A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
66
similar
results for Reith
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Similar words:
Reich
,
reich
,
AHV-Rente
,
B-Seite
,
Bewegungs-Zeit-Studie
,
Bewegungs-Zeit-Studien
,
Bewegungs-Zeit-Untersuchung
,
Bewegungs-Zeit-Untersuchungen
,
Breite
,
Deich
,
End-zu-Seit-Gastroduodenostomie
,
Fourier-Reihe
,
I-Tüpferl-Reiter
,
Leih...
,
Leitha
,
Leit...
,
Meth
,
Military-Reiten
,
Military-Reiter
,
Perth
,
Planck-Zeit
Similar words:
Reich
,
C-rich
,
Leitha
,
Perth
,
at-rest
,
away-with-the-fairies
,
bacteria-rich
,
beer-breath
,
berth
,
breath
,
breath-taking
,
brother-in-faith
,
carbon-rich
,
cell-rich
,
data-rich
,
death
,
death-defying
,
death's-head
,
death's-heads
,
deity
,
depth
Ädilität
{f}
(
römisches
Reich
)
[adm.]
aedileship
(Roman
Empire
)
kalziumreich
;
reich
an
Kalzium
{adj}
rich
in
calcium
China
,
das
Reich
der
Mitte
Cathay
Dekurio
{m}
(
Position
im
römischen
Reich
)
[hist.]
decurion
(position
in
the
Roman
empire
)
reich
an
Feuerstein
;
mit
Feuerstein
durchsetzt
{adj}
[geol.]
flinty
Janitschar
{f}
(
Elitesoldat
im
Osmanischen
Reich
)
[mil.]
[hist.]
janissary
;
janizary
(elite
soldier
in
the
Ottomanian
Empire
)
Latifundium
{n}
(
von
Skaven
bewirtschafteter
Großgrundbesitz
im
Römischen
Reich
)
[hist.]
latifundium
(landed
estate
worked
by
slaves
in
the
Roman
Empire
)
Nordseereich
{n}
;
Anglo-skandinavisches
Reich
{n}
[hist.]
North
Sea
Empire
;
North
Sea
Empire
Pfründenwirtschaft
{f}
(
im
Osmanischen
Reich
)
[adm.]
[pol.]
Timar
regime
(in
the
Ottoman
empire
)
das
Reich
{n}
der
Toten
[relig.]
the
realm
of
the
dead
Reichsarbeitsdienst
{m}
/RAD/
[hist.]
Reich
Labour
Service
Reichshauptstadt
{f}
[hist.]
imperial
capital
;
capital
of
the
Reich
Überfluss
haben
{vt}
;
reich
sein
{vi}
(
an
)
to
abound
(in)
diastasereich
;
reich
an
Malzbildnern
(
Brauerei
)
{adj}
buoyant
(brewery)
reich
{adv}
wealthily
reich
{adv}
prolifically
reichlich
;
reich
;
üppig
,
großzügig
{adv}
richly
Römisches
Reich
[hist.]
Roman
Empire
steinreich
;
reich
an
Steinen
rich
in
stones
;
full
of
stones
reich
verziert/geschmückt
;
verschnörkelt
{adj}
ornate
Besser
arm
in
Ehren
als
reich
in
Schanden
.
[Sprw.]
A
good
name
is
better
than
riches
.
Es
ist
besser
,
reich
zu
leben
,
als
reich
zu
sterben
.
It's
better
to
live
rich
,
than
to
die
rich
.
Lieber
gesund
als
reich
.
Health
is
better
than
wealth
.
[prov.]
Colonia
{m}
(
Siedlung
außerhalb
von
Rom
im
Römischen
Reich
)
colonia
(settlement
outside
of
Rome
in
the
Roman
Empire
)
Reichskanzlei
{f}
Reich
Chancellery
Reichsparteitag
{m}
(
der
NSDAP
)
[hist.]
Nuremberg
Rally
(Reich
national
party
convention
of
the
Nazi
party
)
Saturnalien
{pl}
(
Saturnfest
im
Röm
.
Reich
)
Saturnalia
{
pl
} (ancient
Roman
festival
in
honour
of
Saturn
)
Reichsgericht
{n}
[hist.]
supreme
court
of
the
(German)
Reich
Pascha
{m}
(
hoher
Rang
im
Osmanischen
Reich
)
[hist.]
pasha
(high
rank
in
the
Ottoman
Empire
)
Reichsgebiet
{n}
[hist.]
territory
of
the
(German)
Reich
Byzantinisches
Reich
{n}
;
Byzanz
[hist.]
Byzantine
Empire
Bundeskanzler
{m}
;
Kanzler
{m}
;
Bundeskanzlerin
{f}
;
Kanzlerin
{f}
[pol.]
federal
chancellor
;
chancellor
eine
Kanzlerin
a
female
chancellor
Altbundeskanzler
{m}
;
Altkanzler
{m}
former
federal
chancellor
;
former
chancellor
Eiserner
Kanzler
Iron
Chancellor
Reichskanzler
{m}
[hist.]
Reich
Chancellor
Fränkisches
Reich
{n}
;
Frankenreich
{n}
[hist.]
Francia
;
Kingdom
of
the
Franks
;
Frankish
Empire
Ostfrankenreich
{n}
East
Francia
Westfrankenreich
{n}
West
Francia
Gau
{m}
[geogr.]
[adm.]
district
;
region
Reichsgau
{m}
[hist.]
German
Reich
province
Gebetsformel
{f}
[relig.]
prayer
phrase
Gebetsformeln
{pl}
prayer
phrases
Im
Namen
des
Vaters
,
des
Sohnes
und
des
heiligen
Geistes
(
christliche
Gebetsformel
)
[relig.]
In
the
name
of
the
Father
,
and
of
the
Son
,
and
of
the
Holy
Spirit
(Christian
prayer
phrase
)
Denn
dein
ist
das
Reich
,
die
Kraft
und
die
Herrlichkeit
in
Ewigkeit
. (
liturgische
Gebetsformel
)
[relig.]
For
the
kingdom
,
the
power
,
and
the
glory
are
yours
,
now
and
forever
. (liturgical
prayer
phrase
)
himmlische
Herrlichkeit
{f}
[relig.]
divine
glory
;
glory
of
heaven
;
glory
Bilder
von
Christus
in
himmlischer
Herrlichkeit
images
of
Christ
in
glory
in
Herrlichkeit
clothed
in
glory
im
Himmel
sein
to
be
in
glory
ins
ewige
Reich
eingehen
(
sterben
)
to
go
to
glory
Immobilienaktiengesellschaft
{f}
[econ.]
real-estate
investment
trust
/REIT/
Immobilienaktiengesellschaften
{pl}
real-estate
investment
trusts
Immobilieninvestmentfonds
{m}
;
Immobilienfonds
{m}
;
Realitätenfonds
{m}
[fin.]
real
property
investment
fund
[Br.]
;
real
property
fund
[Br.]
;
real
estate
investment
fund
[Am.]
;
real
estate
fund
[Am.]
geschlossener
Immobilienfonds
real
property
investment
trust
[Br.]
;
real
estate
investment
trust
/REIT/
[Am.]
Kluft
{f}
;
Auseinanderklaffen
{n}
;
Schere
{f}
;
Gefälle
{n}
(
krasser
Unterschied
zwischen
jdm
.)
[soc.]
divide
;
gap
;
gulf
;
abyss
;
chasm
(strong
difference
between/among
sb
.)
Wohlstandsgefälle
{n}
wealth
gap
Einkommensspreizung
{f}
income
divide
die
digitale
Kluft
the
digital
divide/gap/abyss
die
Kluft/Schere
zwischen
Arm
und
Reich
the
gap
between
the
rich
and
the
poor
;
the
gap
between
rich
and
poor
;
the
chasm
between
rich
and
poor
ein
Nord-Süd-Gefälle
a
North-South
divide
eine
Kluft
überbrücken
to
bridge
a
gulf/chasm
Knoten
{m}
;
Knötchen
{n}
;
Tuberkel
{n}
;
Nodus
{m}
;
Nodulus
{m}
;
Papel
{f}
;
Papula
{f}
[med.]
nodule
;
nodulus
;
tubercle
;
tuberculum
;
papule
;
papula
Knoten
{pl}
;
Knötchen
{pl}
;
Tuberkel
{pl}
;
Noduse
{pl}
;
Noduli
{pl}
;
Papel
{pl}
;
Papuli
{pl}
nodules
;
noduluses
;
tubercles
;
tuberculi
;
papules
;
papuli
Abklatschknoten
{m}
kissing
nodule
Aschoff-Geipel'sches
Knötchen
Aschoff's
nodule
Aschoff-Tawara'scher
Knoten
atrioventricular
node
;
Tawara's
node
Bouchard'scher
Knoten
Bouchard's
node
chirurgischer
Knoten
surgical
knot
;
surgeon's
knot
;
double
knot
Dürck'sches
Knötchen
Dürck's
node
entzündlicher
Knoten
(
bei
Gicht
)
tophus
kalter
Knoten
;
minderspeichernder
Knoten
(
in
der
Schilddrüse
)
cold
nodule
Keith-Flack'scher
Sinusknoten
(
Nodus
sinoauricularis
)
node
of
Keith
and
Flack
Märchenland
{n}
;
Märchenwelt
{f}
(
auch
[übtr.]
)
fairyland
(also
[fig.]
)
in
das
Reich
der
Märchen
gehören
(
erfunden
sein
)
to
belong
to
fairyland
(be a
fabrication
)
Pilze
{pl}
(
Fungi
) (
biologisches
Reich
)
[myc.]
fungi
(biological
kingdom
)
Nutzpilze
{pl}
beneficial
fungi
Schadpilze
{pl}
harmful
fungi
;
pathogenic
fungi
imperfekte
Pilze
;
Fungi
imperfecti
;
Deuteromyzeten
imperfect
fungi
;
fungi
imperfecti
;
deuteromycota
Reich
{n}
;
Imperium
{n}
empire
;
Reich
Heiliges
Römisches
Reich
/HRR/
Holy
Roman
Empire
Heiliges
Römisches
Reich
Deutscher
Nation
Holy
Roman
Empire
of
the
German
Nation
Reich
{n}
;
Welt
{f}
[übtr.]
realm
[fig.]
Reiche
{pl}
;
Welten
{pl}
realms
die
Welt
der
Mythen
und
Sagen
the
realm
of
myths
and
legends
biologisches
Reich
{n}
;
Reich
{n}
[in Zusammensetzungen]
[biol.]
biological
kingdom
;
kingdom
[in compounds]
biologisches
Unterreich
{n}
;
Unterreich
{n}
biological
subkingdom
;
subkingdom
biologisches
Infrareich
{n}
;
Infrareich
{n}
biological
infrakingdom
;
infrakingdom
biologisches
Superreich
{n}
;
Superreich
{n}
biological
superkingdom
;
superkingdom
Pflanzenreich
{n}
plant
kingdom
;
floral
kingdom
;
floristic
kingdom
[rare]
;
phytogeographic
kingdom
Pilzreich
{n}
fungus
kingdom
;
fungi
kingdom
Tierreich
{n}
animal
kingdom
Reihe
{f}
[mil.]
file
in
Reih
und
Glied
in
file
etw
.
in
den
Schatten
stellen
;
etw
.
bei
weitem
übertreffen
{vt}
to
dwarf
sth
.
[fig.]
Es
begann
eine
Verfolgung
,
die
alles
in
den
Schatten
stellte
,
was
man
bis
dahin
im
römischen
Reich
kannte
.
A
persecution
followed
which
dwarfed
anything
that
had
been
seen
in
the
Roman
empire
.
Stelle
{f}
stead
Stellen
{pl}
steads
Ich
habe
die
Besprechung
an
seiner
Stelle
abgehalten
.
I
conducted
the
meeting
in
his
stead
.
Ein
Reich
fiel
und
ein
anderes
entstand
an
seiner
Stelle
.
One
empire
fell
,
and
another
arose
in
its
stead
.
Vaterunser
{n}
;
Unservater
{n}
(
protestantisch
)
[relig.]
Lord's
Prayer
;
Our
Father
;
Pater
Noster
das
Vaterunser
sprechen
/
beten
to
say
/
recite
/
pray
the
Lord's
Prayer
/
the
Our
Father
Er
sagte
ein
Vaterunser
auf
.
He
recited
an
Our
Father
.
Vater
unser
im
Himmel
,
geheiligt
werde
dein
Name
,
dein
Reich
komme
,
dein
Wille
geschehe
,
wie
im
Himmel
,
so
auf
Erden
.
Unser
tägliches
Brot
gib
uns
heute
und
vergib
uns
unsere
Schuld
,
wie
auch
wir
vergeben
unsern
Schuldigern
.
Und
führe
uns
nicht
in
Versuchung
,
sondern
erlöse
uns
von
dem
Bösen
.
Our
Father
in
heaven
,
hallowed
be
your
name
,
your
kingdom
come
,
your
will
be
done
,
on
earth
as
in
heaven
.
Give
us
today
our
daily
bread
.
Forgive
us
our
sins
as
we
forgive
those
who
sin
against
us
.
Save
us
from
the
time
of
trial
and
deliver
us
from
evil
.
Einfluss/Macht/Autorität
über
jdn
./etw.
ausüben
{vt}
to
wield
influence/power/authority
over
sb
./sth.
ausübend
wielding
ausgeübt
wielded
ein
Reich
beherrschen
to
wield
an
empire
More results
Search further for "Reith":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners