Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
129
ähnliche
Ergebnisse für SI-Sekunde
Tipp:
Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural
Deutsch
Englisch
Sekunde
{f}
second
Sekunde
n
seconds
von
einer
Sekunde
auf
die
andere
in
the
blink
of
an
eye
Bit
{n}
(
Binärzeichen
)
[comp.]
bit
(binary
digit
)
Bits
{pl}
bits
Paritätsbit
{n}
parity
bit
Quantenbit
{n}
;
Qubit
{n}
quantum
bit
;
qubit
Bit
mit
dem
höchsten
Stellenwert
[comp.]
most
si
gnificant
bit
/MSB/
Bit
mit
dem
niedrigsten
Stellenwert
[comp.]
least
si
gnificant
bit
/LSB/
niedrigstwertiges
Bit
[comp.]
lowest-order
bit
Bits
pro
Sekunde
(
Übertragungsrate
)
/BPS/
[comp.]
bits
per
second
Bits
pro
Zoll
(
Aufzeichnungsdichte
)
/BPI/
[comp.]
bits
per
inch
Kilobit
{n}
(
kBit
)
kilobit
(kbit)
Megabit
{n}
(
MBit
)
megabit
(Mbit)
Gigabit
{n}
(
GBit
)
gigabit
Terabit
{n}
(
TBit
)
terabit
Leistung
{f}
[phys.]
power
abgestrahlte
Leistung
radiated
power
aufgenommene
Leistung
power
input
elektrische
Leistung
electrical
power
Die
SI
-Einheit
der
Leistung
ist
das
Watt
(W),
was
einem
Joule
pro
Sekunde
entspricht
.
The
SI
unit
of
power
is
the
watt
(W),
which
is
equal
to
one
joule
per
second
.
Zeichen
{n}
(
Buchstabe
,
Zahl
oder
Symbol
)
[comp.]
character
;
char
(letter,
number
,
or
symbol
)
Zeichen
{pl}
characters
;
chars
Jokerzeichen
{n}
wildcard
character
Grafikzeichen
{n}
;
Schriftzeichen
{n}
graphics
character
Sonderzeichen
{n}
special
character
Steuerzeichen
{n}
control
character
Symbolzeichen
{n}
symbol
character
Textzeichen
{n}
text
character
Zusatzzeichen
{n}
additional
character
Zeichen
je
Sekunde
characters
per
second
/CPS/
Zeichen
je
Zeile
characters
per
line
Zeichen
je
Zoll
characters
per
inch
Umdrehung
{f}
[techn.]
revolution
;
rev
Umdrehungen
{pl}
revolutions
;
revs
Umdrehungen/Kilometer
revolutions/kilometer
Umdrehungen
pro
Minute
(
U/min
)
revolutions
per
minute
/RPM/
/r
.p.m./
Umdrehungen
pro
Sekunde
revolutions
per
second
si
ch
anpassen
(
an
etw
.);
si
ch
an
etw
.
gewöhnen
;
si
ch
eingewöhnen
{vr}
to
adapt
;
to
adapt
yourself
;
to
adjust
;
to
adjust
yourself
(to
sth
.);
to
get
used
to
sth
.
si
ch
anpassend
;
si
ch
an
gewöhnend
;
si
ch
eingewöhnend
adapting
;
adapting
yourself
;
adjusting
;
adjusting
yourself
;
getting
used
to
si
ch
angepasst
;
si
ch
an
gewöhnt
;
si
ch
eingewöhnt
adapted
;
adapted
yourself
;
adjusted
;
adjusted
yourself
;
got
used
to
Pflanzen
,
die
an
harte
Winter
gut
angepasst
si
nd
plants
which
are
well
adapted
to
harsh
winters
si
ch
an
das
Muttersein
gewöhnen
to
adjust
(yourself)
to
motherhood
Es
ist
erstaunlich
,
wie
schnell
si
ch
die
Kinder
eingewöhnt
haben
.
It's
amazing
how
quickly
the
children
have
adjusted
.
Es
dauerte
ein
paar
Sekunde
n
,
bis
si
ch
meine/die
Augen
an
die
Dunkelheit
gewöhnt
hatten
.
It
to
ok a
few
seconds
for
my
eyes
to
adjust
to
the
darkness
.
Daran
gewöhnst
du
dich
schnell
.
You'll
soon
get
used
to
it
.;
You'll
soon
adjust
.
zögern
;
zaudern
[poet.]
{vi}
to
he
si
tate
(pause
in
indeci
si
on
before
doing
sth
.)
zögernd
;
zaudernd
he
si
tating
gezögert
;
gezaudert
he
si
tated
zögert
;
zaudert
he
si
tates
zögerte
;
zauderte
he
si
tated
keine
Sekunde
zögern
(
und
etw
.
tun
)
to
barely
he
si
tate
(before
doing
sth
.)
Er
zögerte
,
bevor
er
antwortete
.
He
he
si
tated
before
replying
.
An
seinem
Lächeln
war
etwas
,
das
si
e
zögern
ließ
.
Something
in
his
smile
made
her
he
si
tate
.
Wer
zögert
,
hat
schon
verloren
.
[Sprw.]
He
who
he
si
tates
is
lost
.
[prov.]
Bruch
{m}
;
Bruchteil
{m}
fraction
Brüche
{pl}
;
Bruchteile
{pl}
fractions
im
Bruchteil
einer
Sekunde
in
a
fraction
of
a
second
;
in
a
split
second
Zehntel
{n}
tenth
;
tenth
part
eine
Zehntel
sekunde
{f}
one
tenth
of
a
second
Schreck
{m}
;
Schrecken
{m}
;
Schreck
sekunde
{f}
scare
jdm
.
einen
Schrecken
einjagen
to
give
sb
. a
scare
fehlerbehaftet
{adj}
errored
fehlerbehaftetes
Bit
;
gestörtes
Bit
[comp.]
errored
bit
/EB/
fehlerbehaftete
Sekunde
;
gestörte
Sekunde
[comp.]
errored
second
/ES/
Sternzeit
sekunde
{f}
;
si
derische
Sekunde
{f}
[astron.]
si
dereal
second
Sternzeit
sekunde
n
{pl}
;
si
derische
Sekunde
n
{pl}
si
dereal
seconds
Winkel
sekunde
{f}
;
Bogen
sekunde
{f}
;
Sekunde
{f}
(
Winkelmaß
)
second
of
arc
;
arcsecond
(angular
measure
)
Winkel
sekunde
n
{pl}
;
Bogen
sekunde
n
{pl}
;
Sekunde
n
{pl}
seconds
of
arc
;
arcseconds
das
Geschehen
/
die
Sache
aufmerksam
verfolgen
;
genau
aufpassen
;
aufpassen
wie
ein
Haftelmacher
[Bayr.]
[Ös.]
{vi}
to
be
on
your
toes
[fig.]
Bei
der
Todesszene
müssen
wir
genau
aufpassen
.
We'll
need
to
be
on
our
toes
for
the
death
scene
.
Dann
si
nd
alle
konzentriert
und
aufmerksam
.
Then
it
keeps
everyone
focused
and
on
their
toes
.
Bei
drei
Kindern
darf
ich
keine
Sekunde
unaufmerksam
sein
.
Taking
care
of
three
kids
really
keeps
me
on
my
toes
.
Der
Chef
macht
regelmäßig
Kontrollbesuche
,
damit
bei
den
Mitarbeitern
kein
Schlendrian
einreißt
.
The
boss
makes
regular
inspections
in
order
to
keep
employees
on
their
toes
.
Schluss
sekunde
{f}
clo
si
ng
second
Schluss
sekunde
n
{pl}
clo
si
ng
seconds
in
den
Schluss
sekunde
n
in
the
clo
si
ng
seconds
Ampere
sekunde
{f}
[electr.]
ampere-second
Ampere
sekunde
n
{pl}
ampere-seconds
Mikro
sekunde
{f}
microsecond
Mikro
sekunde
n
{pl}
microseconds
Milli
sekunde
{f}
millisecond
Milli
sekunde
n
{pl}
milliseconds
;
millisecs
Radiant
{m}
/rad/
[math.]
;
Winkel
im
Bogenmaß
(
Winkelmaß
)
radian
(angular
measure
)
Radiant
pro
Sekunde
radian
per
second
Schalt
sekunde
{f}
leap
second
Schalt
sekunde
n
{pl}
leap
seconds
Ablagerung
{f}
;
Ablagern
{n}
;
Absetzen
{n}
(
von
etw
.) (
Vorgang
)
[chem.]
[envir.]
[geol.]
[techn.]
depo
si
tion
;
laying-down
;
settling
;
alleviation
;
scale
(of
sth
.)
Schwebstoffablagerung
{f}
(
Gewässerkunde
)
depo
si
tion
of
suspended
sediment
;
suspended
sediment
depo
si
tion
(hydrology)
Vermurung
{f}
;
Übermurung
{f}
[Schw.]
debris
flow
depo
si
tion
chemische
Gasphasenabscheidung
chemical
vapour
depo
si
tion
/CVD/
die
atmosphärische
Ablagerung
von
Metallen
atmospheric
depo
si
tion
of
metals
die
saure
Ablagerung
von
Schwefeldioxid
acid/acidic
depo
si
tion
of
sulphur
dioxide
die
trockene
Ablagerung
von
Partikeln
dry
depo
si
tion/dry
fallout/dryfall
of
particles
Ablagerung
{f}
(
abgelagerte
Feststoffe
)
[geol.]
[envir.]
depo
si
t
;
sediment
(deposited
particulates
)
Gezeitenablagerung
{f}
[geol.]
tidal
mud
depo
si
t
Schwebstoffablagerung
{f}
(
Gewässerkunde
)
depo
si
t
of
suspended
sediment
;
suspended
sediment
depo
si
t
(hydrology)
Seeablagerung
{f}
lake
depo
si
t
Kolkwanne
{f}
;
Kolkbecken
{n}
(
starke
Vertiefung
in
der
Gewässersohle
,
die
durch
niederstürzendes
Wasser
entsteht
, z. B.
unterhalb
eines
Wehrs
oder
unter
einem
Wasserfall
) (
Gewässerkunde
)
[geol.]
plunge
pool
;
plunge
ba
si
n
(deep
cavity
scoured
in
a
stream
bed
by
falling
water
; e.g.
downstream
of
a
weir
or
at
the
base
of
a
waterfall
) (hydrology)
Kolkwannen
{pl}
;
Kolkbecken
{pl}
plunge
pools
;
plunge
ba
si
ns
vergößertes
Kolkbecken
;
Kolksee
{m}
;
Gumpe
{f}
large
plunge
pool
Seebecken
{n}
(
Gewässerkunde
)
lake
ba
si
n
;
lake
bed
;
lakebed
(hydrology)
Seebecken
{pl}
lake
ba
si
ns
;
lake
beds
;
lakebeds
Abrutschen
{n}
der
Uferböschung
;
Uferabrutschung
{f}
;
Uferrutschung
{f}
;
Böschungsabrutschung
{f}
;
Böschungsrutschung
{f}
(
Gewässerkunde
)
riverbank
slippage
;
embankment
slippage
;
bank
slippage
(hydrology)
Absturz
{m}
(
einer
Gewässersohle
) (
Gewässerkunde
)
drop
;
fall
(of a
stream
bottom
) (hydrology)
Altertumskunde
{f}
;
Altertumswissenschaft
{f}
[stud.]
antiquarianism
;
antiquarian
studies
die
Sache
ständig
im
Auge
behalten
;
an
der
Sache
ständig
dranbleiben
;
die
Sache
keine
Sekunde
aus
den
Augen
lassen
[übtr.]
{v}
to
keep
your
eyes
on
the
ball
;
to
not
take
your
eyes
off
the
ball
for
a
second
[fig.]
politische
Bildung
{f}
;
Staatsbürgerkunde
{f}
;
Bürgerkunde
{f}
;
Gemeinschaftskunde
{f}
[Dt.]
[school]
citizenship
education
;
citizenship
[Br.]
;
civics
class
[Am.]
;
civics
[Am.]
Binnengewässerkunde
{f}
;
Lehre
von
den
Binnengewässern
{f}
;
Limnologie
{f}
(
oft
fälschlich:
Süßwasserkunde
)
[envir.]
study
of
inland
waters
;
limnology
Bodenfrostkunde
{f}
[geogr.]
[phys.]
permafrost
studies
;
geocryology
Bogen
sekunde
{f}
second
of
arc
;
arc
second
Ein-
und
Ausgabe-Befehle
{pl}
pro
Sekunde
[comp.]
input/output
operations
per
second
/IOPS/
spezifische
Energie
{f}
(
in
einem
Fließgewässer
) (
Gewässerkunde
)
specific
energy
(in a
stream
) (hydrology)
Energielinie
{f}
(
in
einem
Fließgewässer
) (
Gewässerkunde
)
energy
head
line
;
energy
grade
line
;
energy
line
;
total
head
line
(in a
stream
) (hydrology)
Energieverlust
{m}
;
Druckverlust
{m}
(
in
einem
Fließgewässer
) (
Gewässerkunde
)
energy
loss
;
head
loss
(in a
stream
) (hydrology)
Ertragskunde
{f}
yield
science
Feststoffhaushalt
{m}
;
Feststoffbilanz
{f}
(
Gewässerkunde
)
sediment
budget
;
sediment
balance
(hydrology)
Feststoffmenge
{f}
;
Feststoffvolumen
{n}
;
Feststoffkubatur
{f}
(
Gewässerkunde
)
amount
of
sediment
sediment
volume
(hydrology)
Feststoffquelle
{f}
;
Feststoffherd
{n}
(
Gewässerkunde
)
sediment
source
;
debris
source
;
debris
source
area
(hydrology)
Feststoffverfrachtung
{f}
;
Feststoffverlagerung
{f}
;
Materialverlagerung
{f}
;
Materialumlagerung
{f}
;
Massenverlagerung
{f}
;
Massenumlagerung
{f}
(
Gewässerkunde
)
sediment
displacement
;
mass
displacement
(hydrology)
Feststofftransportvermögen
{n}
;
Feststofftransportkapazität
{f}
(
Gewässerkunde
)
sediment
transport
capacity
sediment
discharge
capacity
(hydrology)
Feststofftrieb
{m}
;
spezifischer
Feststofftransport
{m}
(
Gewässerkunde
)
unit
sediment
transport
;
unit
sediment
discharge
(hydrology)
Flussmorphologie
{f}
(
Gewässerkunde
)
river
morphology
;
fluvial
morphology
(hydrology)
Flussverjüngung
{f}
(
Gewässerkunde
)
river
rejuvenation
(hydrology)
(
phy
si
kalisch-chemische
)
Gesteinskunde
{f}
;
Gesteinslehre
{f}
;
Petrologie
{f}
[geol.]
science
of
rocks
;
petrology
;
lithology
;
lithologic
geology
Gewässerdynamik
{f}
;
Flussdynamik
{f}
(
Gewässerkunde
)
fluvial
dynamics
;
river
dynamics
(hydrology)
Gewässerraum
{m}
;
Fließgewässerraum
{m}
(
Gewässerkunde
)
[geogr.]
riverine
zone
(hydrology)
Gewässerinstandhaltung
{f}
;
Gewässerunterhaltung
{f}
;
Unterhaltung
{f}
von
Gewässerstrecken
(
Gewässerkunde
)
stream
maintenance
;
river
maintenance
;
river
upkeep
(hydrology)
Gewässersohlenhöhe
{f}
;
Sohlenhöhe
{f}
;
Sohlenlage
{f}
;
Solenniveau
{n}
(
Gewässerkunde
)
channel
bottom
level
;
bottom
level
;
bed
level
(hydrology)
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "SI-Sekunde":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner