DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

2452 ähnliche Ergebnisse für 287 v. Chr.
Einzelsuche: 287 · v · Chr
Tipp: Umrechnen von Maßeinheiten

 Deutsch  Englisch

gefallen; Anklang finden (bei); zusagen {vi} [anhören] [anhören] to appeal (to)

gefallend; Anklang findend; zusagend appealing [anhören]

gefällt; Anklang gefunden; zugesagt [anhören] appealed

Mir gefällt das Landleben sehr.; Ich finde das Landleben sehr attraktiv. Rural life appeals to me very much.

Gönnerschaft {f}; Unterstützung {f} [anhören] patronage [anhören]

bestimmt; herrisch; gebieterisch {adj} [anhören] authoritative; commanding; masterful; magisterial

im Befehlston with an authoritative voice; with a magisterial tone; in an authoritative tone of voice

Er tritt höflich aber bestimmt auf. His manner is polite but authoritative.

Arzt {m}; Doktor {m} [ugs.]; Weißkittel {m} [humor.] [anhören] medical doctor /M.D./; doctor; medic [coll.]; physician [anhören] [anhören]

Ärzte {pl}; Doktoren {pl}; Weißkittel {pl} medical doctors; doctors; medics; physicians

Ärztin {f}; Frau Doktor [anhören] female doctor; lady doctor [rare]

Ärztinnen {pl} female doctors

Assistenzarzt {m}; Sekundararzt {m} [Dt.]; fortgeschrittener Weiterbildungsassistent [Dt.] senior house officer /SHO/ [Br.]; resident physician [Am.]; resident [Am.] [anhören]

Bahnarzt {m} railway doctor; railway medical officer [Br.]; railroad doctor [Am.]

Durchgangsarzt {m}; D-Arzt {m} [Dt.] medical referee; accident insurance consultant

Flottillenarzt {m} [mil.] fleet medical officer

Lagerarzt {m} camp doctor; camp medical officer [Br.]

Oberarzt specialist registrar /SpR/ [Br.]; senior resident [Am.]

Pestarzt {m} [hist.] plague doctor

der behandelnde Arzt the attending physician; the attending doctor

diensthabender Arzt; Bereitschaftsarzt {m} duty doctor; doctor on duty

niedergelassener Arzt physician in private practice; registered doctor with his/her own practice

Arzt mit (komplementärmedizinischer) Zusatzausbildung dual trained doctor

zum Arzt gehen to go to the doctor; to go to the doctor's

Intensiv...; Radikal... crash {adj} (only before nouns)

Zeitrechnung {f} calendar [anhören]

nach christlicher Zeitrechnung according to the Christian calendar

nach jüdischer Zeitrechnung according to the Jewish calendar

unserer Zeitrechnung /u. Z./; nach Christus /n. Chr./ Common Era /CE/; anno domini /AD; A.D./

vor unserer Zeitrechnung /v. u. Z./; vor Christus /v. Chr./ before Common Era /BCE/; before Christ /BC; B.C./

Stellvertretung {f}; Vertretung {f} (von jdm. in einer Funktion) [adm.] [anhören] substitution (of sb. in a function) [anhören]

in Vertretung; in Vollmacht /i. V./ per procurationem /p.p./ /p. pro./; by proxy [anhören]

(einzelner) Tanz {m} dance [anhören]

Tänze {pl} dances

Balletttanz {m} ballet dance

Einzeltanz {m} solo dance

Ententanz {m} chicken dance

Gesellschaftstanz {m} ballroom dance

Jitterbug {m} jitterbug

Schreittanz {m} [hist.] stepping dance

Standardtanz {m} standard dance; set-pattern dance

Tanz, bei dem abgeklatscht werden darf excuse-me dance; excuse-me

tanzen {vi} [anhören] to dance [anhören]

tanzend dancing

getanzt danced

er/sie tanzt he/she dances

ich/er/sie tanzte I/he/she danced

er/sie hat/hatte getanzt he/she has/had danced

in einer Formation mit gleichbleibenden Reihen tanzen; im Line-Dance-Stil tanzen to line dance

Darf ich bitten? (Aufforderung zum Tanz) Shall we dance?

Tanzen {n}; Tanz {m} (als Kategorie) dancing; dance [anhören]

Baletttanz {m} ballet dancing; ballet dance

Gesellschaftstanz {m} ballroom dancing; ballroom dance

Turniertanz {m}; Turniertanzen {n} competition dance; competition dancing; competitive dance/dancing [anhören]

Tanzen gehen to go dancing

beim Turniertanzen; im Turniertanz in competition dancing; in competition dance

In dem Film wird auch getanzt. There is also dancing in the film.; They dance as well.

Einbuße {f}; Verlust {m} (Verlorengehen) [electr.] [phys.] [techn.] [anhören] loss [anhören]

Einbußen {pl}; Verluste {pl} losses [anhören]

Qualitätseinbuße {f} loss of quality

Genauigkeitseinbuße {f} loss of accuracy

Spannungsverlust {m} [electr.] loss of potential

Wohlstandsverlust {m} [econ.] loss of wealth

(finanzielle) Einbußen {pl}; (finanzieller) Schaden {m} [anhören] loss; losses [anhören] [anhören]

der entstandene/erlittene Schaden the loss/losses incurred/sustained

seinen Schaden begrenzen to cut your losses

(schwere) Einbußen erleiden to suffer (heavy) losses

Er wurde um diesen Betrag geschädigt. / Er erlitt einen Schaden in dieser Höhe. He suffered a loss in that amount.

(größere) Taube {f} [ornith.] [anhören] pigeon [anhören]

Tauben {pl} pigeons

Wettflugtaube {f} racing pigeon

Wildtaube {f} wild pigeon

Zuchttaube {f} breeding pigeon

Molekül {n} [biochem.] [chem.] molecule [anhören]

Moleküle {pl} molecules

Makromolekül {n} macromolecule; supermolecule

Signalmolekül {n} [biochem.] signalling molecule [Br.]; signaling molecule [Am.]

(persönlicher) Verlust {m} [psych.] [soc.] [anhören] loss (deprivation) [anhören]

einen Verlust erleiden to experience a loss

Sein Ausscheiden/Tod ist ein großer Verlust für seinen Club. He will be a great loss to his club.

Dass er nicht gewählt wurde, ist kein großer Verlust für das Land. It is no great loss to the nation that he was not elected.

peripher; am Rande (liegend/gelegen) {adj} [anat.] peripheral

peripheres Blut peripheral blood

peripheres Kreislaufversagen peripheral circulatory failure

peripherer Gefäßwiderstand peripheral vascular resistance; afterload

Ableitung {f}; Verlust {m} [electr.] [anhören] [anhören] leakage; loss [anhören] [anhören]

Ableitungen {pl}; Verluste {pl} leakages; losses [anhören]

Schaltverluste {pl} switching losses

Heftpflaster {n}; Wundpflaster {m}; Pflaster {n}; Wundschnellverband {m} [med.]; Leukoplast {n} ® [med.] adhesive plaster; sticking plaster; plaster [Br.]; Elastoplast ® [Br.]; Band-Aid ® [Am.] [anhören]

Hühneraugenpflaster {n} corn plaster

ein Pflaster über die Wunde kleben to cover a wound with a sticking plaster

Peripheriegerät {n} [comp.] peripheral device; peripheral

Peripheriegeräte {pl} peripheral devices; peripherals

ein Peripheriegerät einschalten to engage a peripheral device

Schirmherrschaft {f} [Dt.]; Ehrenschutz {m} [Ös.]; Patronanz {f} [Ös.]; Patronat {m} [Schw.]; Ägide {f} [geh.]; Auspizien [geh.] {+Gen.} [pol.] patronage; aegis; auspices (of sb.) [anhören]

unter der Schirmherrschaft/der Ägide/dem Patronat/den Auspizien von jdm. under the aegis/patronage/auspices of sb.

Tanz... {adj} dance; terpsichorean [formal] [humor.]

Tanzkultur {f} dance culture; terpsichorean culture

peripher; dezentral; peripherisch {adj} peripheral

Das tangiert mich nur peripher. [humor.] My interest is rather peripheral.

Abgangszeugnis {n} leaving certificate; diploma [Am.] [anhören]

Abkommen {n} (vom anvisierten Zielpunkt) (Schießen) [mil.] [anhören] aiming off the target (shooting)

Ablauf {m}; Abfluss {m} [techn.] [anhören] discharge [anhören]

Abschieds... goodbye; goodby [anhören]

Abschluss {m}; Ausgang {m}; Abschlussglied {n} (eines Wellenleiters) [telco.] [anhören] [anhören] termination [anhören]

Abschneiden {n}; Abtrennen {n}; Trennung {f} [anhören] abscission; cutting off

Abschuss {m}; Abschießen {n}; Abfeuern {n} (Schusswaffe, Geschütz) [mil.] firing; discharge [formal] (of a gun) [anhören] [anhören]

Abstimmen {n} (von Farben) matching [anhören]

Abtransport {m}; Abfuhr {f}; Wegführen {n} [ugs.] (von etw.) [transp.] removal; carrying off (of sth.) [anhören]

Ätzdruck {m} [textil.] discharge [anhören]

Alleinverkaufsrecht {n}; Vorrecht {n} franchise [anhören]

Anheben {n}; Anhebung {f} (von Frequenzen, Höhen, Tiefen) [electr.] boosting; emphasis [anhören]

Anruf {m}; "Wer da"-Ruf {m}; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung (durch einen Wachposten) [mil.] [anhören] challenge (order from a guard/sentry to stop and prove identity) [anhören]

Anschaffung {f}; Erwerb {m}; Erwerbung {f} (Ankauf von Sachen) [anhören] acquisition (of things) [anhören]

Anschlagen {n} (eines Hundes) [zool.] challenge (of a dog) [anhören]

Antragsberechtigung {f} entitlement [anhören]

Arbeitsfläche {f} desktop [anhören]

Arbeitskraft {f}; Menschenkraft {f} man power; manpower

Arbeitsoberfläche {f} [comp.] desktop; workplace [anhören]

im Aufbau begriffen; im Aufbau befindlich {adj} developing [anhören]

Aufpasser {m} (Gefängniswärter) [pej.] screw [Br.] [coll.] [anhören]

Aufsprungbahn {f}; Aufsprung {m} (Skisprungschanze) [sport] landing slope; landing (ski jumping hill) [anhören]

Ausblühung {f}; Blume {f} (auf Leder durch pflanzliche Gerbstoffe) (Gerben) [anhören] bloom; spew [dated]; spue [dated] (on leathers tanned with vegetable tannins) (tanning) [anhören] [anhören]

Aushärtung {f}; Auslagerung {f} (Metallurgie) [techn.] ageing; aging; precipitation treatment (metallurgy) [anhören] [anhören]

Ausheben {m}; Aushub {m} (von Erdmassen); Erdaushub {m}; Ausschachten {n}; Ausschachtung {f} [constr.] ground excavation; excavation [anhören]

Ausheizen {n} (mittels Gasflamme) (Vakuumtechnik) [techn.] heating; torching (with a gas burner) (vacuum technology) [anhören]

Auslöschung {f}; Ausradieren {n}; Vernichtung {f} [anhören] wipe-out; wipeout; obliteration; oblivion [anhören]

eine Ausnahme machen mit {v} to except [anhören]

Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen


Weitere Ergebnisse >>>
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner