A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
95
similar
results for Maga
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Similar words:
AGA-Herd
,
Aga
,
Hotel-Mama-Kind
,
MAG-Schweißen
,
Magd
,
Magma
,
Magma-Hotspot
,
Mama
,
Mata-Mata
,
Maya
,
Maya-Kalender
,
Maya-Sprachen
,
Maya...
,
Mega...
,
Saga
,
mag
,
mega...
Similar words:
Maya
,
aga
,
gaga
,
mag
,
mage
,
magma
,
mala
,
mama
,
mana
,
mega
,
mega-
,
mega-deal
,
mega-merger
,
mega-rich
,
mega...
,
saga
Pornoheft
{n}
;
Porno
maga
zin
{n}
porn
maga
zine
;
porn
mag
[coll.]
Pornohefte
{pl}
;
Porno
maga
zine
{pl}
porn
maga
zines
;
porn
mags
Softpornoheft
{n}
soft
porn
maga
zine
;
soft
porn
mag
[coll.]
;
girlie
maga
zine
[Br.]
[dated]
Herren
maga
zin
{n}
;
Männer
maga
zin
{n}
;
Männerzeitschrift
{f}
men's
maga
zine
;
lad
mag
[coll.]
Herren
maga
zine
{pl}
;
Männer
maga
zine
{pl}
;
Männerzeitschriften
{pl}
men's
maga
zines
;
lad
mags
Jugendzeitschrift
{f}
;
Jugend
maga
zin
{n}
teenage
maga
zine
;
teen
maga
zine
;
teen
mag
[coll.]
Jugendzeitschriften
{pl}
;
Jugend
maga
zine
{pl}
teenage
maga
zines
;
teen
maga
zines
;
teen
mags
Aga
{m}
(
Titel
im
muslimischen
Nahen
Osten
)
[adm.]
[hist.]
aga
;
agha
(title
in
Muslim
Middle
East
countries
)
Bösgläubigkeit
{f}
;
böser
Glaube
{m}
[jur.]
bad
faith
;
mala
fide
Fransenschildkröte
{f}
;
Mata-Mata
{f}
(
Chelus
fimbriatus
)
[zool.]
mata
mata
;
matamata
Illustrierte
{f}
glossy
;
maga
zine
;
mag
Magma
{f}
;
Gesteinsschmelze
{f}
[geol.]
magma
;
flow
of
rock
Magmaaustrittspunkt
{m}
;
Magma-Hotspot
{m}
[geol.]
magma
hotspot
;
hotspot
Magnitude
{f}
/mag/
(
Maß
für
die
Stärke
eines
Erdbebens/die
Helligkeit
eines
Himmelskörpers
)
[astron.]
[phys.]
magnitude
/mag/
(measure
of
the
size
of
an
earthquake/the
brightness
of
a
celestial
object
)
Manna
{n}
;
Himmelsbrot
{n}
[relig.]
manna
;
mana
[archaic]
;
heavenly
bread
Mega
... (M;
Vorsilbe
für
Maßeinheiten
)
mega
Nestrückkehrer
{m}
;
Hotel-Mama-Kind
{n}
(
erwachsenes
Kind
,
das
wieder
zu
den
Eltern
zieht
)
[übtr.]
boomerang
kid
;
boomerang
child
[fig.]
Pampashasen
{pl}
;
Maras
{pl}
(
Dolichotinae
) (
zoologische
Unterfamilie
)
[zool.]
Patagonian
hares
;
Patagonian
cavies
;
maras
(zoological
subfamily
)
Stammmagma
{n}
;
Stammagma
{n}
[alt]
[geol.]
parent
magma
;
parental
magma
Syntexis
{f}
(
Aufnahme
von
fremdem
Gestein
in
das
Magma
)
[geol.]
syntexis
die
drei
Weisen
aus
dem
Morgenland
;
die
heiligen
drei
Könige
[relig.]
the
three
Wise
Men
from
the
East
;
the
three
Kings
;
the
Magi
so
unglaublich
es
scheint/scheinen
mag
[geh.]
;
ob
du
es
glaubst
oder
nicht
[ugs.]
as
unbelievable
as
it
may
seem
[formal]
;
believe
it
or
not
/BION/
[coll.]
verblödet
;
vertrottelt
{adj}
gaga
Er
mag
sich
nur
in
Acht
nehmen
!
He
had
better
take
care
!
Jemand
mag
dich
.
Somebody
likes
you
.
Mag
es
tun
,
wer
es
kann
.
Let
everyone
do
it
who
can
.
Mag
sein
!
Could
be
!
So
was
mag
ich
!
I
like
that
!
wo
er
auch
sein
mag
wherever
he
may
be
(
lange
)
Geschichte
{f}
saga
Stammhuscher
{m}
(
Acanthornis
magna
)
[ornith.]
scrub
tit
Magnesioferrit
{m}
[min.]
magn
(esi)oferrite
Restmagma
{n}
[geol.]
residual
magma
;
rest
magma
"Die
Magd
als
Herrin"
(
von
Pergolesi
/
Werktitel
)
[mus.]
'The
Maid
as
Mistress'
(by
Pergolesi
/
work
title
)
Altingia-Bäume
{pl}
(
Altingia
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
Altingia-trees
(botanical
genus
)
Rasamala
(
Altingia
excelsa
)
bodi
rimbo
;
cemara
itam
;
duang
;
jikri
;
jutili/jutuli
;
lamin
;
mala
;
mandung
;
nantayok
;
rasamala
Blick
{m}
gaze
seinen
Blick
abwenden
von
to
avert
one's
gaze
from
wo
immer
Ihr
Blick
auch
hinschweifen
mag
wherever
your
gaze
may
wander
;
whereever
you
look
around
jdn
.
in
Dienst
nehmen
;
dingen
[veraltet]
{vt}
(
Dienstboten
,
Magd
usw
.)
[hist.]
to
take
sb
.
into
employment
;
to
engage
sb
. (a
domestic
, a
farm
hand
etc
.)
in
Dienst
nehmend
;
dingend
taking
into
employment
;
engaging
in
Dienst
genommen
;
gedungen
tkane
into
employment
;
engaged
er/sie
dingt
he/she
engages
ich/er/sie
dingte
I/he/she
engages
er/sie
hat/hatte
gedungen
he/she
has/had
engaged
Doktorprüfung
{f}
;
Promotionsprüfung
{f}
doctoral
examination
Doktorprüfungen
{pl}
;
Promotionsprüfungen
{pl}
doctoral
examinations
magna
cum
laude
;
mit
höchstem
Lob
(
akademische
Bewertung
)
magna
cum
laude
summa
cum
laude
;
sehr
gut
(
akademische
Bewertung
)
summa
cum
laude
cum
laude
;
gut
(
akademische
Bewertung
)
cum
laude
rite
;
befriedigend
(
akademische
Bewertung
)
rite
rite
bestehen
to
get
a
pass
(in
one's
doctoral
examination
)
Dolichotis-Maras
{pl}
(
Dolichotis
) (
zoologische
Gattung
)
[zool.]
dolichotis
maras
(zoological
genus
)
Großer
Pampashase
{m}
;
Großer
Mara
{m}
(
Dolichotis
patagonum
)
Patagonian
mara
Kleiner
Pampashase
{m}
;
Kleiner
Mara
{m}
;
Zwergmara
{m}
(
Dolichotis
salinicola
)
Chacoan
mara
Fehler
{m}
(
schlechter
Charakterzug/schlechte
Gewohnheit
einer
Person
)
[soc.]
fault
(bad
character
feature/misguided
habit
of
a
person
)
Er
hat
so
seine
Fehler
,
aber
im
Großen
und
Ganzen
ist
er
sehr
nett
.
He
has
his
faults
,
but
on
the
whole
he
is
very
nice
.
Sie
mag
viele
Fehler
haben
,
aber
Unredlichkeit
gehört
nicht
dazu
.
She
may
have
many
faults
,
but
dishonesty
isn't
one
of
them
.
Der
Fehler
,
den
der
begeisterte
Lehrer
gerne
macht
,
ist
,
zu
früh
einzugreifen
.
The
fault
of
the
keen
teacher
is
to
start
to
intervene
too
early
.
Firmenzusammenschluss
{m}
;
Unternehmenszusammenschluss
{m}
;
Zusammenschluss
{m}
;
Fusion
{f}
[econ.]
merger
Firmenzusammenschlüsse
{pl}
;
Unternehmenszusammenschlüsse
{pl}
;
Zusammenschlüsse
{pl}
;
Fusionen
{pl}
mergers
Fusionen
und
Unternehmenskäufe
;
M&A-Geschäft
mergers
and
acquisitions
/M&A/
Großfusion
{f}
;
Mammutfusion
{f}
;
Elefantenhochzeit
{f}
giant/jumbo/juggernaut
merger
;
mega-merger
;
megabuck/megadollar
merger
[Am.]
horizontaler
Zusammenschluss
horizontal
merger
konglomerater
Zusammenschluss
conglomerate
merger
Großveranstaltung
{f}
major
event
;
mega
event
;
mass
rally
Großveranstaltungen
{pl}
major
events
;
mega
events
;
mass
rallies
Küchenherd
{m}
;
Kochherd
{m}
;
Herd
{m}
[cook.]
kitchen
stove
;
stove
;
cooker
[Br.]
;
range
[Am.]
Küchenherde
{pl}
;
Kochherde
{pl}
;
Herde
{pl}
kitchen
stoves
;
stoves
;
cookers
;
ranges
AGA-Herd
{m}
AGA
cooker
[Br.]
Magd
{f}
[hist.]
female
farmhand
;
farm
servant
girl
Mägde
{pl}
female
farmhands
;
farm
servant
girls
Magister
{m}
/Mag
./;
Magistra
{f}
/Mag
.a/ (
Hochschulabsolvent
)
[stud.]
Master
(university
graduate
)
Magister
{pl}
Masters
Magistertitel
{m}
;
Magister
{m}
[stud.]
Master's
degree
;
Master's
Magister
{m}
der
Architektur
/Mag
.
Arch
./
Degree
of
Bachelor
of
Architecture
/B
.Arch.
NUI/
Magister
{m}
der
Philosophie
Master
of
Arts
/MA/
/M
.A./
Magister
{m}
der
Betriebswirtschaftslehre
Master
of
Business
Administration
/MBA/
Magister
{m}
der
Naturwissenschaften
Master
of
Science
/MSc/
den
Magistertitel
erwerben
;
seinen
Magister
machen
[ugs.]
to
earn
your
Master's
degree
;
to
obtain
your
Master's
;
to
get
your
Master's
[coll.]
Maya
{m}
[soc.]
Maya
Maya
{pl}
Mayas
Maya
...
{adj}
Mayan
Maya-Kalender
{m}
Mayan
calendar
Maya-Sprachen
{pl}
Mayan
languages
Mutti
{f}
;
Mama
{f}
;
Mami
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Mami
{n}
[Schw.]
(
Mutter
)
[soc.]
ma
;
mum
[Br.]
;
mummy
[Br.]
;
mom
[Am.]
;
mommy
[Am.]
;
momma
[Am.]
;
mama
[Am.]
;
mamma
[Am.]
[children's speech]
[coll.]
Muttis
{pl}
;
Mamas
{pl}
;
Mamis
{pl}
mommies
Obst
{n}
fruit
Frischobst
{n}
fresh
fruit
Ich
mag
Obst
.
I
like
fruit
.
Riesen
...;
Mega
...
mega
...
Megatrend
{m}
mega
trend
Riesengeschäft
{n}
;
Bombengeschäft
{n}
mega-deal
Riesenexemplar
{n}
{+Gen.};
Riesen
...;
Mega
...
mother
of
all
(+
plural
noun
)
ein
Riesensandwich
the
mother
of
all
sandwiches
ein
Megastau
the
mother
of
all
traffic
jams
die
Superbombe
the
mother
of
all
bombs
Rosenvene
{f}
;
Stammvene
{f}
[anat.]
saphenous
vein
;
saphena
Rosenvenen
{pl}
;
Stammvenen
{pl}
saphenous
veins
;
saphenas
große
Rosenvene
{f}
(
vena
saphena
magna
,
/VSM/
)
great
saphenous
vein
/GSV/
kleine
Rosenvene
{f}
small/short
saphenous
vein
zugrundegehen
;
verlorengehen
;
untergehen
;
verschwinden
{vi}
to
perish
(disappear
or
be
destroyed
)
zugrundegehend
;
verlorengehend
;
untergehend
;
verschwindend
perishing
zugrundegegangen
;
verlorengegangen
;
untergangen
;
verschwunden
perished
eine
längst
versunkene
Vergangenheit
a
past
already
long
since
perished
Viele
alte
Sprachen
sind
mit
der
Zeit
verschwunden
.
Many
ancient
languages
have
perished
over
time
.
Die
Maya-Kultur
ging
am
Ende
des
ersten
Jahrtausends
unter
.
The
Mayan
civilization
perished
at
the
end
of
the
first
millennium
.
Die
Gebäude
der
ersten
Zeit
waren
aus
Holz
und
sind
nicht
erhalten
.
Early
buildings
were
made
of
wood
and
have
perished
.
Das
Grundverständnis
dieser
Epoche
ist
im
Zuge
der
sozialen
Konflikte
in
der
jüngeren
Vergangenheit
verlorengegangen
.
The
conventional
wisdom
of
that
period
has
perished
in
the
social
strife
of
the
recent
past
.
More results
Search further for "Maga":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners