DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
resident
Search for:
Mini search box
 

23 results for resident | resident
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

neighbo(u)ring resident; adjoining resident; abutting resident [Am.]; abutter [Am.] Anwohner {m}; Anlieger {m}; Anrainer {m} [Ös.]; Anstösser {m} [Schw.]; Anwänder {m} [Schw.] [adm.]

neighbo(u)ring residents; adjoining residents; abutting residents; abutters Anwohner {pl}; Anlieger {pl}; Anrainer {pl}; Anstösser {pl}; Anwänder {pl}

Residents only!; Access only! [Br.] Anlieger/Anwohner frei!; Ausgenommen Anrainer! [Ös.]; Anwohner gestattet! [Schw.] (Hinweisschild)

resident; local [listen] [listen] Ortsansässige {m,f}; Ortsansässiger

residents; locals [listen] Ortsansässigen {pl}; Ortsansässige

resident (of) [listen] wohnhaft /wh./; ansässig; ortsansässig {adj} (in) [adm.]

resident abroad im Ausland wohnhaft

Johann Maier, r/o 5, Amtsstrasse, Lucerne Johann Maier, wh. Amtsstrasse 5, Luzern

resident physician Anstaltsarzt {m} [med.]

resident physicians Anstaltsärzte {pl}

resident parking permit/pass/sticker; resident parking decal [Am.] Anwohner-Parkausweis {m}; Anwohnerplakette {f}; Anrainerpickerl {n} [Ös.]

resident parking permits/passes/stickers; resident parking decals Anwohner-Parkausweise {pl}; Anwohnerplaketten {pl}; Anrainerpickerl {pl}

resident bird Standvogel {m} [ornith.]

resident birds Standvögel {pl}

non-resident nichtansässig; im Ausland ansässig; gebietsfremd {adj} [adm.]

non-resident citizen [Am.] Staatsbürger mit Wohnsitz im Ausland

non-resident alien /NRA/ im Ausland ansässiger Ausländer

non-resident individual nichtansässiger Ausländer

non-resident partner nichtansässiger Teilhaber [econ.]

non-resident shareholder auswärtiger Aktionär [econ.]

non-resident company [Br.]; non-resident corporation [Am.] Firma mit Sitz im Ausland

main-memory-resident; memory-resident; resident [listen] hauptspeicherresident; arbeitsspeicherresident; speicherresident; resident {adj} [comp.]

main-memory-resident data hauptspeicherresidente Daten

memory-resident file speicherresidente Datei

resident virus residentes Virus

memory-resident program; terminate-and-stay-resident program; TSR program speicherresidentes Programm; TSR-Programm

resident command; build-in command residentes Kommando

transient command nicht residentes Kommando

residency; resident training Facharztausbildung {f}; Assistenzzeit {f} (eines Arztes im Krankenhaus) [med.]

hospital pharmacy residency program Weiterbildungsprogramm Krankenhauspharmazie / Klinische Pharmazie

supervising resident Fachvorgesetzter in der Facharztausbildung

non-memory-resident; non-resident nichtspeicherresident; nichtresident {adj} [comp.]

non-memory-resident data nichtspeicherresidente Daten

non-resident program nichtresidentes Programm

assistant doctor; resident [Am.]; junior doctor [Br.] [listen] Assistentsarzt {m}; Assistenzarzt {m}; Assistenzärztin {f} [med.]

assistant doctors; residents; junior doctors [listen] Assistentsärzte {pl}; Assistenzärzte {pl}

local; resident of a certain place from the time of birth [listen] Einheimische {m,f}; Einheimischer

locals Einheimischen {pl}; Einheimische

non-resident Steuerausländer {m}; Devisenausländer {m} [adm.]

non-residents Steuerausländer {pl}; Devisenausländer {pl}

riverside resident Uferanlieger {m}

co-resident (simultaneously in the main memory) gleichzeitig im Hauptspeicher; koresident [comp.]

non-resident [Br.] (hotel trade) hausfremde Person {f} (Hotellerie)

core-resident kernspeicherresident {adj} [comp.]

local; resident [listen] [listen] ortsansässig {adj}

disc-resident [Br.]; disk-resident [Am.] plattenspeicherresident {adj} [comp.]

system-resident systemresident {adj}; im System gespeichert [comp.]

doctor; physician; medical doctor /M.D./; medic [coll.] [listen] [listen] Arzt {m}; Ärztin {f}; Mediziner {m}; Medizinerin {f} [listen] [listen]

doctors; physicians; medics Ärzte {pl}; Ärztinnen; Mediziner {pl}; Medizinerinnen {pl}

the attending physician; the attending doctor der behandelnde Arzt

to go to the doctor; to go to the doctor's zum Arzt gehen

intern; first year resident [Am.]; junior house officer [Br.]; Foundation House Officer /FHO/ [Br.]; pre-registration house officer [Br.] [listen] Arzt im Praktikum (AiP); Turnusarzt {m} [Ös.]; Assistent im ersten Jahr

doctor-in-training Arzt in der Ausbildung

doctor in charge; physician in charge Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt

doctor-to-be angehender Arzt

senior house officer /SHO/ [Br.]; resident [Am.] [listen] Jungassistent {m}

registrar [Br.]; fellow [Am.] [listen] [listen] Altassistent {m}

We sent for the doctor. Wir ließen den Arzt kommen.

Can you recommend a good family doctor? Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen?

He has been to see the doctor. Er war beim Arzt.

justice of the peace /JP; J.P./; magistrate [Br.] Friedensrichter {m}; Schiedsmann {m} [Dt.]; Beamter {m} mit richterlichen Befugnissen [jur.]

examining magistrate; committing magistrate; investigating magistrate Untersuchungsrichter {m}

metropolitan magistrate [Br.]; stipendiary magistrate [Br.] Berufsrichter {m} in größeren Städten

resident magistrate [Nordirl.]; police magistrate [Am.] Polizeirichter {m}

place of residence; residence; abode; abidance [obs.] [listen] Wohnsitz {m}; ständiger Aufenthalt {m} [adm.]

places of residence; residencies Wohnsitze {pl}

ordinary/habitual residence; ordinary/habitual abode; customary place of abode [listen] gewöhnlicher Aufenthalt

permanent residence ständiger Wohnsitz; dauernder Aufenthalt

customary domestic place of abode gewöhnlicher Aufenthalt im Inland

persons ordinarily resident in ... Personen mit gewöhnlichem Aufenthalt in ...

to have your ordinary residence abroad; to be ordinarily residing/resident [Br.] abroad seine gewöhnlichen Aufenthalt im Ausland haben

to be of no fixed abode /N.F.A./ ohne festen Wohnsitz sein; unsteten Aufenthalts sein [Ös.] [adm.]

to reside in a place; to be resident in a place seinen Wohnsitz an einem Ort haben

of no fixed address ohne festen Wohnsitz

to be of unknown residence unbekannten Aufenthalts sein

to establish a residence einen Wohnsitz begründen

to abandon your residence seinen Wohnsitz aufgeben

to reside in ...; to be resident in ... einen Wohnsitz in ... haben

to change your residence seinen Wohnsitz wechseln
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien