DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
perished
Search for:
Mini search box
 

5 results for perished
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 English  German

to meet your death; to lay down your life; to perish [Br.] [formal] [listen] ums Leben kommen; umkommen; zu Tode kommen [geh.]; den Tod finden; sein Leben lassen {vi} [listen]

meeting your death; laying down your life; perishing ums Leben kommend; umkommend; zu Tode kommend; den Tod findend; sein Leben lassend

met your death; laid down your life; perished ums Leben gekommen; umgekommen; zu Tode gekommen; den Tod gefunden; sein Leben gelassen

meets his/her death; lays down his/her life; perishes kommt ums Leben; kommt um; kommt zu Tode; findet den Tod; lässt sein Leben

met his/her death; laid down his/her life; perished kam ums Leben; kam um; kam zu Tode; fand den Tod; ließ sein Leben

Several livestock perished in the fire. Mehrere Nutztiere kamen in den Flammen um.

to perish (disappear or be destroyed) [listen] zugrundegehen; verlorengehen; untergehen; verschwinden {vi} [listen] [listen]

perishing zugrundegehend; verlorengehend; untergehend; verschwindend

perished zugrundegegangen; verlorengegangen; untergangen; verschwunden [listen]

a past already long since perished eine längst versunkene Vergangenheit

Many ancient languages have perished over time. Viele alte Sprachen sind mit der Zeit verschwunden.

The Mayan civilization perished at the end of the first millennium. Die Maya-Kultur ging am Ende des ersten Jahrtausends unter.

Early buildings were made of wood and have perished. Die Gebäude der ersten Zeit waren aus Holz und sind nicht erhalten.

The conventional wisdom of that period has perished in the social strife of the recent past. Das Grundverständnis dieser Epoche ist im Zuge der sozialen Konflikte in der jüngeren Vergangenheit verlorengegangen.

to get / become brittle; to perish [Br.] (of rubber or leather) [listen] brüchig werden; rissig werden; Risse bekommen {vi} (Gummi, Leder)

getting / becoming brittle; perishing brüchig werdend; rissig werdend; Risse bekommend

got / gotten / become brittle; perished brüchig geworden; rissig geworden; Risse bekommen

to die away; to perish [poet.] (fade) [listen] erlöschen; dahinsterben; ersterben [poet.] {vi}

diing away; perishing erlöschend; dahinsterbend; ersterbend

died away; perished erloschen; dahingestorben; erstorben

His smile died away.; His smile perished. Sein Lächeln erstarb (auf seinen Lippen).

Her love for him had died away / perished. Ihre Liebe zu ihm war erloschen.

to spoil; to perish [Br.] (of food) [listen] [listen] schlecht werden; verderben; verkommen {vi} (Lebensmittel) [listen]

spoiling; perishing schlecht werdend; verderbend; verkommend

spoiled; perished [listen] schlecht geworden; verdorben; verkommen
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners