DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Hygiene
Search for:
Mini search box
 

25 results for Hygiene | Hygiene
Word division: Hy·gie·ne
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Gesundheitspflege {f}; Hygiene {f} sanitation; care of health; hygiene [listen]

Damenhygieneprodukte {pl}; Damenhygieneartikel {pl} feminine hygiene products; feminine hygiene articles; feminine hygiene items

Frauenhygiene {f}; Damenhygiene {f} female hygiene

Gesundheitslehre {f}; Hygiene {f} [med.] science of health; hygienics

Hundehygiene {f} [zool.] canine hygiene

Hygieneverschluss {m} (Teil eines Staubsaugers) hygiene seal (vacuum cleaner component)

Individualhygiene {f} individual hygiene

Intimpflege {f}; Intimhygiene {f} [med.] intimate hygiene

Katzenhygiene {f} [zool.] cat hygiene

(reinigende) Körperpflege {f}; Körperhygiene {f} [med.] personal hygiene; personal cleanliness

Lebensmittelhygiene {f} food hygiene

Männerhygiene {f} male hygiene

Mundhygiene {f}; Mundpflege {f} [med.] oral hygiene

Pflanzenhygiene {f} [bot.] plant hygiene

Psychohygiene {f}; psychische Hygiene {f} [med.] mental health; mental hygiene [hist.]

Schlafhygiene {f} sleep hygiene

Sexualhygiene {f} sexual hygiene; sex hygiene

Sozialhygiene {f} social hygiene; public hygiene

Tierhygiene {f} [zool.] animal hygiene

Wohnhygiene {f} domestic hygiene

Zahnpflege {f}; Zahnhygiene {f} dental care; dental hygiene

Arbeitshygiene {f}; Betriebshygiene {f} [med.] work hygiene; industrial hygiene

Beratung {f} [listen] consulting; consulting service [listen]

Hygieneberatung {f} hygiene consulting

IT-Beratung {f}; EDV-Beratung {f} IT consulting

Gesetz {n} /Ges./ (allgemein umschriebenes Einzelgesetz) [jur.] law; statute (written rule passed by Parliament and referred to in general terms) [listen]

Gesetze {pl} [listen] laws [listen]

Bildungsgesetz education law

Bundesgesetz {n} Federal law

Ergänzungsgesetz {n} suplementary law; amending law

Jagdgesetze {pl} hunting laws; game laws

strenge Waffengesetze strict gun laws

ein grundlegendes Gesetz zur Ausbildungsqualität a basic/fundamental law on the quality of education

ungeschriebenes Gesetz unwritten law

verfassungsändernde Gesetze laws amending the constitution; laws that amend the constitution; laws containing a constitutional amendment

der enggefasste Pflegebegriff des Gesetzes the narrow interpretation of long-term care in the law

die gesetzlichen Vorgaben erfüllen; die gesetzlichen Bestimmungen einhalten to satisfy laws and regulations

ein neues Gesetz verabschieden to pass a new law/statute; to adopt a new law/statute

ein Gesetz erlassen to enact a law

einem Gesetz Geltung verschaffen to put the teeth into a law

Die Regierung hat mehrere Gesetze zur Lebensmittelhygiene eingebracht. The government has introduced several laws on food hygiene.

Mit Gesetzen sollte man den Normalfall und nicht den Ausnahmefall regeln. Hard cases make bad law.

einer Sache entsprechen; einer Sache nachkommen {vi}; etw. befolgen {vt}; sich an etw. halten {vr} [adm.] to comply with sth.; to conform to/with sth.

einer Sache entsprechend; einer Sache nachkommend; befolgend; sich haltend complying with; conforming to/with

einer Sache entsprochen; einer Sache nachgekommen; befolgt; sich gehalten complied with; conformed to/with

entspricht; kommt nach; befolgt; hält sich [listen] complies

entsprach; kam nach; befolgte; hielt sich complied

eine Vorschrift befolgen to comply with a regulation

sich an die Weisungen halten; den Weisungen entsprechen to comply with the instructions

gesetzeskonform vorgehen to comply with the law; to conform to the law

einer Ladung Folge leisten [jur.] to comply with a summons

eine Frist einhalten to comply with a time limit

wunschgemäß complying with your request/desire

Dieser Bitte komme ich gerne nach. I am happy to comply with this request.

Sie war nicht sehr erbaut, aber sie fügte sich. She wasn't too happy but she complied.

den Formvorschriften (eines Gesetzes) entsprechen to comply with the formalities (of a law)

Der Mietvertrag entspricht nicht den gesetzlichen Vorschriften. The rental agreement does not comply with the statutory requirements.

Das Schwimmbecken entspricht nicht den Hygienevorschriften. The swimming pool does not conform to hygiene regulations.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org