Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
82
ähnliche
Ergebnisse für rtf
Tipp:
Tapetenwechsel gefällig?
Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Harro-Ruf
,
REF-Faser
,
Ruf
,
Räf
,
SOS-Ruf
,
Tago-Ruf
,
Tajo-Ruf
,
Tiro-Ruf
,
Wallo-Ruf
Ähnliche Wörter:
ref
,
-to-be
,
CD-ROM
,
ETA
,
Eta
,
F-clamp
,
F-region
,
F-scale
,
F-test
,
Jack-of-all-trades
,
LCD-TV
,
M.R.E.
,
Op-Art
,
Port-of-Spain
,
Post-it
,
Post-its
,
R-centre
,
RCA-jack
,
RCA-plug
,
RCA-socket
,
RPM-regulated
Anruf
{m}
;
"Wer
da"-Ruf
{m}
;
Anhaltung
und
Aufforderung
zur
Ausweisleistung
(
durch
einen
Wachposten
)
[mil.]
challenge
(order
from
a
guard/sentry
to
stop
and
prove
identity
)
günstigste
Betriebsfrequenz
(
für
die
ionosphärische
Ausbreitung
)
[telco.]
optimum
working
frequency
/OWF/
;
optimum
traffic
frequency
/OTF/
;
frequency
of
optimum
working/traffic
Blindleistungsfaktor
{m}
[electr.]
reactive
factor
/RF/
Echtzeitstrategie
{f}
[comp.]
real-time
strategy
/RTS/
Harzinjektionsverfahren
{n}
resin-transfer-molding
/RTM/
Jodler
{m}
(
Ruf
)
yodel
Major
{m}
[aviat.]
[mil.]
Wing
Commander
(rank)
[Br.]
;
Squadron
Leader
(RAF)
[Br.]
Mietkauf
{m}
[econ.]
hire-purchase
;
rent-to-own
/RTO/
[Am.]
;
never-never
[Br.]
[coll.]
REF-Faser
{f}
[techn.]
roll
embossed
fiber
/REF/
Rettungseinsatzfahrzeug
{n}
/REF/
[auto]
[med.]
non-transporting
response
vehicle
;
non-transporting
EMS
vehicle
Rifttalfieber
{n}
[zool.]
[med.]
rift
valley
fever
/RVF/
Rote-Armee-Fraktion
{f}
/RAF/
[hist.]
Red
Army
Faction
lautstarker
(
öffentlicher
)
Ruf
{m}
;
Schrei
{m}
(
nach
etw
.)
[pol.]
[soc.]
clamour
[Br.]
;
clamor
[Am.]
(for
sth
.)
Ruf
{m}
fame
Ruf
{m}
rep
Schlangengiftzeit
{f}
;
Reptilasezeit
{f}
(
Blutgerinnungstest
)
[med.]
reptilase
clotting
time
/RCT/
,
reptilase
time
/RT/
Schrei
{m}
;
Ruf
{m}
whoop
Sendeaufforderung
{f}
request
to
send
/RTS/
Seriosität
{f}
;
Reputation
{f}
;
guter
Ruf
{m}
(
von
jdm
.)
reputability
(of
sb
.)
SOS-Ruf
{m}
distress
call
Tajo-Ruf
{m}
;
Tago-Ruf
{m}
(
beim
Hirschen
);
Harro-Ruf
{m}
;
Wahr
zu-Ruf
{m}
(
beim
Hasen
);
Wallo-Ruf
{m}
; (
bei
Schwarzwild
);
Tiro-Ruf
{m}
;
Wahr
zu-Ruf
{m}
(
bei
Federwild
)
[Jägersprache]
cry
of
tally-ho
;
tally-ho
[hunters' parlance]
Uh-uh
!;
Huhu
!
{interj}
(
Ruf
,
um
auf
seine
Anwesenheit
aufmerksam
zu
machen
)
Yoo-hoo
! (call
for
attracting
attention
to
your
presence
)
Verrufenheit
{f}
;
schlechter
Ruf
{m}
ill-repute
;
disreputability
Widerstandsthermometer
{n}
[techn.]
resistance
thermometer
;
resistance
temperature
detector
/RTD/
Zusammenbaumöbel
{pl}
;
Mitnahmemöbel
{pl}
knock-down
furniture
;
flat-pack
furniture
;
ready-to-assemble
furniture
/RTA/
befleckt
;
angeschlagen
{adj}
(
Ruf
)
tarnished
schuhuhen
;
ihren
Ruf
erschallen
lassen
[geh.]
{vi}
(
Eule
)
[zool.]
to
tu-whit
tu-whoo
;
to
hoot
(of
an
owl
)
Rufen
Sie
mich
an
!;
Ruf
mich
an
!
Give
me
a
call
!;
Give
me
a
ring
!;
Give
me
a
tinkle
!
[coll.]
Französische
Südpolar-Territorien
{pl}
/TF/
[geogr.]
French
Southern
Territories
Rutherfordium/
Kurtschatovium
{n}
/Rf/
[chem.]
rutherfordium
etw
.
besudeln
{vt}
(
Image
,
Ansehen
,
Ruf
)
to
tarnish
sth
.
Vögel
{pl}
mit
türklingelartigem
Ruf
[ornith.]
bellbirds
Was
(
wer
)
zum
Teufel
What
(who)
the
fuck
/WTF/
"Der
Ruf
der
Wildnis"
(
von
London
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Call
of
the
Wild'
(by
London
/
work
title
)
"Ruf
der
Wildnis"
(
von
Jack
London
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Call
of
the
Wild'
(by
Jack
London
/
work
title
)
Atemwegsinfektion
{f}
;
Atemweginfektion
{f}
;
Atemwegsinfekt
{m}
;
Luftwegsinfektion
{f}
[selten]
;
Respirationstraktinfektion
{f}
[med.]
respiratory
tract
infection
/RTI/
;
respiratory
infection
[Am.]
;
acute
respiratory
disease
Atemwegsinfektionen
{pl}
;
Atemweginfektionen
{pl}
;
Atemwegsinfekte
{pl}
;
Luftwegsinfektionen
{pl}
;
Respirationstraktinfektionen
{pl}
respiratory
tract
infections
;
respiratory
infections
;
acute
respiratory
diseases
Infektion
der
oberen
Atemwege
;
oberer
Atemwegsinfekt
upper
respiratory
tract
infection
/URTI/
;
upper
respiratory
infection
/URI/
[Am.]
Infektion
der
unteren
Atemwege
;
unterer
Atemwegsinfekt
lower
respiratory
tract
infection
/LRTI/
;
lower
respiratory
infection
/LRI/
[Am.]
;
chest
infection
Festnetzanschluss
{m}
;
Festnetz
{n}
[ugs.]
[telco.]
landline
connection
;
fixed-line
connection
Mein
Festnetz
ist
0123
456789
,
mein
Handy
...
My
landline
is
0123
456789
,
my
mobile
...
Ich
ruf
dich
später
auf/am
[Ös.]
Festnetz
an
.
I'll
call
you
later
on
the
landline
.
Fetzen
{m}
(
Gewebe
,
Papier
)
tatter
(of
cloth
,
paper
)
in
Fetzen
sein
;
zerfetzt
sein
to
be
in
tatters
in
Fetzen
herunterhängen
to
hang
in
tatters
Sein
Ruf
war
ruiniert
.
His
reputation
was
in
tatters
.
Forschung
{f}
(
zu/über
etw
.)
[sci.]
research
(in/into/on
sth
.)
Hochschulforschung
{f}
;
Universitätsforschung
{f}
university
research
Industrieforschung
{f}
industry
research
;
industrial
research
Jugendforschung
{f}
youth
research
Konzernforschung
{f}
group
research
Spitzenforschung
{f}
;
exzellente
Forschung
;
herausragende
Forschung
top-level
research
;
cutting-edge
research
;
excellent
research
Forschung
und
Entwicklung
(
F+E
;
FuE
)
research
and
development
(R&D)
Forschung
und
Lehre
research
and
teaching
Einheit
von
Forschung
und
Lehre
unity
of
teaching
and
research
Forschung
und
technologische
Entwicklung
/FTE/
research
and
technological
development
/RTD/
angewandte
Forschung
applied
research
multidisziplinäre
Forschung
multidisciplinary
research
Orientierungsforschung
{f}
exploratory
research
qualitative
Forschung
qualitative
research
quantitative
Forschung
quantitative
research
Funkpeilgerät
{n}
;
Peilgerät
{n}
;
Funkpeiler
{m}
[ugs.]
radio
direction
finder
/RDF/
;
direction
finder
/DF/
Funkpeilgeräte
{pl}
;
Peilgeräte
{pl}
;
Funkpeiler
{pl}
radio
direction
finders
;
direction
finders
Dopplerpeiler
{m}
Doppler
direction
finder
Handbuch
{n}
;
Leitfaden
{m}
;
Anleitung
{f}
;
Fibel
{f}
[veraltend]
handbook
/hdbk/
;
manual
Handbücher
{pl}
;
Leitfäden
{pl}
;
Anleitungen
{pl}
;
Fibeln
{pl}
handbooks
;
manuals
Diagnosehandbuch
{n}
diagnostic
manual
dokumentiertes
Handbuch
documented
manual
Laborhandbuch
{n}
laboratory
manual
Reparaturhandbuch
{n}
;
Reparaturanleitung
{f}
repair
manual
Leitfaden
für
Mitarbeiter
;
Mitarbeiterhandbuch
{n}
employee
handbook
ein
Handbuch
erstellen
to
prepare
a
handbook
Lies
das
Handbuch
! (
Chat-Jargon
)
Read
the
manual
!
/RTM/
(chat
jargon
)
Lies
das
feine/verdammte
Handbuch
! (
Chat-Jargon
)
Read
the
fine/fucking
manual
!
/
RTF
M/
(chat
jargon
)
Lies
das
feine/verdammte
Handbuch
noch
einmal
! (
Chat-Jargon
)
Read
the
fine/fucking
manual
again
!
/
RTF
MA/
(chat
jargon
)
Hubschrauber
{m}
;
Helikopter
{m}
;
Hubi
{m}
[ugs.]
;
Heli
{m}
[ugs.]
[aviat.]
helicopter
;
copter
[coll.]
;
chopper
[coll.]
;
eggbeater
[Am.]
[coll.]
;
whirlybird
[Am.]
[coll.]
Hubschrauber
{pl}
;
Helikopter
{pl}
;
Hubis
{pl}
;
Helis
{pl}
helicopters
;
copters
;
choppers
;
eggbeaters
;
whirlybirds
ABC-Hubschrauber
{m}
advanced
blade
concept
helicopter
;
ABC
helicopter
Ambulanzhubschrauber
{m}
[med.]
ambulance
helicopter
Amphibienhubschrauber
{m}
;
Amphibienhelikopter
{m}
amphibian
helicopter
leichter
Beobachtungshubschrauber
{m}
[mil.]
light
observation
helicopter
/LOH/
Kampfhubschrauber
{m}
(
für
den
allgemeinen
Kampfeinsatz
)
[mil.]
combat
helicopter
Kampfhubschrauber
{m}
für
reine
Angriffsflüge
[mil.]
attack
helicopter
Marinehubschrauber
{m}
naval
helicopter
;
navy
helicopter
Mehrzweck-Hubschrauber
{m}
multi-purpose
helicopter
Rettungshubschrauber
{m}
;
Rettungstransporthubschrauber
{m}
/RTH/
;
Notarzthubschrauber
{m}
[Ös.]
[med.]
rescue
helicopter
;
air
ambulance
Sanitätshubschrauber
{m}
[mil.]
medevac
helicopter
[Am.]
;
medivac
chopper
[Am.]
[coll.]
Seenothubschrauber
{m}
;
SAR-Hubschrauber
{m}
rescue
transport
helicopter
/RTH/
Transporthubschrauber
{m}
[transp.]
transport
helicopter
;
cargo
helicopter
Transporthubschrauber
für
Luftlandeoperationen
[mil.]
assault
helicopter
schwerer
Transporthubschrauber
heavy-lift
helicopter
Kern
{m}
;
Betriebssystemkern
{m}
;
Kernel
{m}
[comp.]
kernel
Kerne
{pl}
;
Betriebssystemkerne
{pl}
;
Kernel
{pl}
kernels
Echtzeitkern
{m}
real-time
kernel
/RTK/
Mikrokern
{m}
;
Mikrokernel
{m}
microkernel
monolithischer
Kernel
monolithic
kernel
Luftwaffe
{f}
[mil.]
air
force
Deutsche
Luftwaffe
German
Air
Force
US-Luftwaffe
US
Air
Force
/USAF/
;
United
States
Air
Force
Britische
Luftwaffe
Royal
Air
Force
/RAF/
Misskredit
{m}
;
schlechter
Ruf
{m}
discredit
jdn
.
in
Misskredit
bringen
to
bring
sb
.
into
discredit
;
to
put
false
colors
upon
sb
.
Notsignal
{n}
; (
internationaler
)
Notruf
{m}
;
SOS-Ruf
{m}
[aviat.]
[naut.]
distress
signal
;
distress
call
;
Mayday
signal
;
Mayday
call
;
Mayday
Notsignale
{pl}
;
Notrufe
{pl}
;
SOS-Rufe
{pl}
distress
signals
;
distress
calls
;
Mayday
signals
;
Mayday
calls
;
Maydays
ein
Notsignal
absetzen
to
send
out
a
distress
signal
Radarortung
{f}
;
Funkortung
{f}
;
Funkpeilung
{f}
;
Peilfunk
{m}
[selten]
radar
location
;
radio
location
;
radiodetermination
;
RDF
locating
[former name]
; (radio)
direction
finding
[former name]
Dreieckspeilung
{f}
;
Triangulation
{f}
triangulation
Funkpeilung
mit
Goniometerpeiler
radio
goniometry;
radiogoniometric
direction
finding
Radiofrequenz
{f}
radio
frequency
/RF/
Radiofrequenzen
{pl}
radio
frequencies
Rückentragegestell
{n}
;
Rückentrage
{f}
;
Reff
{n}
;
Räf
{n}
[Schw.]
[hist.]
external
frame
pack
;
load
carrying
frame
;
carrying
frame
;
pack
frame
Rückentragegestelle
{pl}
;
Rückentragen
{pl}
;
Reffe
{pl}
;
Räfe
{pl}
external
frame
packs
;
load
carrying
frames
;
carrying
frames
;
pack
frames
Ruf
{m}
;
Reputation
{f}
[geh.]
;
Leumund
{m}
[adm.]
reputation
;
repute
der
schlechte
Ruf
der/des
...
the
poor
reputation
of
...
einen
guten/schlechten
Ruf
haben
to
have
a
good/bad
reputation
;
to
have
a
good/bad
name
;
to
be
held
in
good/bad
repute
ein
makelloser
Ruf
an
impeccable
reputation
einen
guten
Ruf
haben
;
gut
beleumundet
sein
[geh.]
[adm.]
to
have
a
good
reputation
;
to
be
of/in
good
repute
;
to
be
held
in
good
repute
;
to
have
a
good
name
einen
schlechten
Ruf
haben
;
übel
/
schlecht
beleumundet
sein
[geh.]
[adm.]
to
have
a
bad
reputation
;
to
be
of/in
ill
repute
;
be
held
in
bad
repute
;
to
have
a
bad
name
dafür
bekannt
sein
,
dass
...
to
have
a
reputation
for
...
dafür
berüchtigt
sein
,
dass
...
to
have
a
bad
reputation
for
...
als
gewalttätig
verschrien
sein
to
have
a
bad
reputation
as
a
violent
man
ein
Fahrlehrer
,
dem
Geduld
nachgesagt
wird
a
driving
instructor
with
a
reputation
for
patience
seinem
Ruf
gerecht
werden
to
live
up
to
your
reputation
sich
den
Ruf
eines
vielseitigen
Journalisten
erworben
haben
to
have
earned/established/acquired/developed
a
reputation
as
a
versatile
journalist
sich
den
Ruf
einer
Firma
erhalten
,
die
der
Gesellschaft
etwas
zurückgibt
to
maintain
a
reputation
as
a
company
that
gives
back
to
society
Dieser
Lehrer
hat
den
Ruf
,
streng
,
aber
gerecht
zu
sein
.
This
teacher
has
a
reputation
for
being
strict
but
fair
.
Der
schlechte
Kundendienst
hat
den
Ruf
der
Firma
beschädigt/ruiniert
.
Poor
customer
service
has
damaged/ruined
the
company's
reputation
.
Sie
soll
sehr
schwer
zufriedenzustellen
sein
.
She
is
,
by
reputation
,
very
difficult
to
please
.
Sein
Ruf
ist
angeschlagen
.;
Sein
Renommee
ist
angekratzt
.
His
reputation
is
tarnished
.
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "rtf":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner