Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
81
ähnliche
Ergebnisse für Artin
Tipp:
Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Aktin
,
Arsin
,
Arten
,
Arten-Turnover
,
Efeu-Arten
,
Martin-Luther-King-Feiertag
,
Siemens-Martin-Ofen
,
Siemens-Martin-Ofenverfahren
,
Siemens-Martin-Stahl
,
Siemens-Martin-Öfen
,
artig
Ähnliche Wörter:
actin
,
artic
,
crag-martin
,
martin
Progne-Schwalben
{pl}
(
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
progne
m
artin
s
(zoological
genus
)
Blauschwalbe
{f}
(
Progne
elegans
)
southern
m
artin
Braunbrustschwalbe
{f}
(
Progne
tapera
)
brown-chested
m
artin
Dominikanerschwalbe
{f}
(
Progne
dominicensis
)
Caribbean
m
artin
;
white-bellied
m
artin
Galapagosschwalbe
{f}
(
Progne
modesta
)
Galapagos
m
artin
Graubrustschwalbe
{f}
(
Progne
chalybea
)
grey-breasted
m
artin
Kubaschwalbe
{f}
(
Progne
cryptoleuca
)
Cuban
m
artin
Peruschwalbe
{f}
(
Progne
murphyi
)
Peruvian
m
artin
Purpurschwalbe
{f}
(
Progne
subis
)
purple
m
artin
Sinaloaschwalbe
{f}
(
Progne
sinaloae
)
Sinaloa
m
artin
Delichon-Schwalben
{pl}
(
Delichon
) (
zoologische
Gattung
)
[ornith.]
delichon
m
artin
s
(zoological
genus
)
Asiatische
Mehlschwalbe
{f}
;
Kaschmirschwalbe
{f}
(
Delichon
dasypus
)
Asian
house
m
artin
Gemeine
Hausschwalbe
{f}
;
Mehlschwalbe
{f}
;
Stadtschwalbe
{f}
;
Kirchschwalbe
{f}
(
Delichon
urbicum
/
urbica
)
common
house
m
artin
;
northern
house
m
artin
Nepalschwalbe
{f}
(
Delichon
nipalensis
/
nipalense
)
Nepal
house
m
artin
Sibirische
Hausschwalbe
{f}
(
Delichon
lagopodum
)
Siberian
house
m
artin
;
eastern
house
m
artin
Von
wegen
!;
So
ein
Blödsinn
!;
So
ein
Quatsch
!
[Dt.]
;
So
ein
Schmarren
! [Bayr.]
My
foot
!
My
eye
!;
That's
all
my
eye
!
[Br.]
;
All
my
eye
!
[Br.]
That's
all
my
eye
and
Betty
M
artin
.
[Br.]
[dated]
"Tom
kann
nicht
kommen
,
weil
er
müde
ist
." -
"Von
wegen
müde
!
Faul
ist
er
!"
'Tom
can't
come
because
he's
tired
.' -
'Tired
my
foot/eye
!
More
like
lazy
!'
Schwalbe
{f}
[ornith.]
swallow
;
m
artin
Schwalben
{pl}
swallows
;
m
artin
s
Aktin
{n}
[biochem.]
actin
Arsin
{n}
;
Arsenwasserstoff
{m}
[chem.]
arsine
;
aseniuretted
hydrogen
Bioinvasoren
{pl}
;
invasive
Arten
{pl}
;
invasive
Spezies
{pl}
[bot.]
[zool.]
bioinvaders
;
invasive
species
;
invasive
exotics
;
exotics
kein
Gespür
für
etw
.
haben
;
von
etw
.
nichts
verstehen
{v}
to
have
a
tin
ear
for
sth
.
[fig.]
Habitatvielfalt
{f}
;
Habitatdiversität
{f}
;
Biotopvielfalt
{f}
;
Biotopdiversität
{f}
;
Beta-Diversität
{f}
;
Arten-Turnover
{n}
[biol.]
[envir.]
habitat
diversity/diversification
;
beta
diversity
;
species
turnover
Habitatvielfalt
{f}
;
Lebensraumdiversität
{f}
;
Biotopdiversität
{f}
;
Arten-Turnover
{n}
;
Beta-Diversität
{f}
(
Unterschied
in
der
lokalen
Artenvielfalt
)
[biol.]
[envir.]
structural
diversity
;
beta
diversity
;
species
turnover
introgressive
Hybridisierung
{f}
;
Introgression
{f}
(
Übertragung
von
Genen
einer
Art
in
den
Genpool
einer
anderen
) (
Evolutionsbiologie
)
[biol.]
introgressive
hybridization
;
introgression
(transfer
of
genes
of
one
species
into
the
gene
pool
of
another
) (evolutionary
biology
)
Irrgäste
{pl}
;
zufällige
Arten
{pl}
;
Zufällige
{pl}
(
in
einer
biologischen
Gemeinschaft
)
[biol.]
vagrants
;
accidentals
(in a
biological
community
)
M
artin
-Luther-King-Feiertag
{m}
(
USA
)
M
artin
Luther
King
(Jr.)
Day
;
MLK
Day
(USA)
M
artin
stag
{m}
[relig.]
St
.
M
artin
's
Day
;
M
artin
mas
Mineralbodenbewohner
{pl}
;
endogäische
Arten
{pl}
[zool.]
horizontal
burrowers
;
endogeic
species
;
endogeics
Rote
Liste
{f}
gefährdeter
Arten
;
Rote
Liste
{f}
(
der
IUCN
)
Red
List
of
Threatened
Species
;
Red
List
;
Red
Data
List
(of
the
IUCN
)
Siemens-M
artin
-Ofenverfahren
{n}
;
SM-Ofenverfahren
{n}
(
Metallurgie
)
[techn.]
open-hearth
steel-making
process
;
open-hearth
process
(metallurgy)
Siemens-M
artin
-Stahl
{m}
;
SM-Stahl
{m}
(
Metallurgie
)
[techn.]
open-hearth
steel
/OHS/
(metallurgy)
Streubewohner
{pl}
;
epigäische
Arten
{pl}
[zool.]
litter
dwellers
;
epigeic
species
;
epigeics
Tiefgräber
{pl}
;
Vertikalbohrer
{pl}
;
anözische
Arten
{pl}
;
anektische
Arten
{pl}
[zool.]
deep
burrowers
;
anecic
species
;
anecics
artig
;
gut
{adj}
good
leicht
;
artig
{adj}
(
Weingeschmack
)
[cook.]
light
(wine
taste
)
polyphag
;
vielwirtig
(
Erreger
);
nicht
auf
bestimmte
Arten
spezialisiert
{adj}
[biol.]
polyphagous
zusammengepfercht
{adj}
;
wie
Sardinen
in
der
Dose
[übtr.]
like
sardines
in
a
tin
[fig.]
Sei
artig
!
Be
a
good
girl
/
boy
!;
Be
good
!
documenta
{f}
(
Reihe
von
Ausstellungen
für
zeitgenössische
Kunst
in
Kassel/Deutschland
)
documenta
(exhibition
of
modern
and
contemporary
art
in
Kassel/Germany
)
Felsenschwalbe
{f}
(
Hirundo
rupestris
)
[ornith.]
(Eurasian)
crag-m
artin
Uferschwalbe
{f}
(
Riparia
riparia
)
[ornith.]
sand
m
artin
Kaschmirschwalbe
{f}
[ornith.]
Asian
house
m
artin
Nepalschwalbe
{f}
[ornith.]
nepal
house
m
artin
Arielschwalbe
{f}
[ornith.]
fairy
m
artin
Einfarbschwalbe
{f}
[ornith.]
dusky
crag
m
artin
Steinschwalbe
{f}
[ornith.]
African
rock
m
artin
Baumschwalbe
{f}
[ornith.]
tree
m
artin
Wüstenschwalbe
{f}
[ornith.]
pale
crag
m
artin
Maskarenenschwalbe
{f}
[ornith.]
mascarene
m
artin
Brazzaschwalbe
{f}
[ornith.]
Brazza's
m
artin
Afrikanische
Trugschwalbe
{f}
[ornith.]
African
river
m
artin
Weißaugen-Trugschwalbe
{f}
[ornith.]
white-eyed
river
m
artin
Weißbrauen-Uferschwalbe
{f}
[ornith.]
banded
m
artin
Kongouferschwalbe
{f}
[ornith.]
congo
sand
m
artin
Braunkehl-Uferschwalbe
{f}
[ornith.]
brown-throated
sand
m
artin
nordamerikanische
Meise
{f}
(
eine
von
sieben
Arten
aus
der
Gattung
Poecile
)
[ornith.]
chickadee
(any
of
seven
North
American
tit
species
of
the
genus
poecile
)
"Die
Entstehung
der
Arten"
(
von
Darwin
/
Werktitel
)
[biol.]
'On
the
Origin
of
Species'
(by
Darwin
/
work
title
)
Abzweigung
{f}
side
branch
;
offset
Abzweigung
eines
Flusses
binnacle
Abzweigung
eines
Ganges
spur
Abzweigung
von
Arten
filiation
of
species
Ach
ja
!;
Ah
ja
!
{interj}
(
Ausdruck
dafür
,
dass
man
sich
wieder
an
etw
.
erinnert
)
Oh
yes
!;
Oh
right
! (used
to
show
that
you
have
remembered
sth
.)
Wo
ist
denn
meine
Sonnenbrille
?
Ach
ja
,
ich
hab
sie
im
Auto
gelassen
.
Now
,
where
are
my
shades
?
Oh
yes
- I
left
them
in
the
car
.
Wo
war
ich
stehengeblieben
?
Ah
ja
,
bei
M
artin
und
seiner
Homepage
.
Where
was
I?
Oh
right
, I
was
telling
you
about
M
artin
and
his
Website
.
"Du
wolltest
doch
den
Installateur
anrufen
." "
Ach
ja
!" /
"Ja
,
richtig
!"
Remember
,
you
wanted
to
phone
the
plumber
.
'Oh
yes
,
so
I
did
!' /
'Oh
yes
,
you're
right
!'
"Morgen
ist
Vatertag
."
"Ah
ja
,
stimmt
!"
'It's
Father's
Day
tomorrow
.'
'It
is
indeed
,
you're
right
!'
Ähnlichkeitstäuschung
{f}
;
Mimikry
{f}
(
evolutionäre
Ausbildung
von
Merkmalen
fremder
Arten
,
um
Fressfeinde
,
Beutetiere
usw
.
zu
täuschen
)
[biol.]
mimicry
(evolutionary
development
of
features
shared
by
different
species
to
deceive
predators/preys
etc
.)
Ähnlichkeitstäuschung
bei
Tieren
animal
mimicry
Ähnlichkeitstäuschung
bei
Pflanzen
plant
mimicry
aggressive
Ähnlichkeitstäuschung
(
Merkmalsausbildung
anderer
Arten
,
um
Tiere
anzulocken
)
aggressive
mimicry
;
Peckhamian
mimicry
[rare]
defensive
Ähnlichkeitstäuschung
(
Merkmalsausbildung
anderer
Arten
,
um
Fressfeinde
abzuhalten
)
defensive
mimicry
;
protective
mimicry
molekulare
Ähnlichkeitstäuschung
(
Merkmalsausbildung
körpereigener
Moleküle
bei
Krankheitserregern
)
molecular
mimicry
Bates'sche
Ähnlichkeitstäuschung
(
Ausbildung
von
Merkmalen
wehrhafter
Arten
bei
nicht
wehrhaften
Arten
)
Batesian
mimicry
;
development
of
pseudoaposematic
signals
Mertens'sche
Ähnlichkeitstäuschung
(
Merkmalsausbildung
mäßig
gefährlicher
Arten
bei
gefährlichen
und
ungefährlichen
Arten
)
Mertensian
mimicry
Müller'sche
Ähnlichkeitstäuschung
(
Ausbildung
gleicher
Merkmale
bei
zwei
oder
mehreren
wehrhaften
Arten
)
Mullerian
mimicry
Aktinfilament
{n}
[biochem.]
actin
filament
Aktinfilamente
{pl}
actin
filaments
Akzent
{m}
;
Gewichtung
{f}
;
Schwergewicht
{n}
;
Schwerpunkt
{m}
emphasis
Akzente
{pl}
;
Gewichtungen
{pl}
;
Schwergewichte
{pl}
;
Schwerpunkte
{pl}
emphases
eigene
Akzente
setzen
to
add
one's
own
emphases
den
Schwerpunkt
auf
etw
.
legen
to
place
the
emphasis
on
sth
.
Ich
verstehe
durchaus
,
dass
meine
Kollegen
andere
Akzente
setzen
.
I
quite
understand
that
my
colleagues
put/place
a
different
emphasis
on
things
.
Die
Projekte
sind
zwar
ähnlich
,
setzen
aber
unterschiedliche
Akzente
.
The
projects
,
while
similar
,
have
different
emphases
.
Bei
diesem
Lehrgang
steht
das
praktische
Arbeiten
im
Vordergrund
.
This
course
places
emphasis
on
practical
work
.
Der
Film
ist
anders
(
aufgebaut
)
als
das
Buch
.
The
film
has
a
different
emphasis
from
the
book
.
Die
Betreuung
von
Pflegekindern
ist
anders
gelagert
als
die
von
eigenen
Kindern
.
Caring
for
foster
children
has
a
different
emphasis
from
caring
for
biological
children
.
Die
Forschung
steht
zu
sehr
im
Vordergrund
.
There
is
too
much
emphasis
on
research
.
In
Japan
wird
großer
Wert
auf
Höflichkeit
gelegt
.
In
Japan
there
is
a
lot
of
emphasis
on
politeness
.
Er
legt
besonderen/großen
Wert
darauf
,
sich
gute
Lerngewohnheiten
anzueignen
.
He
lays/places
particular/great
emphasis
on
developing
good
study
habits
.
Wir
bieten
alle
Arten
von
Beratung
an
,
wobei
der
Schwerpunkt
auf
Rechtsauskünften
liegt
.
We
provide
all
types
of
counselling
,
with
an
emphasis
on
legal
advice
.
Das
Schwergewicht
hat
sich
vom
Produktions-
zum
Dienstleistungssektor
verlagert
.
There
has
been
a
shift
of
emphasis
from
the
manufacturing
to
the
service
sector
.
Art
{f}
;
Typ
{m}
type
Arten
{pl}
;
Typen
{pl}
types
Basistyp
{m}
basic
type
Rückspiegeltyp
{m}
type
of
rear-view
mirror
Wundarten
{pl}
[med.]
types
of
wounds
Art
der
Nutzung
type
of
use
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Artin":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner