.]
	Hippocratic Oath	Eid {m} des Hippokrates

Search further for "ancient":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien