DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
lodging
Search for:
Mini search box
 

11 results for lodging
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

lodging place; dwelling place; place of residence; residence; residency; place of habitation; habitation; habitancy [rare]; domicile [Am.]; domiciliation [rare] [listen] Wohnstätte {f}; Domizil {n}; Heim {n}; Zuhause {n}; Behausung {f} [listen]

lodging places; dwelling places; places of residence; residences; residencies; places of habitation; habitations; habitancies; domiciles; domiciliations Wohnstätten {pl}; Domizile {pl}; Heime {pl}; Zuhause {pl}; Behausungen {pl}

accommodation; accommodations [Am.]; lodging; accommodation option [listen] [listen] Unterbringung {f}; Unterbringungsmöglichkeit {f}; Unterkunft {f}; Quartier {n}; Wohnmöglichkeit {f}; Wohngelegenheit {f} [adm.] [listen]

homestay accommodation; homestay Privatunterbringung {f}; Unterbringung {f} bei einer Gastfamilie

private accomodation Privatquartier {n}

mass accommodation Massenquartier {n}

collective accommodation Sammelunterkunft {f}

accommodation for the night eine Übernachtungsmöglichkeit

board and lodging Unterkunft und Verpflegung

subsidized accommodation subventioniertes Wohnen

accommodation date Datum {n} der Unterbringung

The price includes flights and accommodation. Flug und Unterkunft sind im Preis inbegriffen.

Hotel accommodation is rather expensive there. Hotelzimmer sind dort ziemlich teuer.

lodging [listen] Unterbringung {f}; Beherbergung {f}

lodging house [Br.]; rooming house [Am.] Privathotel {n}; Fremdenheim {n} [veraltend]

lodging houses; rooming houses Privathotels {pl}; Fremdenheime {pl}

period (set) for objection/protest; time-limit for lodging an objection (administrative law) Einspruchsfrist {f}; Widerspruchsfrist {f} [Dt.]; Einsprachefrist {f} [Schw.] (Verwaltungsrecht) [jur.]

expenditure on lodging; accommodation expenses Unterbringungskosten {pl}

full board; board and lodging; American plan /AP/ Vollpension {f} /VP/

board [listen] Kost {f}; Verpflegung {f} [listen]

bed and board Unterkunft und Verpflegung

board and lodge; board and lodging; room and board Kost und Logis

free board and lodging freie Kost und Logis

(a person's) keep (board and lodging) [listen] Kost und Logis (für eine Person)

to work for your keep für Kost und Logis arbeiten

I get 300 EUR a week and my keep. Ich bekomme 300 EUR pro Woche bei freier Kost und Logis.

to lodge sth. (in) etw. einsetzen; anbringen {vt} (in) [techn.] [listen]

lodging [listen] einsetzend; anbringend

lodged eingesetzt; angebracht [listen] [listen]

to lodge the fuse in the grenade den Zünder in die Granate einsetzen [techn.]

fussy; picky; anal-retentive [coll.]; anal [coll.] (about sth.) [listen] [listen] [listen] übergenau; pingelig [Dt.]; pitzelig [Ös.]; krüsch [Norddt.]; mäkelig [Norddt.] [Mitteldt.]; heikel [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; etepetete [veraltend] {adj} (bei etw.) [listen]

to be fussy about sth. mit etw. wählerisch sein

a picky female client; a fussy female client; a female client who is hard to please eine Kundin, die schwer zufriedenzustellen ist

to be a picky eater; to be a fussy eater krüsch / mäkelig / heikel beim Essen sein; heikel sein, was das Essen angeht

Don't be so picky! Sei nicht so pingelig!

Don't be so fussy! Meckern Sie nicht!

He is picky about lodging when travelling. Er achtet / schaut genau darauf, wo er auf seinen Reisen absteigt.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org