DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Velo
Search for:
Mini search box
 

98 similar results for Velo
Word division: Ve·lo
Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

 English  German

Similar words:
Vela, Veld, celo-navigation, veld, veto

acoustic logging; sonic logging; acoustic velocity logging; continuous velocity logging Schalllot-Messung {f}; Akustiklot-Messung {f} [geol.]

sound particle velocity Schallschnelle {f} [phys.]

velocity level Schnellepegel {m}

settling velocity; settling rate; sedimentation velocity; sedimentation rate Sinkgeschwindigkeit {f}; Sedimentationsgeschwindigkeit [geol.]

bottom velocity (of a stream) Sohlengeschwindigkeit {f} (Fließgewässer) [envir.]

vertical speed indicator /VSI/; vertical velocity indicator /VVI/; rate-of-climb indicator; rate-of-climb-and-descent indicator /RCDI/; variometer Steiggeschwindigkeitsmesser {m}; Steig- und Sinkmesser {m}; Variometer {n} [aviat.]

sidereal velocity; sidereal rate Sterngeschwindigkeit {f}; siderische Geschwindigkeit {f} [astron.]

flow velocity; velocity of flow; steam velocity; current velocity Strömungsgeschwindigkeit {f}; Abflussgeschwindigkeit {f}; Fließgeschwindigkeit {f}; Durchflussgeschwindigkeit {f} (eines fließenden Gewässers) [envir.]

line of maximum velocity of flow; line of maximum flow velocity; line of maximum velocity (of a stream) (hydrology) Stromstrich {m} (eines Fließgewässers) (Gewässerkunde)

super velocity Übergeschwindigkeit {f} [aviat.]

velocity of circulation of money Umlaufgeschwindigkeit {f} des Geldes; Geldumlaufgeschwindigkeit {f} [fin.]

velocimetry Velocimetrie {f}; Geschwindigkeitsmessung {f} (von Flüssigkeiten)

velour; velours; warp velvet; raised/pile fabric [listen] Velours {n}; Velourstoff {m} [textil.]

velour paper Velourspapier {n}; wollbeflocktes Papier {n}

translocation velocity (soil science) Verlagerungsgeschwindigkeit {f} (Bodenkunde) [envir.]

migration velocity Wanderungsgeschwindigkeit {f}

recombination velocity (of charge carriers in the plasma) Wiedervereinigungsgeschwindigkeit {f}; Rekombinationsgeschwindigkeit {f} (von Ladungsträgern im Plasma) [phys.]

wind speed; velocity of wind Windgeschwindigkeit {f}

angular velocity Winkelgeschwindigkeit {f}

angular-velocity recorder Winkelgeschwindigkeitsschreiber {m}

touch-sensitive; velocity sensitive anschlagdynamisch {adj}; mit Anschlagdynamik [mus.]

critical velocity (for the change between streaming and rapid stream flow) (hydrology) kritische Geschwindigkeit {f} (für den Wechsel zwischen strömendem und schießendem Gerinneabfluss) (Gewässerkunde)

velocity amplitudes {pl} Geschwindigkeitsamplitude {f} [phys.]

speed measurement; velocity measurement Geschwindigkeitsmessung {f}

air velocity; air speed Luftgeschwindigkeit {f}

velouté; veloute Velouté {f}; Samtsauce {f} [cook.]

seepage rate; percolation velocity (scheinbare) Sickergeschwindigkeit {f}

velocity of approach; approach velocity (fluid mechanics) Anströmgeschwindigkeit {f} (Strömungslehre) [phys.]

approach velocity upstream from a hydraulic structure Anströmgeschwindigkeit oberhalb eines Wasserbauwerks

velocity (vector quantity defined by magnitude and direction) [listen] Bahngeschwindigkeit {f}; Geschwindigkeit {f} (durch Größe und Richtung bestimmt) [phys.] [listen]

terminal velocity; residual velocity Endgeschwindigkeit {f}; Restgeschwindigkeit {f}

mean velocity mittlere Geschwindigkeit

velocity rod Ballaststab {m} (zur Strömungsmessung)

velocity rods Ballaststäbe {pl}

tricycle; trike [coll.]; velocipede [Am.] (for infant children) Dreirad {n} (für Kleinkinder)

tricycles; trikes; velocipedes Dreiräder {pl}

energy head (in a stream) (hydrology) Energiehöhe {f} (in einem Fließgewässer) (Gewässerkunde)

total energy head; total head Gesamtenergiehöhe {f}

kinetic head; velocity head kinetische Energiehöhe; Geschwindigkeitshöhe {f}

velocity of fire; rate of fire; fire density (of a gun) Feuergeschwindigkeit {f}; Schussfrequenz {f}; Schussfolge {f}; Schusskadenz {f} (einer Schusswaffe) [mil.]

cyclic rate of fire theoretische Feuergeschwindigkeit; theoretische Schussfolge

usable rate of fire praktische Feuergeschwindigkeit; praktische Schussfolge

sustained rate of fire Dauerfeuer {n}

escape speed/velocity; parabloic speed/velocity (astronautics) Fluchtgeschwindigkeit {f} (aus dem Schwerefeld) (Raumfahrt) [phys.]

to achieve escape velocity; to escape [listen] Fluchtgeschwindigkeit erreichen

opportunity (for sth. / to do sth.) (temporary situation, in which sth. can be done) [listen] Gelegenheit {f}; (zeitlich begrenzte) Möglichkeit {f} (zu etw. / etw. zu tun); Chance {f} (auf etw. / etw. zu tun) [listen] [listen]

opportunities [listen] Gelegenheiten {pl}; Möglichkeiten {pl}; Chancen {pl} [listen]

educational opportunities Bildungsmöglichkeiten {pl}; Bildungschancen {pl}

development opportunity Entwicklungschance {f}

at the first opportunity available bei der ersten Gelegenheit

possible opportunities in Frage kommende Möglichkeiten

to jump at the chance die Gelegenheit ergreifen

to seize / grasp / take an opportunity eine Gelegenheit ergreifen / beim Schopf packen

to give / offer / afford sb. an opportunity to do sth. jdm. Gelegenheit geben, etw. zu tun; jdm. die Möglichkeit einräumen, etw. zu tun [geh.]

to wait for a good opportunity; to wait for the right moment auf eine günstige Gelegenheit warten

to seize an opportunity with both hands eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen

to miss an opportunity; to miss the boat [fig.] eine Gelegenheit verpassen; eine Gelegenheit versäumen

to pass up a chance/opportunity sich eine Gelegenheit entgehen lassen

to use something as an opportunity to ... etw. zum Anlass nehmen zu ...

as soon as an opportunity arises sobald sich eine Gelegenheit bietet; sobald sich eine Möglichkeit ergibt

I should like to take this opportunity to point out that ... Ich möchte bei dieser Gelegenheit darauf hinweisen, dass ...

You shouldn't pass up this opportunity. Du solltest dir diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.

Every crisis is also an opportunity.; In every crisis there is an opportunity. Jede Krise ist auch eine Chance; In jeder Krise liegt eine Chance.

The Embassy avails itself of this opportunity to renew to the Ministry the assurance of its highest consideration (complimentary close note verbale) Die Botschaft nimmt dies zum Anlass, um das Ministerium erneut ihrer vorzüglichsten Hochachtung zu versichern. (Schlussformel Verbalnote) [pol.]

The company offers its customers the opportunity to inspect all products. Die Firma bietet ihren Kunden die Möglichkeit, alle Produkte in Augenschein zu nehmen.

He jumped at the opportunity. Er packte die Gelegenheit beim Schopfe.

No opportunity offered itself. Es bot sich keine Gelegenheit.

The opportunity arises. Die Gelegenheit bietet sich.

A lost opportunity never returns. Eine verlorene Gelegenheit kehrt niemals wieder.

projectile; bullet (small-calibre); shell (large-calibre) [listen] [listen] Geschoss {n}; Geschoß [Ös.] [mil.] [listen]

projectiles; bullets; shells [listen] Geschosse {pl}

lead-coated projectile; lead-covered projectile [rare] Bleimantelgeschoss {n}

high-velocity projectile Hochgeschwindigkeitsgeschoss {n}

high explosive anti-tank shell; HEAT shell Hohlladungsgeschoss zur Panzerabwehr

small-calibre projectile kleinkalibriges Geschoss

fin-stabilized projectile leitwerkstabilisiertes Geschoss

illuminating projectiles; star shells Leuchtgeschosse {pl}; Leuchtmunition {f}

high-explosive anti-tank projectile; HEAT projectile Panzerabwehrsprenggeschoss {n}

tank shell Panzergeschoss {n}

rocket-assisted projectile /RAPS/ Raketenstartgeschoss {n}

fragmentation shell Splittergeschoss {n}

explosive projectile; high-explosive shell Sprenggeschoss {n}

crime bullet (forensics) Tatgeschoss {n} (Kriminaltechnik)

expanding bullet; mushroom bullet; dumdum bullet; dumdum Teilmantelgeschoss {n}; Deformationsgeschoss {n}; Dumdum-Geschoss {n}

sub-calibre shell unterkalibriges Geschoss; Unterkalibergeschoss

test bullet (forensics) Vergleichsgeschoss {n} (Kriminaltechnik)

stray projectile verirrtes Geschoss

paraffine bullet; wax bullet Wachsgeschoss {n}

discharge of a projectile Abgang {m} eines Geschosses

constant velocity drive shaft Gleichlaufgelenkwelle {f} [techn.]

constant velocity drive shafts Gleichlaufgelenkwellen {pl}

groundwater; ground water [Br.]; underground water; subsoil water; subterranean water Grundwasser {n} [geol.] [envir.]

free groundwater; unconfined groundwater; phreatic water freies Grundwasser; ungespanntes Grundwasser

confined groundwater gespanntes Grundwasser; unter Druck stehendes Grundwasser

stagnant groundwater stehendes Grundwasser

bank seepage groundwater uferfiltriertes Grundwasser; Uferfiltrat {n}

groundwater exploitation; groundwater depletion Ausbeutung des Grundwassers; Grundwasserausbeutung {f}

groundwater exhaustion Erschöpfung des Grundwassers; Grundwassererschöpfung {f}

groundwater extraction; groundwater withdrawal Entnahme des Grundwassers; Grundwasserentnahme {f}; Grundwasserförderung {f}

groundwater yield Ergiebigkeit des Grundwassers; Grundwasserergiebigkeit {f}

velocity of groundwater flow; groundwater velocity Fließgeschwindigkeit {f} des Grundwassers

groundwater replenishment; groundwater recharge; groundwater regeneration Neubildung von Grundwasser; Grundwasserneubildung {f}; Grundwassererneuerung {f}; Grundwassereintrag {m}; Grundwasserergänzung {f}; Grundwasserregeneration {f}; Grundwasserspende {f}

groundwater pollution; groundwater contamination Verschmutzung des Grundwassers; Grundwasserverschmutzung {f}; Grundwasserverunreinigung {f}; Grundwasserkontamination {f}

groundwater inflow Grundwasserzufluss {m}; Grundwasserzustrom {m} (aus einem anderen Grundwasserabschnitt)

high-pressure burner; high-velocity burner Hochdruckbrenner {m}

high-pressure burners; high-velocity burners Hochdruckbrenner {pl}

walking machine; dandy horse; velocipede Laufmaschine {f}; Draisine {f} [hist.]

walking machines; dandy horses; velocipedes Laufmaschinen {pl}; Draisinen {pl}

projectile dispersion; shot dispersion; projectile spread; shot spread; weeapon spreading Projektilstreuung {f}; Streuung {f} [mil.]

pressure spread Streuung der Druckwerte

velocity spread Streuung der Geschwindigkeitswerte

direction dispersion; lateral spread Breitenstreuung {f}

vertical dispersion, vertical spread Höhenstreuung {f}

lateral dispersion; lateral spread Seitenstreuung {f}

range dispersion; ranging of the shot Tiefenstreuung

velodrome Radrennbahn {f}; Radstadion {n}; Velodrom {n} [sport]

velodromes Radrennbahnen {pl}; Radstadions {pl}; Velodrome {pl}

superluminal speed/velocity; faster-than-light speed/velocity; FTL speed/velocity Überlichtgeschwindigkeit {f} [phys.]

superluminal motion Bewegung mit Überlichtgeschwindigkeit

pile-raising machine; machine for smoothing velours Velourshebemaschine {f} [textil.]

pile-raising machines; machines for smoothing velours Velourshebemaschinen {pl}

shearing machine for velours Veloursschneidemaschine {f} [textil.]

shearing machines for velours Veloursschneidemaschinen {pl}

weathering zone; weathering layer; low-velocity zone (engineering seismology) Verwitterungszone {f}; Langsamschicht {f} (Geoseismik) [phys.] [geogr.]

weathering zones; weathering layers; low-velocity zones Verwitterungszonen {pl}; Langsamschichten {pl}

delay time; lag; distance-velocity delay/lag; transport(ation) delay/lag [listen] Verzögerungszeit {f} [electr.]

lag-with-dead time Verzögerung mit Totzeit

cosmic; cosmical kosmisch {adj} [astron.]

primary/secondary cosmic radiation/rays kosmische Primärstrahlung/Sekundärstrahlung {f}

first/second/third cosmic velocity erste/zweite/dritte kosmische Geschwindigkeit {f}

cosmic solar radiation kosmische Solarstrahlung {f}

cosmic dust; star dust; meteor dust kosmischer Staub {m}

cosmic rays; Millikan rays kosmische Strahlen {pl}

space radiation kosmische Strahlung {f}

cosmic particle kosmisches Teilchen {n}

cosmic ultrarays; ultragamma rays kosmische Ultrastrahlen {pl}

← More results
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners