DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
cum
Search for:
Mini search box
 

15 results for cum
Tip: See also our word lists for special subjects.

 English  German

cum [listen] mit {prp; +Dat.} [adm.] [fin.] [listen]

cum dividend (stock exchange) mit Dividende (Börse)

cum interest (stock exchange) mit (laufenden) Zinsen (Börse)

cum all; with all benefits (stock exchange) mit allen Rechten

cum coupon (stock exchange) mit Kupon (Börse)

cum rights; cum new (stock exchange) mit Bezugsrecht (auf neue Aktien)

cum bonus (stock exchange) mit Sonderdividende; mit Gratisaktien (Börse)

business-cum-lunch meeting Geschäftstreffen mit Essen

cum grano salis mit Abstrichen; mit Einschränkungen; cum grano salis

eat-in kitchen; kitchen-dining room; kitchen-cum-dining room Essküche {f}

eat-in kitchens; kitchen-dining rooms; kitchen-cum-dining rooms Essküchen {pl}

to take a statement with a pinch of salt [Br.] / with a grain of salt [Am.] / cum grano salis eine Aussage nicht unbedingt für bare Münze nehmen; nicht allzu wörtlich nehmen; kritisch hinterfragen {v}

This study should be taken with a pinch of salt. Diese Studie ist mit Vorsicht zu genießen.

pre-ejaculate; pre-ejaculatory fluid; pre-cum [coll.] Präejakulat {n}; Lusttropfen {m} [ugs.]; Vorsekret {n}

cum [listen] Wertpapier {n} mit Bezugsscheinen [fin.]

to shoot your jizz/spunk/load; to spaff your load [Br.] abspritzen

dinner dress Abendkleid {n}

dinner-cum-cocktail-dress Abend- und Cocktailkleid {n}

study [listen] Arbeitszimmer {n}

bedroom-cum-study Arbeitszimmer mit Bett

doctoral examination Doktorprüfung {f}; Promotionsprüfung {f}

doctoral examinations Doktorprüfungen {pl}; Promotionsprüfungen {pl}

magna cum laude magna cum laude; mit höchstem Lob (akademische Bewertung)

summa cum laude summa cum laude; sehr gut (akademische Bewertung) [listen]

cum laude cum laude; gut (akademische Bewertung) [listen]

rite rite; befriedigend (akademische Bewertung) [listen]

to get a pass (in one's doctoral examination) rite bestehen

dining room [listen] Esszimmer {n}; Speisezimmer {n}

dining rooms Esszimmer {pl}; Speisezimmer {pl}

dining-cum-sitting-room Wohn- und Esszimmer

executor; testamentary executor; ancillary executor; administrator of an inheritance Nachlassverwalter {m}; Nachlassverwalterin {f} [jur.]

administratrix Nachlassverwalterin {f}

administrator cum testamento annexo Nachlassverwalter anstelle eines Testamentsvollstreckers

administrator ad colligendum Nachlassverwalter zur Einziehung von Auslandsvermögen

administrator ad litem Nachlassverwalter zur Fortführung eines Rechtsstreits

orgasm [listen] Orgasmus {m}

orgasms Orgasmen {pl}

to have an orgasm; to cum [slang] [listen] einen Orgasmus haben; einen Orgasmus erleben; kommen [ugs.] [listen]

lecture (about/on sth.) [listen] Vortrag {m} (über etw.) [listen]

lectures Vorträge {pl}

final lecture Schlussvortrag {m}

talk [listen] kleinerer Vortrag {m}; kleineres Referat {n}

a lecture-cum-discussion ein Vortrag mit anschließender Diskussion

to give/deliver a lecture einen Vortrag halten

to attend a lecture einen Vortrag besuchen

I heard a lecture (given) by a university professor at a seminar. Ich habe auf einem Seminar einen Vortrag eines Universitätsprofessors gehört.

My mother reacted by giving me the usual lecture on table manners. Daraufhin hielt mir meine Mutter den üblichen Vortrag über Tischmanieren.

Translation contains vulgar or slang words. Show them

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners