A service provided by
TU Chemnitz
supported by
MIO2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gerbmittel
Gerbsäure
Gerbstoff
Gerbtrog
gerecht
gerechtfertigt
Gerechtigkeit
Gerechtigkeiten
Gerechtigkeitssinn
Search for:
ä
ö
ü
ß
18 results for
gerecht
Word division: ge·recht
Tip:
Conversion of units
Show:
All
Adjectives
Adverbs
German
English
gerecht
{adj}
just
gerecht
er
juster
am
gerecht
esten
justest
gerecht
und
zumutbar
just
and
reasonable
angebracht
;
zweckdienlich
; (
einer
Sache
)
entsprechend
; (
einer
Sache
)
gerecht
{adj}
appropriate
Ich
finde
,
dass
es
nicht
angebracht
ist
.
I
think
this
is
not
appropriate
.
gerecht
{adj}
fair
;
fair-minded
gerecht
{adv}
fairly
gerecht
sein
;
gerecht
handeln
to
be
fair
;
to
act
fairly
;
to
be
just
;
to
act
justly
gerecht
;
fair
{adj}
equitable
[formal]
gerecht
e
Verteilungskriterien
equitable
sharing
criteria
die
ausgewogene
Nutzung
des
Nilwassers
durch
alle
Anrainerstaaten
the
equitable
utilization
of
the
Nile
water
by
all
riparian
countries
gerecht
{adv}
equitably
gerecht
{adv}
;
fair
{adv}
equitably
{
adv
} [formal]
ausgewogen
;
gerecht
{adj}
even-handed
;
evenhanded
gerecht
e
Behandlung
{f}
even-handed
treatment
jdm
.
gerecht
werden
to
do
justice
to
sb
.
nicht
gerecht
werden
to
belie
Das
ist
nicht
fair/
gerecht
!
That
is
not
cricket
!
Anspruch
{m}
requirement
Ansprüche
{pl}
requirements
den
Ansprüchen
gerecht
werden
to
meet
the
requirements
Die
Teilnehmer
haben
das
Kursziel
erreicht
.
The
participants
have
met
the
course
requirements
.
Erwartung
{f}
;
Anspruch
{m}
expectation
Erwartungen
{pl}
expectations
hinter
den
Erwartungen
zurückbleiben
to
be
falling
short
of
expectations
seinen
Erwartungen
entsprechen
to
come
up
to
one's
expectations
;
to
meet
one's
expectations
jds
.
Erwartungen
gerecht
werden
to
come
up
to
sb
.'s
expectations
alle
Erwartungen
übertreffen
to
surpass
all
expectations
den
Erwartungen
nicht
entsprechen
to
fall
short
of
one's
expectations
Erwartungen
in
etw
.
setzen
to
have
expectations
of
sth
.
Erwartungen
wecken
to
raise
expectations
die
Erwartungen
dämpfen
to
lower
expectations
;
to
dampen
expectations
Gerecht
igkeit
{f}
;
Justiz
{f}
;
Recht
{n}
justice
Gerecht
igkeit
üben
to
do
justice
jdm
.
Gerecht
igkeit
widerfahren
lassen
to
do
sb
.
justice
etw
.
gerecht
werden
to
do
sth
.
justice
Möge
die
Gerecht
igkeit
siegen
.
Let
justice
be
done
.
Der
Gerecht
igkeit
wurde
Genüge
getan
.
Justice
has
been
done
/
served
.
Gute
Herstellungspraxis
{f}
(
Qualitätssicherungsstandard
)
Good
Manufacturing
Practice
/GMP/
GMP-Ausführung
{f}
according
to
GMP
guidelines
GMP-
gerecht
according
to
GMP
guidelines
harken
;
rechen
{vt}
to
rake
harkend
;
rechend
raking
geharkt
;
gerecht
raked
harkt
rakes
harkte
raked
kongenial
{adv}
with
equal
genius
;
in
an
equally
ingenious
manner
Der
Autor
verarbeitet
kongenial
das
Thema
seines
Vorgängers
.
The
author
exploits
the
theme
of
his
predecessor
with
equal
genius
.;
The
author
exploits
in
an
equally
ingenious
manner
the
theme
of
his
predecessor
.
Die
neue
Fassung
wird
dem
Geist
der
Vorlage
kongenial
gerecht
.
The
new
version
is
ingeniously
true
to
the
spirit
of
the
original
.
streng
;
hart
;
heftig
;
massiv
;
ernst
;
akut
(
Schmerzen
)
{adj}
severe
strenger
severer
;
more
severe
am
strengsten
severest
;
most
severe
streng
aber
gerecht
severe
but
just
eine
schwere
Verletzung
a
severe
injury
heftige
Kopfschmerzen
severe
headache
Search further for "gerecht":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Ad partners
iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien