DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
matching
Search for:
Mini search box
 

19 results for matching
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 English  German

matching [listen] Anpassung {f} [listen]

matching; related; connected; belonging together [listen] [listen] [listen] zusammengehörig {adj}

matching controller Abgleichregler {m}

matching controllers Abgleichregler {pl}

matching [listen] Abstimmen {n} (von Farben)

matching amplifier Anpassungsverstärker {m} [electr.]

matching amplifiers Anpassungsverstärker {pl}

matching maturities Fristenkongruenz {f}

matching condition Übergangsbedingung {f}

matching [listen] passend {adj} [listen]

impedance matching transformer Anpassungstransformator {m} [electr.]

impedance matching transformers Anpassungstransformatoren {pl}

colour matching [Br.]; color matching [Am.]; matching of colours/colors Farbabmusterung {f}; Farbableich {m} (mit einer Farbvorlage) [techn.]

colour-matching [Br.]/color-matching [Am.] fan [listen] Farbfächer {m} [techn.]

colour-matching/color-matching fans [listen] Farbfächer {pl}

colour-matching [Br.]/color-matching [Am.] system [listen] Rezeptiersystem {n} [techn.]

colour-matching/color-matching systems [listen] Rezeptierysteme {pl}

impendance matching; impendance match Scheinwiderstandsanpassung {f} [electr.]

description [listen] Beschreibung {f}; Schilderung {f} [listen]

descriptions Beschreibungen {pl}; Schilderungen {pl}

general description allgemeine Beschreibung

full description ausführliche Beschreibung

narrow description eingehende Beschreibung

The patent claim must be supported by the description. Der Patentanspruch muss von der Beschreibung gestützt sein.

see description siehe Beschreibung

to be beyond/past description; to defy description unbeschreiblich sein; nicht zu beschreiben sein

an individual matching the description / who matches the description eine Person, auf die die Beschreibung passt

so wonderful that it belies/beggars [Br.]/baffles [Br.] description. so wundervoll, dass es sich mit Worten nicht beschreiben lässt

She is so naive that it belies/beggars [Br.]/baffles [Br.] description. Sie ist so naiv, dass es jeder Beschreibung spottet.

to match with anpassen {vt} an

matching [listen] anpassend

matched [listen] angepasst [listen]

to match [listen] gleichkommen {vi}; ebenbürtig sein {vi}; sich messen {vr} mit

matching [listen] gleichkommend; ebenbürtig seiend; sich messend mit

matched [listen] gleichgekommen; ebenbürtig gewesen; sich gemessen mit

The runners are evenly matched. Die Läufer sind einander ebenbürtig.

an even match ein ebenbürtiger Kampf

to match; to go together [listen] übereinstimmen {vi} (Muster) [listen]

matching; going together [listen] übereinstimmend

matched; gone together [listen] übereingestimmt

to match [listen] übereinstimmen {vi} [listen]

matching [listen] übereinstimmend

matched [listen] übereingestimmt

to match [listen] zusammenpassen; passen {vi} [listen] [listen]

matching [listen] zusammenpassend; passend [listen]

matched [listen] zusammengepasst; gepasst

matches [listen] passt zusammen; passt [listen]

matched [listen] passte zusammen; passte

match zusammenpassendes Paar

to be a good match gut zusammenpassen

It doesn't match. Das passt nicht zusammen.

They're a bad match. Sie passen überhaupt nicht zusammen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien