WTE plant : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

514 similar results for WTE plant
Search single words: WTE · plant

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Prüfanlage {f}; (großer) Prüfstand {m}	test plant; testing plant
	Prüfanlagen {pl}; Prüfstände {pl}	test plants; testing plants
	Prüfstand für Lokomotiven	locomotive testing plant
	Rankenpflanze {f}; Rankpflanze {f}; Rankengewächs {n}; Rankenkletterer {m}; Ranker {m} [bot.]	tendril-climbing plant; tendril climber; climbing plant with tendrils; climbers using tendrils
	Rankenpflanzen {pl}; Rankpflanzen {pl}; Rankengewächse {pl}; Rankenkletterer {pl}; Ranker {pl}	tendril-climbing plants; tendril climbers; climbing plant with tendrilses; climbers using tendrilses
	Rankenpflanze mit Haftscheiben; Haftscheibenranker {m}	self-clinging vine with adhesive discs [Br.] / adhesive pads [Am.]
	Verarbeitungsanlage {f}; Aufbereitungsanlage {f} [techn.]	processing plant; processing facility
	Verarbeitungsanlagen {pl}; Aufbereitungsanlagen {pl}	processing plants; processing facilities
	Aufbereitungsanlage für Faul- und Biogas	fermentation gas and biogas processing facility
	bodendeckende Pflanze {f}; Bodendecker {m} [bot.]	groundcover plant; ground cover; groundcover
	bodendeckende Pflanzen {pl}; Bodendecker {pl}	groundcover plants; ground covers; groundcovers
	teppichbildender Bodendecker	carpet-forming groundcover plant
	eine Pflanze umsetzen; verpflanzen {vt} [bot.]	to replant; to transplant a plant
	Buschbohnen vertragen das Umsetzen nicht.	Bush beans do not transplant well.
	Die Pflanze sollte bis zum Frühjahr im Zimmer aufgezogen und dann nach draußen verpflanzt werden.	The plant should be grown indoors until spring, when it can be transplanted outside.
	Abwasserkläranlage {f}; Abwasserreinigungsanlage {f} [Ös.] [Schw.]; Kläranlage {f}; Klärwerk {n} [envir.]	wastewater treatment plant; wastewater purification plant; water treatment facility; sewage treatment plant; sewage purification plant; sewage disposal plant; sewage plant; sewerage plant; sewage works
	Abwasserkläranlagen {pl}; Abwasserreinigungsanlagen {pl}; Kläranlagen {pl}; Klärwerke {pl}	wastewater treatment plants; wastewater purification plants; water treatment facilities; sewage treatment plants; sewage purification plants; sewage disposal plants; sewage plants; sewerage plants; sewage works
	Abwasserverbrennungsanlage {f}; Anlage zur Verbrennung flüssiger Lösungsmittel [techn.]	liquid waste incineration plant
	Abwasserverbrennungsanlagen {pl}	liquid waste incineration plants
	Anlagentyp {m}; Anlagenart {f} [techn.]	system type; type of system; unit type; type of plant
	Anlagentypen {pl}; Anlagenarten {pl}	system types; types of system; unit types; types of plant
	Brechanlage {f} [techn.]	crushing plant; breaking plant
	Brechanlagen {pl}	crushing plants; breaking plants
	Crateva-Kaperngewächse {pl} (Crateva) (botanische Gattung) [bot.]	crateva capers (botanical genus)
	Tempelbaum {m} (Crateva religiosa)	temple plant; sacred garlic pear
	Dampfflutanlage {f} [techn.] (Öllagerstätte)	steam flooding plant (for oil revervoirs)
	Dampfflutanlagen {pl}	steam flooding plants
	Dunstabsauganlage {f} [techn.]	fume extraction plant
	Dunstabsauganlagen {pl}	fume extraction plants
	Entsäuerungsanlage {f} [textil.]	deacidification plant
	Entsäuerungsanlagen {pl}	deacidification plants
	Entzunderungsanlage {f} (Walzwerk) [techn.]	descaling plant (rolling mill)
	Entzunderungsanlagen {pl}	descaling plants
	Erzaufbereitungsmaschine {f}; Erzaufbereitungsanlage {f} [min.] [techn.]	ore dressing plant
	Erzaufbereitungsmaschinen {pl}; Erzaufbereitungsanlagen {pl}	ore dressing plants
	Flaschenabfüllanlage {f}; Abfüllanlage {f} [techn.]	bottling plant
	Flaschenabfüllanlagen {pl}; Abfüllanlagen {pl}	bottling plants
	Grobmahlanlage {f} [techn.]	crushing plant; breaking plant
	Grobmahlanlagen {pl}	crushing plants; breaking plants
	Kartoffeldämpfanlage {f} [agr.]	potato steaming plant
	Kartoffeldämpfanlagen {pl}	potato steaming plants
	Klimazentrale {f} [techn.]	central air conditioning plant
	Klimazentralen {pl}	central air conditioning plants
	Kondensationsanlage {f} [techn.]	condensating plant; condenser plant
	Kondensationsanlagen {pl}	condensating plants; condenser plants
	Kühlanlage {f}; Kälteanlage {f} [techn.]	refrigerating plant
	Kühlanlagen {pl}; Kälteanlagen {pl}	refrigerating plants
	Laufwasserkraftwerk {n} /LWKW/; Laufkraftwerk {n}; Flusskraftwerk {n} (Wasserbau)	run-of-river power plant; run-of-river plant (water engineering)
	Laufwasserkraftwerke {pl}; Laufkraftwerke {pl}; Flusskraftwerke {pl}	run-of-river power plants; run-of-river plants
	Nebenanlage {f} [techn.]	auxiliary plant
	Nebenanlagen {pl}	auxiliary plants
	Rauchgasentschwefelungsanlage {f} [techn.]	flue gas desulfurization plant; flue gas desulfurisation plant [Br.]
	Rauchgasentschwefelungsanlagen {pl}	flue gas desulfurization plants; flue gas desulfurisation plants
	Rauchgasreinigungsanlage {f} [techn.]	flue gas cleaning plant
	Rauchgasreinigungsanlagen {pl}	flue gas cleaning plants
	Reinigungsanlage {f} [envir.] [techn.]	cleaning plant; pollution abatement facility
	Reinigungsanlagen {pl}	cleaning plants; pollution abatement facilities
	Rückgewinnungsanlage {f}; Wiedergewinnungsanlage {f} [envir.] [techn.]	recovery plant; reclamation plant
	Rückgewinnungsanlagen {pl}; Wiedergewinnungsanlagen {pl}	recovery plants; reclamation plants
	Scheideanlage {f}; Aufbereitungsanlage {f} [chem.] [techn.]	screening plant; separating plant; separation plant
	Scheideanlagen {pl}; Aufbereitungsanlagen {pl}	screening plants; separating plants; separation plants
	Sinteranlage {f} [techn.]	sinter plant
	Sinteranlagen {pl}	sinter plants
	Stellwerksanlage {f} (Bahn)	interlocking plant (railway)
	Stellwerksanlagen {pl}	interlocking plants
	Textilfabrik {f}; Textilbetrieb {m}	textile factory; textile plant
	Textilfabriken {pl}; Textilbetriebe {pl}	textile factories; textile plants
	Wasseraufbereitungsanlage {f} [techn.]	water treatment plant; water conditioning plant
	Wasseraufbereitungsanlagen {pl}	water treatment plants; water conditioning plants
	Wasserentsalzungsanlage {f}	water desalination plant
	Wasserentsalzungsanlagen {pl}	water desalination plants
	Wasserpflanze {f} [bot.]	aquatic plant; water plant; hydrophytic plant; hydrophyte
	Wasserpflanzen {pl}	aquatic plants; water plants; hydrophytic plants; hydrophytes
	Weiterverarbeitungsbetrieb {m} [econ.]	finishing plant
	Weiterverarbeitungsbetriebe {pl}	finishing plants
	Wellenkraftwerk {n}	wave power plant; wave power station [Br.]
	Wellenkraftwerke {pl}	wave power plants; wave power stations
	Wiederaufbereitungsanlage {f} [techn.]	recycling plant
	Wiederaufbereitungsanlagen {pl}	recycling plants
	Wiederaufbereitungsanlage {f} /WAA/ (Kerntechnik)	nuclear reprocessing plant; fuel reprocessing plant /FRP/ (nuclear engineering)
	Wiederaufbereitungsanlagen {pl}	nuclear reprocessing plants; fuel reprocessing plants
	dreijährig {adj} (Pflanzen, die drei Jahre alt werden) [bot.]	triennial
	dreijährige Pflanze {f}	triennial plant; triennial
	jdm. etw. unterschieben {vt}	to plant sth. on sb.
	Er behauptet, man habe ihm das Rauschgift untergeschoben.	He claims that the drugs were planted on him.
	Energieumwandlungsanlage {f} [techn.]	energy conversion plant
	Energieumwandlungsanlagen {pl}	energy conversion plants
	Neuanlage {f} [techn.]	new plant
	Neuanlagen {pl}	new plants
	Wäsche {f} (Erzwäsche)	washery; washer; wet cleaning plant; wet preparation plant
	Wäschen {pl}	washeries; washers; wet cleaning plants; wet preparation plants
	Atemfilteranlage {f} [techn.]	breathing filter plant
	Atemfilteranlagen {pl}	breathing filter plants
	Ultraschall-Werkstattanlage {f} [mach.]	ultrasonic workshop plant
	Ultraschall-Werkstattanlagen {pl}	ultrasonic workshop plants
	Ultraschallentfettungsanlage {f} [techn.]	ultrasonic degreasing plant
	Ultraschallentfettungsanlagen {pl}	ultrasonic degreasing plants
	Schweißanlage {f} [techn.]	welding plant
	Schweißanlagen {pl}	welding plants
	Pflanzengalle {f}; Galle {f}; Cecidium {n} (Gewebewucherung) [bot.]	plant gall; gall; cecidium (outgrowth)
	Ananasgalle {f}	pineapple gall
	Bechergalle {f}; Linsengalle {f}	button gall; spangle gall
	Beutelgalle {f}	pouch gall
	Blattgalle {f}	leaf gall
	Blattrandgalle {f}; Faltengalle {f}	fold gall
	Blattstielgalle {f}	petiolar gall
	Eichenschwammgalle {f}; Eichengalle {f}	oak gall
	Eichenrose {f}	artichoke gall
	Filzgalle {f}	filz gall
	Kegelgalle {f}	cone gall
	Knoppergalle {f}	knopper gall
	Markgalle {f}	mark gall; medullar gall
	Rollgalle {f}	roll gall
	Rosengalle {f}; Schlafgalle {f}; Bedeguargalle {f}	rose gall; bedeguar gall
	Schwammkugelgalle {f}	marble gall
	Stängelgalle {f}; Zweiggalle {f}	twig gall
	Umwallungsgalle {f}	covering gall
	Weidenrose {f}	camellia gall
	Wintergalle {f}	winter gall
	Wurzelgalle {f}	root gall
	Zigarrengalle {f}	cigar gall
	von Pilzen hervorgerufene Pflanzengalle; Phytocecidium {n}	phytocecidium
	von Tieren hervorgerufene Pflanzengalle; Zoocecidium {n}	zoocecidium
	Gesundheitspflege {f}; Hygiene {f}	sanitation; care of health; hygiene
	Alltagshygiene {f}	everyday hygiene
	Basishygiene {f}	standard hygiene; base hygiene
	Frauenhygiene {f}; Damenhygiene {f}	female hygiene
	Handhygiene {f}	hand hygiene
	Hundehygiene {f}	canine hygiene
	Individualhygiene {f}	individual hygiene
	Infektionshygiene {f}; Seuchenhygiene {f} [med.]	infection control hygiene
	Intimpflege {f}; Intimhygiene {f} [med.]	intimate hygiene
	Krankenhaushygiene {f}; Spitalshygiene {f} [Ös.] [Schw.]	hospital hygiene
	Lebensmittelhygiene {f}	food hygiene
	mangelnde Hygiene	insanitary conditions; insanitation
	Männerhygiene {f}	male hygiene
	Mundhygiene {f}; Mundpflege {f}	oral hygiene
	Pflanzenhygiene {f}	plant hygiene
	psychische Hygiene {f}	mental hygiene
	Sanitärhygiene {f}; Hygiene durch sanitäre Anlagen	sanitary hygiene
	Tierhygiene {f}	animal hygiene
	Wasserhygiene {f}	water hygiene
	Wohnhygiene {f}	domestic hygiene
	Zahnpflege {f}; Zahnhygiene {f}	dental care; dental hygiene
	(sich) etw. überlegen; etw. erwägen; in Erwägung ziehen; in Betracht ziehen; andenken {v}	to consider sth.; to give consideration to sth.; to ponder sth.; to contemplate sth.
	überlegend; erwägend; in Erwägung ziehend; in Betracht ziehend; andenkend	considering; giving consideration to; pondering; contemplating
	überlegt; erwogen; in Erwägung gezogen; in Betracht gezogen; angedacht	considerred; given consideration to; pondered; contemplated
	überlegt; erwägt; zieht in Erwägung; zieht in Betracht; denkt an	considers; gives consideration; ponders; contemplates
	überlegte; erwog; zog in Erwägung; zog in Betracht; dachte an	considered; gave consideration; pondered; contemplated
	sich etw. reiflich überlegen	to consider/ponder sth. carefully
	etw. wohlwollend erwägen	to consider sth. favourably / sympathetically; to give favourable / sympathetic consideration to sth.
	Er hielt einen Augenblick inne, um zu überlegen, bevor er antwortete.	He paused a moment to consider before responding.
	Ich habe ernsthaft überlegt/erwogen, zurückzutreten.	I seriously considered/pondered resigning.
	Wir überlegen nach wie vor, wo wir hinziehen sollen.	We are still considering where to move to.
	Wir haben niemals daran gedacht, dass der Plan schiefgehen könnte.	We never considered the possibility that the plan could fail.
	Daher müssen alternative Maßnahmen angedacht werden.	Hence, alternative measures will need to be considered.
	Man könnte auch andenken, Kinder an der Planung zu beteiligen.	Consideration might also be given to having children participate in the planning.
	Darüber hinaus sollte ernsthaft angedacht werden, für das Tragen eines Messers eine Mindeststrafe einzuführen.	Furthermore, serious consideration should be given to the idea of introducing a minimum sentence for carrying a knife.
	Es ist angedacht, den Kanal auszubauen.	Plans are being considered for the expansion of the canal.
	Häusliche Sauerstofftherapie auf Rezept ist geplant oder zumindest angedacht.	Prescription of home oxygen therapy is planned or at least being considered.
More results