Whit acre : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1335 similar results for Whit acre
Search single words: Whit · acre

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	jdn./etw. entbehren können; ohne jd./etw. auskommen können {vt}	to be able to do/manage without sb./sth.; to be able to spare sb./sth.
	gleichbedeutend; bedeutungsgleich; synonym; synonymisch [veraltet] {adj} (mit etw.) [ling.]	equivalent in meaning; synonymous; synonymic [rare] (with sth.)
	glückstrahlend {adv}	with a radiantly happy face / expression
	grafisches Element, das einem physischen Objekt nachgebildet ist (grafische Benutzeroberfläche) {n} [comp.]	skeuomorph (element of a graphical user interface which mimics a physical object)
	hitzefestes Geschirr {n}	ovenware
	humorlos; witzlos {adj}	humourless [Br.]; humorless [Am.]; unhumorous [rare]
	kommunizieren; mit jdm. Zwiesprache halten {vi}	to commune with sb.
	sofort loslegen; durchstarten; sich gleich ordentlich ins Zeug legen; keine Zeit verlieren {vi} (bei einer neuen Tätigkeit)	to hit the ground running [coll.] [fig.] (proceed at a fast pace in a new activity)
	nicht lustig; nicht witzig; nicht amüsant; nicht spaßig {adj} (Sache)	unfunny; not funny (of a thing)
	mit jdm. mitessen; mit jdm. gemeinsam essen (eine Mahlzeit gemeinsam einnehmen) {vi}	to eat / have / share the meal with sb.
	pfleglich {adv}	carefully; with care
	platzsparend {adj}	... with minimum space requirements
	räumlich und zeitlich unbeschränkt/unbegrenzt {adv}	without (any) restrictions on/of time and place
	schauen, in welche Richtung / wie sich die Sache entwickelt {vi}	to see which way the cat jumps [coll.]
	schwachsinnig; stumpfsinnig; geistlos; stupide [geh.] {adj} (Person/Sache)	feeble-minded; half-witted (person/thing)
	schwarzfahren; ohne Fahrschein fahren {vi}	to dodge the fare; to dodge paying one's fare; to travel without buying a ticket
	sich mit jdm./etw. solidarisieren {vr}	to show solidarity; to declare one's solidarity with sb./sth.
	einer Sache (die einen selbst betrifft) nicht trauen; etw. nicht fassen können {v}	cannot believe sth. (which concerns you)
	unverhüllt; mit unverhülltem Gesicht; mit ungeschützem Gesicht; mit nacktem Gesicht {adj}	barefaced; with uncovered face
	ein Gerät/System (über eine Schnittstelle) mit einer Sache verbinden; an etw. anschließen {vt} [comp.] [telco.]	to interface a device/system with sth.
	sich (mit etw.) vollsaugen {vr} (Sache)	to become saturated (with sth.) (of a thing)
	sich von einem Ort zurückziehen/absetzen {vr}; von einem Ort abziehen {vi} [mil.]	to withdraw; to pull out; to disengage from a place
	Du beschuldigst den Falschen. Schuld daran ist jemand anders.	You are putting the saddle on the wrong horse. The fault lies with someone else.
	Das tut nichts zur Sache.	That doesn't matter.; That's irrelevant.; That's got nothing to do with it.
	Den Platz unten nicht beschreiben!	Do not write in space below!
	Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps. [Sprw.] [ugs.]	You shouldn't mix business with pleasure; there is a time and place for everything. [prov.] [coll.]
	Ich werde alles Weitere veranlassen.	I will take care of everything else.
	Ich würde gerne wissen, was du denkst.	I would really like to know what you are thinking.; A penny for your thoughts. [fig.]
	Im Vergleich zur Voruntersuchung keine wegweisende Befundvarianz. (Magnetresonanzbefund) [med.]	In comparison with the previous examination, there are no significant changes. (MRI report)
	In welcher Branche bist du?	What line are you in?
	Leben ist das, was passiert, wenn du gerade andere Pläne schmiedest.	Life is what happens to you while you are making plans.
	Preisänderungen vorbehalten.	Prices are subject to change without notice.
	Was fällt Ihnen denn ein?	What's the big idea?; Are you crazy?
	Was ist für heute vorgesehen?	What are the plans for today?
	Was machst du?; Was hast du vor?	What are you up to?
	Wie siehst denn du aus.	What a sight you are.
	Wo steht er politisch?	What are his politics?
	Worauf wollen Sie hinaus?	What are you driving at?
	Worüber denkst du nach?	What are you thinking about?
	Behälter vorsichtig/mit äußerster Vorsicht behandeln. (Sicherheitshinweis)	Handle container with (extreme) care. (safety note)
	Behälter mit Vorsicht öffnen und handhaben. (Sicherheitshinweis)	Handle and open container with care. (safety note)
	Flasche aufrecht halten und vorsichtig öffnen. (Sicherheitshinweis)	Place the cylinder upright and open with care. (safety note)
	Nach der Arbeit sofort Gesicht und Hände mit Seife waschen. (Sicherheitshinweis)	Wash face and hands with soap and water immediately after handling. (safety note)
	Wizebsk; Witebsk (Stadt in Weißrussland) [geogr.]	Vitsyebsk; Vitebsk (rare) (town in Belarus)
	in geheimer Absprache	in collusion with [formal]
	Weißohrklarino (Entomodestes leucotis) [ornith.]	white-eared solitaire
	Fahlrücken-Weißstirnchen {n} [ornith.]	southern whiteface
	Halsband-Weißstirnchen {n} [ornith.]	banded whiteface
	Braunbrust-Weißstirnchen {n} [ornith.]	chestnut-breasted whiteface
	Nacktkehl-Dickkopf {m} [ornith.]	bare-throated whistler
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results