Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
41
ähnliche
Ergebnisse für Willers
Tipp:
Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen
.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Willens...
,
willens
,
Billets
,
Gilles-de-la-Tourette-Syndrom
,
Iller
,
Killer
,
Miller-Integrator
,
Piller
,
Weller
,
Wilder
,
Wildern
,
Wille
,
illern
,
wilder
,
wildern
,
winters
Ähnliche Wörter:
billers
,
fillers
,
hunter-killers
,
killers
,
millers
,
tillers
Holzbohrer
{pl}
(
Cossidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
carpenter
millers
;
cossid
millers
(zoological
family
)
Liebestöter
{pl}
[ugs.]
passion
killers
;
long
johns
[coll.]
Abrechnungsersteller
{m}
;
Rechnungsersteller
{m}
;
Abrechner
{m}
(
Sachbearbeiter
)
[econ.]
biller
(person
responsible
)
Abrechnungsersteller
{pl}
;
Rechnungsersteller
{pl}
;
Abrechner
{pl}
billers
Amokläufer
{m}
spree
killer
;
massacre
gunman
;
gunman
(person
running
amok
)
Amokläufer
{pl}
spree
killers
;
massacre
gunmen
;
gunmen
Auftragskiller
{m}
;
Auftragsmörder
{m}
contract
killer
Auftragskiller
{pl}
;
Auftragsmörder
{pl}
contract
killers
auf
jdn
.
einen
Auftragskiller
ansetzen
to
put
a
contract
out
on
sb
.
Befüllgerät
{n}
;
Füllgerät
{n}
;
Befüllaggregat
{n}
[techn.]
filling
device
;
filler
Befüllgeräte
{pl}
;
Füllgeräte
{pl}
;
Befüllaggregate
{pl}
filling
devices
;
fillers
Ölbefüllgerät
{n}
;
Ölfüllgerät
{n}
;
Ölbefüllaggregat
{n}
oil
filling
device
;
oil
filler
Bodenfräse
{f}
;
Hackfräse
{f}
;
Ackerfräse
{f}
;
Gartenfräse
{f}
[agr.]
rotary
hoe
;
tiller
Bodenfräsen
{pl}
;
Hackfräsen
{pl}
;
Ackerfräsen
{pl}
;
Gartenfräsen
{pl}
rotary
hoes
;
tillers
(
schwere
)
Bodenfräse
{f}
;
Schollenbrecher
{m}
;
Krümelgerät
{n}
;
Rotorkrümler
{m}
;
Krümler
{m}
[agr.]
clod
breaker
;
rotary
cultivator
;
rotary
hoe
;
rotovator
®
[Br.]
;
rotavator
®
[Br.]
;
rotary
tiller
[Am.]
;
rototiller
®
[Am.]
Bodenfräsen
{pl}
;
Schollenbrecher
{pl}
;
Krümelgeräte
{pl}
;
Rotorkrümler
{pl}
;
Krümler
{pl}
clod
breakers
;
rotary
cultivators
;
rotary
hoes
;
rotovators
;
rotavators
;
rotary
tillers
;
rototillers
Einfüllstutzen
{m}
filler
;
filler
tube
;
filling
orifice
Einfüllstutzen
{pl}
fillers
;
filler
tubes
;
filling
orifices
Entgegenkommen
{n}
;
guter
Wille
{m}
;
wohlwollendes
Verhalten
{n}
goodwill
ein
Zeichen
guten
Willens
a
gesture
of
goodwill
um
jdn
.
wohlwollend
zu
stimmen
to
gain
sb
.'s
goodwill
Also
ich
kann
mir
beim
besten
Willen
nicht
vorstellen
,
dass
...
Mind
you
,
even
with
the
best
will
in
the
world
I
can't
imagine
that
...
Vielen
Dank
für
Ihr
Entgegenkommen
.
Thank
you
for
being
so
cooperative
.
Bei/mit
etwas
gutem
Willen
kann
man
ein
Muster
erkennen
.
With
a
certain
amount
of
goodwill
you
can
discern
a
pattern
.
Auch/selbst
bei/mit
viel
gutem
Willen
ist
das
nicht
möglich
.
Even
with
a
lot
of
goodwill
this
is
impossible
.
Füller
{m}
;
Füllungen
{pl}
filler
Füller
{pl}
fillers
Füllmaterial
{n}
;
Füllstoff
{m}
[constr.]
filling
material
;
filler
Füllmaterialien
{pl}
;
Füllstoffe
{pl}
filling
materials
;
fillers
Abstandsfüllmaterial
{m}
spacing
material
Füllstoff
{m}
;
Füller
{m}
[in Zusammensetzungen]
[med.]
filling
substance
;
filler
Füllstoffe
{pl}
;
Füller
{pl}
filling
substances
;
fillers
Lippenfüllstoff
{m}
;
Lippenfüller
{m}
lip
filler
Füllwort
{n}
[ling.]
expletive
word
;
expletive
;
filler
word
;
filler
Füllwörter
{pl}
expletive
words
;
expletives
;
filler
words
;
fillers
Gartenfräse
{f}
[agr.]
soil
miller
Gartenfräsen
{pl}
soil
millers
Grabenverfüllgerät
{n}
;
Grabenfüller
{m}
[constr.]
trench
filler
Grabenverfüllgeräte
{pl}
;
Grabenfüller
{pl}
trench
fillers
Jagd-U-Boot
{n}
[mil.]
hunter-killer
Jagd-U-Boote
{pl}
hunter-killers
Lückenbüßer
{m}
;
Notstopfen
{m}
[ugs.]
(
für
jdn
.)
[pej.]
filler
person
;
filler
(for
sb
.)
Lückenbüßer
{pl}
filler
persons
;
fillers
Für
ihn
bin
ich
nur
ein
Lückenbüßer
.
I'm
just
a
filler
person
for
him
.
Magazinlader
{m}
[mil.]
magazine
filler
Magazinlader
{pl}
magazine
fillers
Mörder
{m}
;
Mörderin
{f}
;
Killer
{m}
;
Mordgeselle
{m}
[veraltet]
killer
Mörder
{pl}
;
Mörderinnen
{pl}
;
Killer
{pl}
;
Mordgesellen
{pl}
killers
Serienmörder
{m}
;
Serienkiller
{m}
;
Serienmörderin
{f}
serial
killer
Müller
{m}
;
Müllerin
{f}
miller
Müller
{pl}
;
Müllerinnen
{pl}
millers
Nachlaufkrümelwalze
{f}
;
Krümelwalze
{f}
(
für
Bodenbearbeitungsmaschinen
)
[agr.]
[constr.]
roller
tiller
(for
soil-working
machinery
)
Nachlaufkrümelwalzen
{pl}
;
Krümelwalzen
{pl}
roller
tillers
Pinne
{f}
;
Ruderpinne
{f}
;
Ruderstange
{f}
[naut.]
tiller
Pinnen
{pl}
;
Ruderpinnen
{pl}
;
Ruderstangen
{pl}
tillers
Ruhm
{m}
;
Ehre
{f}
[soc.]
glory
seinem
Volk
Ruhm
und
Ehre
bringen
to
bring
honour
and
glory
to
your
nation
für
die
Ehre
des
Vaterlands
kämpfen
to
fight
for
the
glory
of
your
native
land
Furore
machen
;
von
sich
reden
machen
to
cover
yourself
in/with
glory
als
strahlender
Held/Sieger
zurückkehren
to
return
covered
in/with
glory
Erweisen
wir
Gott
die
Ehre
.
Let
us
give
glory
to
God
.
Ehre
sei
Gott
.
Glory
be
to
God
.
Ehre
sei
Gott
in
der
Höhe
und
Friede
auf
Erden
den
Menschen
,
die
guten
Willens
sind
.
Glory
to
God
in
the
highest
and
peace
on
earth
to
men
of
good
will
.
Saatbettkrümler
{m}
[agr.]
seedbed
tiller
Saatbettkrümler
{pl}
seedbed
tillers
Schimmelentferner
{m}
;
Schimmelvernichter
{m}
mould
and
mildew
remover
[Br.]
;
mold
and
mildew
remover
[Am.]
;
mould
stain
remover
[Br.]
;
mold
stain
remover
[Am.]
;
mould
killer
[Br.]
;
mold
killer
[Am.]
;
mould
cleaner
[Br.]
;
mold
cleaner
[Am.]
Schimmelentferner
{pl}
;
Schimmelvernichter
{pl}
mould
and
mildew
removers
;
mold
and
mildew
removers
;
mould
stain
removers
;
mold
stain
removers
;
mould
killers
;
mold
killers
;
mould
cleaners
;
mold
cleaners
Sexualmörder
{m}
;
Sexualmörderin
{f}
sex
killer
Sexualmörder
{pl}
;
Sexualmörderinnen
{pl}
sex
killers
Silohäcksler
{m}
[agr.]
silo
filler
Silohäcksler
{pl}
silo
fillers
Störschutzfilter
{m}
;
Netzentstörfilter
{m}
;
Entstörfilter
{m}
(
Radio
,
Telefon
)
[electr.]
[telco.]
interference
suppression
filter
;
interference
filter
;
Interference
trap
;
line
noise
filter
;
noise
filter
;
noise
trap
;
noise
killer
(radio,
telephone
)
Störschutzfilter
{pl}
;
Netzentstörfilter
{pl}
;
Entstörfilter
{pl}
interference
suppression
filters
;
interference
filters
;
Interference
traps
;
line
noise
filters
;
noise
filters
;
noise
traps
;
noise
killers
Störunterdrücker
{m}
(
Antenne
)
[techn.]
mush
killer
(antenna)
Störunterdrücker
{pl}
mush
killers
Verzögerungslaut
{m}
;
Füll-Laut
{m}
;
Verlegenheitslaut
{m}
;
Pausenlaut
{m}
[ling.]
hesitation
vowel
;
hesitation
sound
;
filler
Verzögerungslaute
{pl}
;
Füll-Laute
{pl}
;
Verlegenheitslaute
{pl}
;
Pausenlaute
{pl}
hesitation
vowels
;
hesitation
sounds
;
fillers
Vollstrecker
{m}
(
der
Todesstrafe
);
Nachrichter
{m}
[obs.]
;
Angstmann
{m}
[obs.]
executioner
(of
death
sentences
);
of
ficial
killer
Vollstrecker
{pl}
;
Nachrichter
{pl}
;
Angstmänner
{pl}
executioners
;
official
killers
Henker
{m}
(
Vollstrecker
von
Erhängungen
)
hangman
Scharfrichter
{m}
(
Vollstrecker
von
Enthauptungen
)
headsman
;
decapitator
Wurzelaustrieb
{m}
;
Wurzelausschlag
{m}
;
Wurzelspross
{m}
;
Wurzelschössling
{m}
;
Wurzelbrut
{f}
;
Stockausschlag
{m}
;
Bestockungstrieb
{m}
[bot.]
root
bud
;
root
sucker
;
basal
sprout
;
tiller
Wurzelaustriebe
{pl}
;
Wurzelausschläge
{pl}
;
Wurzelsprosse
{pl}
;
Wurzelschösslinge
{pl}
;
Stockausschläge
{pl}
;
Bestockungstriebe
{pl}
root
buds
;
root
suckers
;
basal
sprouts
;
tillers
abgeneigt
;
ungern
;
widerwillig
;
unwillig
{adj}
;
nicht
willens
loath
;
loth
etw
. (
nur
sehr
)
ungern
tun
to
be
loath
to
do
sth
.
nicht
abgeneigt
sein
to
be
nothing
loath
auskristallisieren
;
ausblühen
{vi}
(
Salz
,
Farbkörper
,
Füllstoffe
usw
.)
to
effloresce
(salt,
pigments
,
fillers
etc
.)
auskristallisierend
;
ausblühend
efflorescing
auskristallisiert
;
ausgeblüht
effloresced
bereit
sein
;
gewillt
sein
;
willens
sein
,
etw
.
zu
tun
[geh.]
{vi}
to
be
ready:
to
be
prepared
;
to
be
willing
;
to
be
disposed
;
to
be
inclined
;
to
be
minded
;
to
be
mindful
[formal]
to
do
sth
.
nicht
bereit
/
gewillt
/
willens
sein
,
etw
.
zu
tun
to
be
unprepared
/
unwilling
/
undisposed
/
disinclined
[formal]
to
do
sth
.
Wir
sind
nicht
bereit
,
das
Angebot
zu
den
jetzigen
Bedingungen
anzunehmen
.
We
are
not
minded
to
accept
the
offer
on
its
current
terms
.
Der
Richter
war
nicht
gewillt
,
die
Entscheidung
abermals
zu
verschieben
.
The
judge
was
not
mindful
to
postpone
the
decision
again
.
Wie
viel
wollen
Sie
ausgeben
?
How
much
are
you
willing
to
spend
?
Wenn
Ihre
Produkte
von
erstklassiger
Qualität
sind
,
wären
wir
bereit
,
einen
Auftrag
zu
erteilen
.
If
your
products
are
of
first
class
quality
we
would
be
prepared
to
place
an
order
.
rechnungslegende
Stelle
{f}
;
Rechnungsleger
{m}
;
Rechnungssteller
{m}
[econ.]
[adm.]
invoice
issuer
;
invoicing
party
;
biller
rechnungslegende
Stellen
{pl}
;
Rechnungsleger
{pl}
;
Rechnungssteller
{pl}
invoice
issuers
;
invoicing
parties
;
billers
willens
{adv}
willing
willens
sein
,
etw
.
zu
tun
to
be
willing
to
do
sth
.
nicht
willens
sein
,
etw
.
zu
tun
to
have
no
intention
to
do
sth
.
willkürlich
;
willentlich
;
Willkür
...;
Willens
...
{adj}
[med.]
voluntary
(under
the
control
of
the
brain
)
Willenshandlung
{f}
voluntary
action
willkürlicher
Muskel
;
Willkürmuskel
{m}
voluntary
muscle
(under
the
control
of
the
brain
)
Willkürmuskulatur
{f}
voluntary
musculature
;
voluntary
muscles
Zeitfresser
{m}
time
eater
;
time
killer
;
time
sink
Zeitfresser
{pl}
time
eaters
;
time
killers
;
time
sinks
Schweißzusatzwerkstoff
{m}
[techn.]
welding
filler
Schweißzusatzwerkstoffe
{pl}
welding
fillers
Weitersuche mit "Willers":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner