A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
large-volume tubs
large-wing agitator
large-wing agitators
largeheadedness
largely
largeness
larger
larger than life
larger than life-sized
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for
largely
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
English
German
to
a
great/large
extent
;
in
great/large
part/measure
;
largely
(expression
of
degree
)
in
hohem
Maße
;
weitgehend
;
zum
Gutteil
;
zu
einem
guten
Teil
{adv}
(
Gradangabe
)
This
success
is
due
in
large
measure
to
his
leadership
.
Dieser
Erfolg
ist
in
hohem
Maße
auf
seine
Führungsqualitäten
zurückzuführen
.
evidence
empirische
Belege
{pl}
;
empirische
Befunde
{pl}
;
empirische
Beobachtungen
{pl}
;
empirisch
belegte/feststellbare
Tatsachen
{pl}
;
empirische
Daten
{pl}
piece
of
evidence
(
empirischer
)
Beleg
; (
empirischer
)
Befund
;
empirisch
feststellbare
Tatsache
evidence
derived
from
observations
and
measurements
aus
Beobachtungen
und
Messungen
gewonnene
empirische
Daten
to
largely
rest
on
evidence
sich
weitgehend
auf
empirische
Befunde
stützen
sway
[formal]
Einfluss
{m}
[pol.]
[soc.]
to
come
/
fall
under
the
sway
of
sb
./sth.
unter
den
Einfluss
von
jdm
./etw.
geraten
to
be
brought
up
under
the
sway
of
Communism
unter
dem
Einfluss
des
Kommunismus
aufwachsen
to
hold
sway
over
sb
./an
area
jdn
./ein
Gebiet
in
seiner
Gewalt
haben
;
beherrschen
to
hold
sway
(matter)
verbreitet
sein
;
dominieren
;
sich
behaupten
(
Sache
)
to
be
completely
under
sb
.'s
sway
völlig
unter
jds
.
Einfluss
stehen
Rebel
forces
hold
sway
over
much
of
the
island
.
Der
Einfluss
der
Aufständischen
erstreckt
sich
über
den
Großteil
der
Insel
.
Cartesian
dualism
very
largely
still
holds
sway
today
within
science
.
Der
kartesische
Dualismus
ist
auch
heute
noch
in
der
Wissenschaft
weit
verbreitet
.
to
defang
sb
./sth.
jdm
./einer
Sache
die
Zähne
ziehen
[übtr.]
;
jdn
.
kaltstellen
;
jdn
.
zähmen
;
etw
.
entschärfen
{vt}
to
largely
defang
the
opposition
die
Opposition
weitgehend
kaltstellen
[pol.]
to
depend
on
sth
. (of a
thing
)
von
einer
Sache
abhängen
;
auf
etw
.
ankommen
;
sich
nach
etw
.
richten
{v}
(
Sache
)
depending
on
abhängend
von
;
ankommend
auf
;
sich
richtend
nach
depended
on
abgehängt
von
;
angekommen
auf
;
sich
gerichtet
nach
he/she/it
depends
er/sie/es
hängt
ab
he/she/it
depended
er/sie/es
hing
ab
It
all
depends
on
how
good
...
Das
kommt
ganz
drauf
an
,
wie
gut
...;
Das
hängt
ganz
davon
ab
,
wie
gut
...
Whether
we
need
more
depends
on
how
many
people
turn
up
.
Ob
wir
noch
mehr
brauchen
,
richtet
sich
danach
,
wie
viele
Leute
kommen
.
That
depends
largely
on
you
/
upon
you
.
[formal]
Das
hängt
in
hohem
Maß
von
Ihnen
ab
.
It
depends
.
Das
kommt
darauf
an
.
to
hinge
(largely)
on
sth
.;
to
entirely
depend
on
sth
.
ganz
von
etw
.
abhängen
{vi}
hinging
on
;
entirelying
depend
on
ganz
abhängend
von
hinged
on
;
entirelied
depend
on
ganz
abgehängt
von
to
cordon
off
sth
.
etw
. (
durch
Einsatzkräfe
bzw
.
-fahrzeuge
)
absperren
;
etw
.
abriegeln
{vt}
cordoning
off
absperrend
;
abriegelnd
cordoned
off
abgesperrt
;
abgeriegelt
The
area
was
largely
cordoned
off
by
police
.
Das
Gebiet
wurde
von
der
Polizei
weiträumig
abgeriegelt
.
to
abdicate
sth
.
[fig.]
etw
.
aufgeben
{vt}
;
sich
einer
Sache
entziehen
{vr}
abdicating
aufgebend
;
sich
einer
Sache
entziehend
abdicated
aufgegeben
;
sich
einer
Sache
entzogen
The
government
has
largely
abdicated
its
responsibility
in
dealing
with
housing
needs
.
Die
Regierung
hat
sich
ihrer
Verantworung
bei
der
Deckung
des
Wohnraumbedarfs
weitgehend
entzogen
.
to
inherit
sth
. (from
sb
.)
etw
.
erben
{vt}
(
von
jdm
.)
[biol.]
[jur.]
[übtr.]
inheriting
erbend
inherited
geerbt
he/she
inherits
er/sie
erbt
I/he/she
inherited
ich/er/sie
erbte
to
inherit
land
Grundbesitz
erben
to
inherit
in
equal
shares
zu
gleichen
Teilen
erben
[jur.]
The
body
build
is
largely
inherited
.
Die
Körperstatur
ist
weitgehend
vererbt
.
This
is
a
genetic
disease
,
which
is
inherited
from
a
parent
.
Es
handelt
sich
um
eine
genetische
Krankheit
,
die
von
einem
Verwandten
vererbt
wird
.
to
live
sth
.;
to
live
a (particular)
life
etw
.
leben
;
ein
Leben
(
in
bestimmter
Weise
)
führen
{vt}
living
;
living
a
life
lebend
;
ein
Leben
führend
lived
;
lived
a
life
gelebt
;
ein
Leben
geführt
to
live
a
normal
life
ein
normales
Leben
führen
to
live
a
life
of
luxury
ein
Leben
in
Luxus
führen
to
live
it
up
es
krachen
lassen
;
auf
den
Putz
hauen
(
Lebensstil
)
They
are
living
the
American
Dream
.
Sie
leben
den
amerikanischen
Traum
.
He
lived
his
final
years
largely
in
seclusion
in
the
countryside
.
Er
lebte
die
letzten
Jahre
(
seines
Lebens
)
weitgehend
zurückgezogen
auf
dem
Land
.
If
she
believes
that
,
she's
living
a
fantasy
.
Wenn
sie
das
glaubt
,
lebt
sie
in
einer
Fantasiewelt
.
I
had
lived
a
childhood
free
from
worry
.
Ich
hatte
eine
unbeschwerte
Kindheit
.
He
lived
life
to
the
full
/
to
the
fullest
.
Er
genoss
das
Leben
in
vollen
Zügen
.
ceremonial
(role,
position
)
repräsentativ
{adj}
(
Rolle
,
Funktion
)
[pol.]
The
presidential
role
is
largely
ceremonial
.
Der
Präsident
hat
eine
weitgehend
repräsentative
Rolle
.
untried
(of a
thing
)
unerprobt
;
noch
nicht
erprobt
;
unerforscht
;
etw
.,
womit
man
noch
keine
Erfahrungen
hat
{adj}
(
Sache
)
an
untried
technology
eine
Technik
,
mit
der
man
noch
keine
Erfahrung
hat
a
largely
untried
possibility
eine
weitgehend
unausgeschöpfte
Möglichkeit
to
take
the
untried
path
[fig.]
unbegangene
Pfade
betreten
[übtr.]
Search further for "largely":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners