DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
spree
Spree
Search for:
Mini search box
 

13 results for spree | spree
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 English  German

spree [listen] Tour {f}; Streifzug {m}

acquisition spree (of a company) Expansionstour {f}; Einkaufstour {f} (einer Firma)

burglary spree Einbruchstour {f}

crime spree Beutezug {m} (eines Kriminellen)

Spree (river) Spree {f} (Fluss) [geogr.]

spree; jag [Am.] (excessive behaviour) [listen] Anfall {m}; Rausch {m} (übersteigertes Verhalten) [listen]

crying spree; crying jag [Am.] Weinanfall {m}

spree killer; massacre gunman; gunman (person running amok) Amokläufer {m}

spree killers; massacre gunmen; gunmen Amokläufer {pl}

spree killing Amoktat {f}

shooting rampage; gun rampage; shooting spree; killing spree Amoklauf {m}

shooting rampages; gun rampages; shooting sprees; killing sprees Amokläufe {pl}

to go on a schooting rampage; to go on a killing spree Amok laufen (blindwütig töten)

shopping spree Einkaufstour {f}

to go on a shopping spree eine Einkaufstour machen; lädelen gehen [Schw.]; shoppen gehen [ugs.]

shopping binge; shopping frenzy; spending spree Kaufrausch {m}; Kauforgie {f}

drinking spree; pub crawl [Br.]; bar hop [Am.] Zechtour {f}; Kneipentour {f}; Kneipenbummel {m}; Pintenkehr {m} [Schw.] [cook.]

to go on a spree / pub crawl; to be on a spree; to pub-crawl [Br.]; to barhop [Am.] eine Zechtour machen/unternehmen

to paint the town (red); to go out on the razzle; to go out on a spree sich in der Stadt amüsieren; die Stadt unsicher machen [iron.] [soc.]

to have a binge; to have a spree; to be on the razzle es richtig krachen lassen; Party machen; auf den Putz hauen; auf die Pauke hauen; einen draufmachen [Dt.] [soc.]

'He will go on a Spree'; 'He'll Have Himself a Good Time' (by Nestroy / work title) 'Einen Jux will er sich machen' (von Nestroy / Werktitel) [lit.]

to overshadow sth.; to cloud sth. etw. überschatten {vt} [übtr.]

overshadowing; clouding überschattend

overshadowed; clouded überschattet

overshadows überschattet

overshadowed überschattete

News of the killing spree overshadowed the day's events. Die Nachricht von dem Amoklauf überschattete die Ereignisse des Tages.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org