DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
eater
Search for:
Mini search box
 

48 results for eater
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

eater Esser {m}; Esserin {f}

eaters Esser {pl}; Esserinnen {pl}

scavenger; carrion eater; carrion feeder; scavenging animal [listen] Aasfresser {m} [zool.]

scavengers; carrion eaters; carrion feeders; scavenging animals Aasfresser {pl}

detritus-feeding animal; detritus feeder; detritus eater; detritivore; detritophage Abfallfresser {m}; Detritusfresser {m}; Detritivor {m} [zool.]

detritus-feeding animals; detritus feeders; detritus eaters; detritivores; detritophages Abfallfresser {pl}; Detritusfresser {pl}; Detritivoren {pl}

algae eater (fish) Algenfresser {pl} (Fische) [zool.]

ant-eater Ameisenfresser {m} [zool.]

ant-eaters Ameisenfresser {pl}

Bostonian; Beantowner [Am.] [pej.]; bean-eater [Am.] [pej.] Bostoner {m}; Einwohner Bostons {m} [soc.]

Bostonians; Beantowners; bean-eaters Bostoner {pl}; Einwohner Bostons {pl}

bean-eater [coll.] Bohnenfresser {pl} [ugs.] [pej.] (abschätzige Bezeichnung für verschiedene Volksgruppen, bei denen Bohnen ein Hauptnahrungsmittel sind) [soc.]

greedy eater; glutton; gorger (of a person) gieriger Esser {m}; Schlinger {m} [pej.] (Person)

big eater; overeater; binge eater übermäßiger Esser {m}; Vielesser {m} [med.]

meat eater Fleischesser {m}; Fleischesserin {f}

meat eaters Fleischesser {pl}; Fleischesserinnen {pl}

wood-eater; xylophage Holzfresser {m}; Lignivor {m}; Xylophage {m} [zool.]

wood-eaters; xylophages Holzfresser {pl}; Lignivoren {pl}; Xylophagen {pl}

(human) insect-eater; entomophagist Insektenesser {m}; Entomophag {m} (Mensch) [cook.]

insect-eater; insectivorous animal; insectivore Insektenfresser {m}; Entomophag {m} [zool.]

insect-eaters; insectivorous animals; insectivores Insektenfresser {pl}; Entomophagen {pl}

mile-eater; mile-cruncher [coll.] Kilometerfresser {m} [ugs.] [auto]

cannibal; man-eater Menschenfresser {m}; Menschenfresserin {f}

cannibals; man-eaters Menschenfresser {pl}; Menschenfresserinnen {pl}

herbivore; herbivorous animal; plant eater; plant feeder; herb eater; herb feeder Pflanzenfresser {m} [zool.]

herbivores; herbivorous animals; plant eaters; plant feeders; herb eaters; herb feeders Pflanzenfresser {pl}

siamese algae eater; Siamese Flying Fox Siamesische Rüsselbarbe {f}; Algenfresser {m} (Crossocheilus siamensis) [zool.]

cheese eater [Am.] [slang] Spitzel {m}; Zuträger {m}; Zinker {m} [ugs.]

cheese eaters Spitzel {pl}; Zuträger {pl}; Zinker {pl}

man-eater männermordendes Weib(sbild) {n} [pej.]

She's a man-eater. Sie hat einen großen Verschleiß an Männern.

fire-eater Feuerschlucker {m}

fire-eaters Feuerschlucker {pl}

time eater; time killer; time sink Zeitfresser {m}

time eaters; time killers; time sinks Zeitfresser {pl}

grey plantain-eater Schwarzschwanz-Lärmvogel {m} [ornith.]

eastern grey plantain-eater Bindenlärmvogel {m} [ornith.]

Sulawesi beared bee eater Celebesspint {m} [ornith.]

Boehm's bee eater Böhmspint {m} [ornith.]

black-headed bee eater Schwarzkopfspint {m} [ornith.]

white-fronted bee eater Weißstirnspint {m} [ornith.]

red-throated bee eater Rotkehlspint {m} [ornith.]

black bee eater Purpurspint {m} [ornith.]

swallow-tailed bee eater Schwalbenschwanzspint {m} [ornith.]

bay-headed bee eater Braunkopfspint {m} [ornith.]

rosy bee eater Rosenspint {m} [ornith.]

blue-headed bee eater Saphirspint {m} [ornith.]

carmine bee eater Karminspint {m} [ornith.]

cinnamon-chested bee eater Bergspint {m} [ornith.]

little green bee eater Smaragdspint {m} [ornith.]

austalian bee eater Regenbogenspint {m} [ornith.]

little bee eater Zwergspint {m} [ornith.]

somali bee eater Somalispint {m} [ornith.]

blue-cheeked bee eater Madagaskarspint {m} [ornith.]

blue-breasted bee eater Blaubrustspint {m} [ornith.]

red-beared bee eater Rotbartspint {m} [ornith.]

blue-beared bee eater Blaubartspint {m} [ornith.]

'Confessions of an English Opium Eater' (by Quincey / work title) "Bekenntnisse eines englischen Opiumessers" (von Quincey / Werktitel) [lit.]

messy [listen] schmutzig {adj} (Schmutz verursachend) [listen]

messy work eine schmutzige Arbeit

messy eater Kleckerfritze {m}

fussy; finicky; finical; picky; anal-retentive [coll.] [pej.]; anal [coll.] [pej.] (about sth.) [listen] [listen] [listen] wählerisch; krüsch [Norddt.]; mäkelig [Norddt.] [Mitteldt.]; heikel [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; etepetete [veraltend] {adj} (bei etw.) [listen]

to be fussy / finicky / finical about sth. bei etw. sehr wählerisch / heikel sein

a picky female client; a fussy female client; a female client who is hard to please eine Kundin, die schwer zufriedenzustellen ist

to be a picky eater; to be a fussy eater krüsch / mäkelig / heikel beim Essen sein; heikel sein, was das Essen angeht

Don't be so picky! Sei nicht so mäkelig / heikel!

Don't be so fussy! Meckern Sie nicht!

My, you're fussy! Bist du aber mäkelig / heikel!

He is picky about lodging when travelling. Er achtet / schaut genau darauf, wo er auf seinen Reisen absteigt.

'Where do you want to go for lunch?', 'I'm not fussy.' "Wohin möchtest du essen gehen?" "Ich bin nicht wählerisch".

unadventurous (person) zurückhaltend; wenig unternehmungslustig; nicht sehr experimentierfreudig/risikofreudig (Person) [listen]

I'm an unadventurous eater/cook. Beim Essen/Kochen bin ich nicht sehr experimentierfreudig.

merops bee-eaters (zoological genus) Merops-Bienenfresser {pl}; Merops-Spinte {pl} (Merops) (zoologische Gattung) [ornith.]

European bee-eater Europäischer Bienenfresser (Merops apiaster)

blue-cheeked bee-eater Blauwangenspint {m} (Merops persicus)

blue-throated bee-eater; chestnut-headed bee-eater Malaienspint {m} (Merops viridis)

white-throated bee eater; black-crowned bee-eater Weißkehlspint {m} (Merops albicollis)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners